Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nutsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUTSCHE

zu nutschen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUTSCHE EN ALLEMAND

Nutsche  [Nu̲tsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nutsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nutsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nutsche

filtre d'aspiration

Nutsche

Un nutsche est un filtre pour la séparation mécanique d'une suspension. Contrairement à un entonnoir, le noix a un fond plat avec de petites ouvertures, qui sont recouvertes d'un papier filtre. La suspension est placée sur le papier filtre dans le nutsche et laisse le solide comme un gâteau de filtre sur le papier filtre. Le liquide appelé filtrat entre dans le récipient collecteur sous les fruits. Le vide nécessaire pour cela est généralement produit au moyen d'une pompe à membrane ou d'une pompe à jet d'eau. À côté de nutschen avec du papier filtre, il y a des fruits avec un glassinterboden, ce qu'on appelle des frites. Avec ces écrous, des particules très petites peuvent être filtrées à partir d'une suspension. Ces processus de séparation sont également utilisés dans la production à petite échelle. D'autres techniques de nuching sont des taches d'écoulement de pression, dans lesquelles - au lieu d'aspirer par le bas - une surpression est générée par le haut avec l'alimentation en gaz. Si une solution doit être filtrée, certains écrous peuvent également être chauffés, de sorte que le soluté ne précipite pas. Cette méthode est généralement utilisée pour clarifier les solutions. Eine Nutsche ist ein Filter zur mechanischen Trennung einer Suspension. Die Nutsche hat im Gegensatz zu einem Trichter einen flachen Boden mit kleinen Öffnungen, die von einem Filterpapier abgedeckt werden. Die Suspension wird auf das Filterpapier in die Nutsche gegeben und hinterlässt den Feststoff als Filterkuchen auf dem Filterpapier. Die Flüssigkeit, die man Filtrat nennt, gelangt in das Auffanggefäß unter der Nutsche. Der dazu nötige Unterdruck wird meistens mithilfe einer Membranpumpe oder einer Wasserstrahlpumpe erzeugt. Neben Nutschen mit Filterpapier gibt es Nutschen mit einem Glassinterboden, sogenannte Fritten. Mit diesen Nutschen können sehr kleine Teilchen aus einer Suspension filtriert werden. Diese Trennverfahren werden auch in der Kleinproduktion verwendet. Weitere Nutschtechniken sind Drucknutschen, in denen – statt von unten zu saugen – von oben mit Gaszufuhr ein Überdruck erzeugt wird. Soll eine Lösung filtriert werden, können manche Nutschen auch beheizt werden, damit der gelöste Stoff nicht ausfällt. Diese Methode wird meist bei Klarfiltrationen von Lösungen angewendet.

définition de Nutsche dans le dictionnaire allemand

Dispositif de filtration, entonnoirs. Filtriereinrichtung, Trichter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nutsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NUTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NUTSCHE

Nutramin
Nutria
Nutriamantel
Nutriceutical
nutrieren
Nutriment
Nutrimentum
Nutrition
nutritiv
Nutsch
nutschen
Nutte
nuttenhaft
nuttig
nutz
Nutzanwendung
nutzbar
Nutzbarkeit
Nutzbarmachung
Nutzbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NUTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Synonymes et antonymes de Nutsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUTSCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nutsche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nutsche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTSCHE»

Nutsche Filter Sieb nutsche wörterbuch Grammatik Eine mechanischen Trennung einer Suspension Gegensatz einem Trichter einen flachen Boden kleinen Öffnungen Filterpapier abgedeckt werden wird gegeben hinterlässt Feststoff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Nutsche Digitales büchnertrichter chemiezauber Juni Büchnertrichter genannt runden Filterpapier bestückt Dann eine Saugflasche gesetzt Filter roman rosenmund® manual Range RoMan Rosenmund® filter pharmaceutical chemical food industry Presentation pilot dryer

Traducteur en ligne avec la traduction de Nutsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTSCHE

Découvrez la traduction de Nutsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nutsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nutsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吸油过滤器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtro de aspiración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suction filter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्शन फिल्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلتر شفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всасывающий фильтр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtro de sucção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন্যপান ফিল্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtre d´aspiration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapis sedutan
190 millions de locuteurs

allemand

Nutsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サクションフィルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡입 필터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filter nyedhot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọc hút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சும் வடிகட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा, इ शोषून घेणे फिल्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emme filtresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtro di aspirazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filtr ssący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всмоктуючий фільтр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtru de aspirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίλτρο αναρρόφησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiging filter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugfilter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sugefilter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nutsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTSCHE»

Le terme «Nutsche» est communément utilisé et occupe la place 86.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nutsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nutsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nutsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nutsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nutsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nutsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTSCHE»

Découvrez l'usage de Nutsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nutsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. II, 4th ...
Unterdessen trocknet man eine Glasnutsehe (Sinterplatte G 4 Schott) und eine Absaugflasche von 100 ml Inhalt im Trockenschrank bei 110Q Ü. Der noch heiße Absaugkolben mit aufgesetzter Nutsche wird an eine gute Wasserstrahlpumpe ...
Thomas Criegee, Wolfgang Kirmse, E. Kutter, 2014
2
Westfälische Sagen und Märchen (Märchen der Welt)
1) Der gefangene einäugige Fisch: In einem See bei Parchim, in welchem die Stadt Ninove versunken ist, wird ein großer Hecht gefangen; da läßt sich die Stimme eines Mädchens vernehmen, welche mit den Worten »Nutsche, nutsche!
Adalbert Kuhn, 2012
3
TRIZ für alle: der systematische Weg zur Problemlösung ; mit ...
Bedienungs- und Wartungsaufwand sind gering. Die Vorrichtung braucht nicht beaufsichtigt zu werden, da das erneute Anfahren, falls die Nutsche versehentlich einmal leer gelaufen ist, nur wenige Minuten beansprucht. Interessanterweise ...
Dietmar Zobel, 2007
4
Die Zymaseg?rung
Hierauf wird nach kurzem Absetzen die Flüssigkeit größtenteils abgegossen und die Hefe in einer Nutsche auf gehärtetem Filtrierpapier unter kräftigem Anpressen mit einem geeigneten Stempel möglichst trocken abgesaugt. Den nunmehr ...
E. Buchner
5
Elektrometallurgie Und Galvanotechnik
Lauge wird in der Nutsche D' vom extrahierten Erzrückstand getrennt und kommt, nachdem sie in einem Reservoir C gesammelt wurde, in die Kathodenabtheilungen eines elektrolytischen Fällgefäßes D, das durch Diaphragmen in mehrere ...
Franz Peters
6
Kompetenzförderliche Sicherheitskultur: ganzheitliche ...
Eine im vorliegenden Zusammenhang interessante Varianz konnte im Rahmen einer Beobachtung im Prozess V-7 beobachtet werden: Im Prozesschritt 62 an der Nutsche Fl tritt eine Störung auf, da der automatische Betrieb des Rührers nicht ...
Cuno Künzler, 2001
7
Systematisches Erfinden: Methoden und Beispiele für den ...
Bedienungs- und Wartungsaufwand sind gering. Die Vorrichtung braucht nicht beaufsichtigt zu werden, da das erneute Anfahren, falls diese Nutsche versehentlich einmal leer gelaufen ist, nur wenige Minuten beansprucht. Interessanterweise ...
Dietmar Zobel, 2009
8
Chemie Der Hefe und Der Alkoholischen Gärung
Hierauf wird nach kurzem Absetzen die Flüssigkeit größtenteils abgegossen und die Hefe in einer Nutsche auf gehärtetem Filtrierpapier unter kräftigem Anpressen mit einem geeigneten Stempel möglichst trocken abgesaugt. Den nunmehr ...
Hans Euler, Paul Lindner, 2012
9
Chemieunterricht und das Problem der antagonistischen Sicht ...
Stunde: Gewinnung von Dicksaft Der in der letzten Stunde gewonnene und im Kühlschrank lulbcwahrtc Dünnsaft wird zu Dicksaft weiterverarhcitet Material: Nutsche mit Filter (Weißband), Saugnasche, Wasserstrahlpumpe, Thermometer,  ...
Helmut Kaufmann, 2000
10
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Wie aus der Abbildung zu ersehen ist, besteht der Apparat aus dem Destillierkolben a und der mit einer porösen Filterplatte (Schott-Jena) versehenen langen Nutsche b. In der Mitte ist eine Einschnürung angebracht, um ein mögliches ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nutsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lab scale filtration and drying
The GFD bench top nutsche filter dryer overcomes challenges with commonly used methods of Buchner filtration and oven drying. The new GFD efficiently ... «Scientist Live, oct 16»
2
Six die in explosion at pharma unit in Hyderabad
"A nutsche filter attached to a reactor exploded, killing those standing close to it. We are trying to ascertain the cause of the ... TO READ THE FULL STORY, ... «Business Standard, févr 16»
3
Mainz: CO2-Wolke schluckt ganzen Stadtteil
... so ungefähr 2 x 500 gr. genannt Trockeneis in Karton Schachteln offen, Chemische Abkürzung lautet auch CO2, für offene Kasten Nutschen zum inertisieren. «20 Minuten, déc 15»
4
PSL support Singapore increasing pharmaceutical manufacturing
The first project consists of a pilot scale pressure agitated nutsche filter dryer (ANFD) and a discharging isolator achieving a DOEL (Design Occupational ... «European Pharmaceutical Review, déc 15»
5
Projeto “Árvore de Sonhos” vai levar presentes a 1.200 crianças da ...
... por crianças de até 12 anos, da Pastoral da Criança da Favela do Siri (Ingleses), dos centros de educação infantil Vida Nova, Morar Bem e Elai Nutsche (São ... «Notícias do Dia Online, déc 15»
6
Heinkel introduces filter-dryer for pharmaceutical and chemical ...
Heinkel Group has introduced the Comber Pressofiltro® PF series Nutsche filter-dryer. The company says that this is a versatile unit designed for multipurpose ... «Filtration + Separation, oct 15»
7
Kuchenfilter für die optimale Abscheidung
Hierfür werden Apparate, wie diskontinuierlich arbeitende Nutschen, Kerzen- und Blattfilter, sowie kontinuierlich arbeitende Trommel-, Band-, Scheiben oder ... «Chemie.de, août 15»
8
Diese Uralt-Technik ist noch immer in Gebrauch
Wer bei Sparkler einen automatischen Nutsche-Filter kauft, dessen Transaktion wird auf einem "Computer" festgehalten, der womöglich älter ist als er selbst: ... «PC-Welt, mars 12»
9
If it ain't broke, don't fix it: Ancient computers still in use
If you buy an automatic nutsche filter from them, though, they'll enter your transaction on a “computer” that dates from 1948. Sparkler's IBM 402 is not a traditional ... «Australian Macworld, févr 12»
10
If It Ain't Broke, Don't Fix It: Ancient Computers in Use Today
If you buy an automatic nutsche filter from them, though, they'll enter your transaction on a “computer” that dates from 1948. If It Ain't Broke, Don't Fix It: Ancient ... «PCWorld, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nutsche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z