Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Riemenpeitsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIEMENPEITSCHE EN ALLEMAND

Riemenpeitsche  [Ri̲e̲menpeitsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEMENPEITSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riemenpeitsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIEMENPEITSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Riemenpeitsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Riemenpeitsche dans le dictionnaire allemand

Fouet en lanières de cuir. Peitsche aus Lederriemen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Riemenpeitsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIEMENPEITSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIEMENPEITSCHE

Riegenführer
Riegenführerin
riegenweise
rieh
Riemchen
Riemchensandale
Riemen
Riemenantrieb
Riemenbandwurm
riemenförmig
Riemenscheibe
Riemenschneider
Riementrieb
Riemenwerk
Riemenzunge
Riemer
Riemerin
rien ne va plus
Rienzi
Ries

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIEMENPEITSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Synonymes et antonymes de Riemenpeitsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIEMENPEITSCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Riemenpeitsche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Riemenpeitsche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIEMENPEITSCHE»

Riemenpeitsche Geißel wörterbuch Grammatik riemenpeitsche Kreuzworträtsel kantschu Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Karbatsche sche 〈f korbács tschech karabáč türk qyrbatsch „Ochsenziemer Lederpeitsche Dict karbatsche türkische dict Deutschwörterbuch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Kleine amazon bekleidung Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe weichen latein Latein spanisch pons Spanisch PONS corbacho hilfe wort suchen Alle Hilfe Cats zöpfe instrumentenrw Produktdetails CATS Peitsche Material Rindleder Gesamtlänge Hochwertige Qualität

Traducteur en ligne avec la traduction de Riemenpeitsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEMENPEITSCHE

Découvrez la traduction de Riemenpeitsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Riemenpeitsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Riemenpeitsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

带鞭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

látigo de cinturón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

belt whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल्ट कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремень кнут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicote correia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেল্ট চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouet ceinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali pinggang cambuk
190 millions de locuteurs

allemand

Riemenpeitsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルトの鞭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨트 채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabuk mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vành đai roi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்ட் சாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टा चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayış kırbaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frusta la cinghia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taśma bicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремінь батіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bici curea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gordel sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bältes piska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belte pisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Riemenpeitsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEMENPEITSCHE»

Le terme «Riemenpeitsche» est très peu utilisé et occupe la place 175.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Riemenpeitsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Riemenpeitsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Riemenpeitsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIEMENPEITSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Riemenpeitsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Riemenpeitsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Riemenpeitsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIEMENPEITSCHE»

Découvrez l'usage de Riemenpeitsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Riemenpeitsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
GrWBDt: DudGrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: Karbatsche, die [wahrsch. über tschech. karabac u. ung. korbacs aus tttrk. kirbac]: "Riemenpeitsche". Karbatsche, die (vermutl über tschech. karabac u. ung. korbacs aus gleichbed. türk.
2
Das Verlangen
Die Riemenpeitsche eignet sich gut für Anfänger. Sie ist sehr weich, eine Effektpeitsche, die der Könner nur mit der Spitze schlägt. Die Geißel hat weniger Stränge als die Riemenpeitsche, führt schnell zu blauenStriemen.Die Tawse, auch ...
Evelyn Holst, 2012
3
Die wichtigsten Fremdwörter
(russ) Riemenpeitsche mit Draht in den Riemen, (in Rußland gebräuchlich), Kamel, f. (lat.) Predigerstuhl, (wahrscheinlich griech. Ursprungs). Köuilel, f. (lat,) Amtsstube. ^ Kän^ler, m. (lat,) der Vorgesetzte einer Kanzlei; im alten germanischen ...
Johann L. Ebensperger, 1846
4
Finnisch-ugrische Mitteilungen
Karbatsche(FVf) EWBDt: DudGrWBDt: DudGrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: Karbatsche, die [wahrsch. über tschech. karabac u. ung. korbäcs aus türk. kirbac]: "Riemenpeitsche". Karbatsche, die (vermutl über tschech. karabac u. ung.
5
Beiträge zu theoretischen und praktischen Problemen in der ...
Dafür zwei Beispiele! y Bleute 'Riemenpeitsche' Kommilitone Studentenspr. ' Studiengenosse, Mitstudent'. Die Synonymverweise zielen ins Leere. ' Riemenpeitsche' , 'Studiengenosse und 'Mitstudent' kommen nicht als Stichwörter im WDG ...
Werner Bahner, 1985
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
<hüsswam> SchG. hüsswäso sw. M., Hausgenosse. OT. T. hüswei st. F., Weihe des Hauses. NG. <hüswirt> SchG. <hüswurz> SchG. <hüswurza> SchG. < hûswurzsai> SchG. hüt, hüd, üht st. F., Haut, Fell; Riemenpeitsche; Schale. N. NG . O. PG ...
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
7
bd. I. Geheiligte gewässer. II. Geheiligte bäume. III. ...
... groben Gesellen zu viel, zum Leitroß vorzugehen und es hübschlich auf die Seite zu treiben; von hinten her schwang er sogleich die langgedrehte Riemenpeitsche und hieb dem armen Zwerg die allerdicksten Schwielen. Der Kleine drückte ...
8
Beiträge zur Charakteristik Friedrich Wilhelms III.
nelle Reich, zu dessen Verfassung in der neuesten Zeit fast alle Konstitutions - Theorien sehnsuchsvoll hinauf blicken, besitzt ein geworbenes Heer, das nur durch die neunfache Riemenpeitsche in Zucht erhalten werden kann, lein ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1841
9
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Kar, Le- der und von Peitsche: geflochtene Riemenpeitsche mit überledertem Stiele, gleichs, Kar peitsche, Le- herpetische. Vergl. corium und coriuceus, Leder und ledern. I^»rt,«oiicke, k. unrichtig r^»r» miv»<Ie, v. lat. esi-Ku Kohle: Rosifleisch ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
10
Eduard und Elisabeth Bei Den Megamikren
Zwölf herrliche Vierfüßler waren in drei Reihen vorgespannt. Ein einziger amarantfarbener Kutscher mit grünem Kopf hielt die Zügel in seiner Linken und bediente sich sehr geschickt mit der Rechten einer Riemenpeitsche; wenn er 119 .
Giacomo Casanova, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEMENPEITSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Riemenpeitsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dakota Johnson & Melanie Griffith - Süsses Déjà-vu
Einen Flogger, eine Riemenpeitsche, hat die 25-Jährige mitgehen lassen. Wenn das die Mama wüsste ... Sehen Sie den Oscar-Auftritt von Melanie Griffith und ... «BUNTE.de, févr 15»
2
"Fifty Shades Of Grey" - Das Erfolgsgeheimnis des SM-Bestsellers
2012 ist auch das Jahr, in dem Millionen Frauen lernten, was ein "Flogger" ist - eine mehrschwänzige Riemenpeitsche nämlich. Wollen Frauen also insgeheim ... «STERN, févr 15»
3
Filmstart "Fifty Shades of Grey" - Eine kleine Dose Auspeitschcreme
... der Federkitzler „Tease“ (12,99 Euro) und die Nippelspangen „The Pinch“ (14,99 Euro); weiter lieferbar sind die Riemenpeitsche „Please Sir“ (22,99 Euro) und ... «Berliner Zeitung, févr 15»
4
Szilárd Borbély Die Identität der Erniedrigten
Kinder werden wie Knechte behandelt und müssen verfügbar sein. Wie auch die Frauen, die den Status von Mägden haben. Mit Riemenpeitschen und Stöcken ... «Deutschlandfunk, févr 15»
5
Russlands Patrioten und Beschützer: Ein Besuch bei den Kosaken
Die Uniform besteht weder aus Riemenpeitschen noch Pelzmützen. Sie erinnert eher an die der russischen Polizisten, nur dass sie eine andere Farbe hat und ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riemenpeitsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/riemenpeitsche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z