Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Matsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATSCHE EN ALLEMAND

Matsche  [Mạtsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Matsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Matsche

boue

Schlamm

Les boues se réfèrent à un mélange de solides finement divisés, principalement à grains fins et à une quantité relativement faible de liquide, principalement, mais pas nécessairement, par sédimentation. Schlamm bezeichnet ein Gemisch aus fein verteiltem, überwiegend sehr feinkörnigem Feststoff und einer vergleichsweise geringen Menge Flüssigkeit, meist, aber nicht notwendigerweise, entstanden durch Sedimentation.

définition de Matsche dans le dictionnaire allemand

Matsch. Matsch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Matsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MATSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MATSCHE

Matrosenanzug
Matrosenbluse
Matrosenkleid
Matrosenkneipe
Matrosenkragen
Matrosenmütze
Matrosenuniform
Matrosin
matsch
Matsch-und-Schnee-Reifen
matschen
matschig
Matschwetter
matt
matt setzen
mattblau
Matte
Mattenflucht
Mattenleiter
Mattenleiterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MATSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Synonymes et antonymes de Matsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATSCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Matsche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Matsche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATSCHE»

Matsche Moder Pampe Schlamm Schlick matsche battleboi basti clowntown rellativ lyrics relativ finale schnelldorf patsche bezeichnet Gemisch fein verteiltem überwiegend sehr feinkörnigem Feststoff einer vergleichsweise geringen Menge Flüssigkeit meist aber „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiki erfolgreicher erfahrener Battlerapper VBT…Matsche zweiten Nominierung ausgewählt wurde veröffentlichte heute sein zweites Nominierungsvideo Diesmal kein pampe Neben regulären Waldtagen sind Ausflüge unregelmäßigen Abständen mindestens einmal Monat eine willkommene Bereicherung Tune genius Part Yeah zack Achtel hätte gedacht Klappe noch Sechzen übrig gucken hier mitmacht bloß unwichtige Christian gewerbekundenberater sparkasse fürth xing Gewerbekundenberater Sparkasse Fürth

Traducteur en ligne avec la traduction de Matsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATSCHE

Découvrez la traduction de Matsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Matsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Matsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Matsche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Matsche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Matsche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matsche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matsche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matsche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matsche
190 millions de locuteurs

allemand

Matsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Matsche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Matsche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matsche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matsche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matsche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matsche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matsche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Matsche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Matsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATSCHE»

Le terme «Matsche» est communément utilisé et occupe la place 68.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Matsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Matsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Matsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Matsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Matsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Matsche en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MATSCHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Matsche.
1
Anonym
Der Kuss ist das Zusammenbauzen zweier verliebter Menschenschnauzen. Die Blicke werden tief und tiefer, es nähern sich die Unterkiefer, dann pflegt man mit geschloss'nen Augen, sich aneinander festzusaugen, wobei meist ein Geräusch entsteht, als wenn die Kuh durch Matsche geht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATSCHE»

Découvrez l'usage de Matsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Matsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eigenwerbung und selbstthematisierende Berichterstattung bei ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,8, Universitat Leipzig, 105 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Ausweitung des Programmangebots hat sich ...
Thomas Matsche, 2007
2
Schälrippenmambo - Wer will heute schon so dünn sein?
findet und dessen Matsche man gerne auf seinem Körper verteilen würde, so von Mann zu Mann. Aber in dieser Dame herumrühren und dann die Matsche des anderen an seinem Schniedel (Big Jim) haben, ist das dann etwas anderes?
Maren Martens, 2010
3
Adam Christian Thebesius (1686-1732) und die Entdeckung der ...
MATSCHE (1981), Anm. 1372 w MATSCHE ( 1981 ), S. 264-65; König Johann von Burgund war nach der Niederlage des Kreuzfahrerheeres bei Nikopolis 1396 schmählich gefangengenommen worden, vgl. MATSCHE (1981), S. 1 33 • VM ...
Andreas Mettenleiter, 2001
4
Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar: zur ...
Außerdem MATSCHE 1992, S. 227, Anm. 118. Auch Zeit— genossen erschien die Bibliothek als ein Palast. Vgl. im CodeX Albrecht zum Konzept der Bibliothek: „[...], Kayl: Bücher=Pallast, dergleichen Europa schöner nicht ansichtig worden“ ...
Miriam von Gehren, 2013
5
Das Obere Belvedere in Wien: architektonisches Konzept und ...
... als Sitz des Hercules Gallicus und der Tugend siehe auch Petzet 2000, S. 24 u . Erben 2004, S. 82-89. 270 Erben 2006, S. 372 271 Matsche 2005 a, S. 62-63 272 Vgl. den Stich von Dominique Barriere, in: Grazia/Fagiolo dell'Arco 1999, Kat .
Peter Stephan, 2010
6
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... h1) materia1 materia1 (Sn)/materia1 (A) I, 1.2.1 II0) <H> matern mater (SO/ matem (A) II, 10.2 a1) <H> matern mater (V)/matern (A) II, 10.9 a1) <3> matsch matsch (Sm)/matsch (A prd) I, 1.2.1 15) matsch, <3> matsche matsch (Sm)/ matsch ...
Heinz Josef Weber, 1996
7
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Das Konzept auszugsweise abgedruckt in: H. Wagner, Barocke Festsäle in süddeutschen Klosterbauten, phil. Diss., Berlin 1965, S. 61-63, hier S. 62. Zum Sale- mer Kaisersaal: ebenda, S. 49-51, sowie Matsche, Kaisersäle - Reichssäle (zit.
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), 1987
8
Institut für ostdeutsche Kirchen- und Kulturgeschichte e.V., ...
Dr. Joachim Köhler: Geschichtliche Einführung zu Brieg / Brzeg. Prof. Dr. Franz Matsche: Geschichtlicher und kunstgeschichtlicher Hintergrund des Wallfahrtsortes Wahlstatt / Legnicke Pole. Dr. Hugo Weczerka: Geschichtliche Erläuterungen ...
Paul Mai, 2011
9
Die Allegorie der Austria: die Entstehung des ...
Osterreichische Kunstgeschichte Bd. IV, München/London/New York 1999, S. 303- 380. 37 Österreichisches Staatsarchiv/HHStA/ Altere Zeremonialakten, K 27, fbl 35. 38 Franz Matsche, Die Kunst im Dienste der Staatsidee, 2 Bde., Berlin/ New ...
Selma Krasa, 2007
10
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
Messa in luce nel 11 centinario della morte di lui dal comitato marsiliano, hg. von Emilio Lavarini, Bologna 1930. Matsche 1999: Franz Matsche, Mythologische Heldenapotheosen in Deckengemälden Wiener Adelspaläste des frühen 18.
Ulrike Seeger, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Matsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biomassekraftwerk Delitzsch insolvent Ein Schlackeberg fault vor ...
von Thomas Matsche, MDR AKTUELL. Biomasse-Kraftwerk Delitzsch. Insolvenzen ... Bildrechte: MDR/Thomas Matsche. Ein 77-jähriger Delitzscher schaut aus ... «MDR, sept 16»
2
Intensivpflege zuhause Patientenfreundlich aber teuer
von Thomas Matsche, MDR Aktuell. Eine Pflegekraft hilft in einem Seniorenheim in Frankfurt (Brandenburg) einer alten Frau beim Trinken. Gute Pflege ist ... «MDR, juin 16»
3
Girokonto auch für Obdachlose und Flüchtlinge
... jeden als Kunden akzeptieren müssen und wie haben sie sich darauf vorbereitet? von Thomas Matsche, MDR AKTUELL. EC-Karten verschiedener Banken. «MDR, juin 16»
4
Behörden schlampen - keiner haftet
von Thomas Matsche, MDR AKTUELL. Auch im Freistaat werde das Geld der Steuerzahler zum Fenster hinausgeworfen, sagt Justus Kehrl, Vorsitzender des ... «MDR, juin 16»
5
Öko-Angebote bei der Bahn Zwischen Energiewende und ...
von Thomas Matsche, MDR AKTUELL. ICE-T der Deutschen Bahn AG auf der Neubaustrecke Erfurt-Halle/Leipzig in. Bis 2050 soll die Deutsche Bahn zu 100 ... «MDR, juin 16»
6
Pritscheln in der Matsche
Für den neuen Pritschelspaß im Kindergarten Edelsfeld überreichte Elternbeiratsvorsitzende Michaela Schuster (Siebte von rechts) einen Spendenscheck, über ... «Onetz.de, juin 16»
7
"Ich kann keine andere Rolle als meine"
Udo singt immer Udo, das sind ja keine konstruierten, aufgeschnappten Geschichten. Ich weiß ja, wie's ist, wenn man sich aus der Matsche hochziehen muss. «DIE WELT, mai 16»
8
Flüchtlinge müssen im Freistaat deutlich länger warten
von Thomas Matsche. Eine Holzbank mit der Aufschrift "Willkommen" steht auf dem Gelände einer Erstaufnahmestelle. Bildrechte: dpa. Ende 2015 hat das ... «MDR, mai 16»
9
Vierfacher Höchstwert Darum ist im Südharz das Grundwasser so ...
von Thomas Matsche, MDR INFO. Ein Traktor pflügt ein abgeerntetes Feld um. Bildrechte: dpa. Harald Gülzow reist mit seinem gelben Wasser-LaborBus quer ... «MDR, avril 16»
10
Wohngeld-Anträge haben sich verdoppelt
von Thomas Matsche, MDR INFO. Halle Neubaublock 603. Bildrechte: MDR/Sven Stephan. Die elf Mitarbeiter der Wohngeldstelle der Stadt Dessau haben gut ... «MDR, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/matsche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z