Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Roaring Twenties" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROARING TWENTIES

englisch the roaring Twenties = die stürmischen Zwanziger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROARING TWENTIES EN ALLEMAND

Roaring Twenties  [ˈrɔːrɪŋ ˈtwɛntiːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROARING TWENTIES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Roaring Twenties» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Roaring Twenties

Golden Twenties

Goldene Zwanziger

Le terme «années d'or» et «années d'or» décrit la période entre 1924 et 1929 pour l'Allemagne. Le terme illustre l'essor économique de l'économie mondiale dans les années 1920 et est aussi une période d'art, de culture et de science allemande. Les «années d'or» ont pris fin par la crise économique mondiale de 1929. Comme un terme similaire, l'expression «Années folles» existe dans la zone de langue américaine, qui prend des phénomènes culturels et économiques semblables dans d'autres conditions, en particulier aux États-Unis. Der Ausdruck Goldene Zwanziger bzw. Goldene Zwanziger Jahre bezeichnet für Deutschland den Zeitabschnitt zwischen 1924 und 1929. Der Begriff veranschaulicht den wirtschaftlichen Aufschwung der weltweiten Konjunktur in den 1920er Jahren und steht auch für eine Blütezeit der deutschen Kunst, Kultur und Wissenschaft. Die „Goldenen Zwanziger“ wurden von der Weltwirtschaftskrise 1929 beendet. Als ähnlicher Begriff existiert im US-amerikanischen Sprachraum der Ausdruck Roaring Twenties, der ähnliche Kultur- und Wirtschaftsphänomene bei anderen Rahmenbedingungen besonders in den USA fasst.

définition de Roaring Twenties dans le dictionnaire allemand

Les années vingt du vingtième siècle aux Etats-Unis et en Europe de l'Ouest, marquées par les séquelles du boom économique après la première guerre mondiale, l'appétit pour la dépendance et le gangstérisme. die durch die Folgeerscheinungen der wirtschaftlichen Blüte nach dem Ersten Weltkrieg, durch Vergnügungssucht und Gangstertum gekennzeichneten 20er-Jahre des 20. Jahrhunderts in den USA und in Westeuropa.
Cliquez pour voir la définition originale de «Roaring Twenties» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROARING TWENTIES


Aries
A̲ries
Calvities
[kalˈviːt͜siɛs] 
Canities
[kaˈniːt͜si̯ɛs] 
Fries
Fri̲e̲s 
Golden Twenties
[ˈɡoʊldən ˈtwɛntiːz] 
Hirsuties
Hirsu̲ties [hɪrˈzuːt͜si̯ɛs] 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Species
Species
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROARING TWENTIES

Roadblocking
Roadie
Roadmanager
Roadmap
Roadmovie
Roadpricing
Roadshow
Roadster
Roaming
Roaminggebühr
Roastbeef
Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd
Robbenjäger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROARING TWENTIES

Alleghenies
Beilngries
Castries
Chillies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Spezies
Teletubbies
Tories
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
fies
gries
ohnedies
pries
überdies

Synonymes et antonymes de Roaring Twenties dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROARING TWENTIES»

Roaring Twenties Roaring Twenties roaring twenties music film fashion artist woman Wörterbuch party band Ausdruck Goldene Zwanziger Jahre bezeichnet für Deutschland Zeitabschnitt zwischen Begriff veranschaulicht wirtschaftlichen facts summary history role United States America also known nineteen bears many parallels today fascinating period time learn about here have attempted cover jazz burns decade following World would caricatured unprecedented prosperity nation total gcse bitesize overview secondary school revision resource GCSE History modern world „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Spasskapelle Lifestyle gilder lehrman institute american Joshua Zeitz heralded dramatic break between past future Before country remained best sites section Jazz Time includes audio commentary critic Gary Giddins discusses Prohibition speakeasies There imdb James Cagney Humphrey

Traducteur en ligne avec la traduction de Roaring Twenties à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROARING TWENTIES

Découvrez la traduction de Roaring Twenties dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Roaring Twenties dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Roaring Twenties» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咆哮的二十年代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locos años veinte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roaring Twenties
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीसवें दशक के गर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طافوا العشرينات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ревущие двадцатые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Loucos Anos Vinte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশের গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Années folles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuruh dua puluhan
190 millions de locuteurs

allemand

Roaring Twenties
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狂騒の20年代
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활발한 20 대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roaring Twenties
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roaring tuổi đôi mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுமும் இருபதுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशीतली गर्जना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kükreyen Yirmiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roaring Twenties
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lat dwudziestych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ревучі двадцяті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roaring Twenties
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαλάζοντας τα είκοσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roaring twenties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roaring Twenties
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roaring Twenties
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Roaring Twenties

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROARING TWENTIES»

Le terme «Roaring Twenties» est assez utilisé et occupe la place 46.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Roaring Twenties» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Roaring Twenties
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Roaring Twenties».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROARING TWENTIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Roaring Twenties» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Roaring Twenties» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Roaring Twenties en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROARING TWENTIES»

Découvrez l'usage de Roaring Twenties dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Roaring Twenties et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entwicklung des amerikanischen Gangsterfilms von "The ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Bayreuth (Medienwissenschaft), Veranstaltung: Mediengeschichte und -Asthetik: Filmgenres, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Marco Schneider, 2009
2
Die Zwanziger Jahre in Grossbritannien: Literatur und ...
Während die Zwanziger Jahre im Selbstbild und in der Sicht späterer Zeiten als iGolden Twenties< und >Roaring Twenties< erscheinen, ist die übliche Sicht der Dreißiger Jahre eine gänzlich andere. Diese gängige Auffassung von einem ...
Christoph Bode, Ulrich Broich, 1998
3
Die Rolle der deutschen Hauptstadt Berlin in den Romanen ...
Während wir in Die Mittagsfrau erfahren, wie Berlin sich aus den Roaring Twenties schleichend in einen nationalsozialistischen Staat verwandelt, sehen wir in Böse Schafe die Wende von einer geteilten zu einer wiedervereinten Stadt, eine ...
Sabrina Middeldorf, 2010
4
Konsum und Politik in der Weimarer Republik
Based on an examination of material living standards, Claudius Torp illustrates the gap between lack of experience and expectation of wealth, and shows how consumption has been widely politicized.
Claudius Torp, 2011
5
Die "Goldenen 20er Jahre" - Schein und Realität: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 2,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehr- und Forschungsgebiet Wirtschafts- und Sozialgeschichte), Veranstaltung: Bis die ...
Nikolaj Krieg, 2010
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF USA
AUFSTIEG ZUR WELTMACHT 1917 Die USA treten in den Ersten Weltkrieg ein. 25. Okt. 1929 Der Börsenkrach beendet die »Roaring Twenties<<. 1932 Mit dem » New Deal« kurbelt Präsident Roosevelt die US-Wirtschaft an. Während die ...
7
Electrified Voices: Medial, Socio-Historical and Cultural ...
Technological differences as well as differences in the interpretation will be elucidated based on individual presentations on American, British, German, and Russian radio and film voices. 19205: The Roaring Twenties Liabov Pchelkina directs ...
Dmitri Zakharine, Nils Meise, 2012
8
Baedeker Reiseführer Florida
EVENT Roaring Twenties Festival Im Mai lässt man die wilden 1920er—Jah— re wieder aufleben. Einer der Höhepunk— te ist der bunte Straßenmarkt im Stil der »Roaring Twenties«. ESSEN Chicanes <3<3 (im >>Inn on the Lakes«) 3100 ...
Inge Scherm, Axel Pinck, 2013
9
Globale Geschichte des 20. Jahrhunderts
3.7 The Roaring Twenties Krisenzeiten gehen immer wieder mit kulturellen Hochphasen einher. Den Symptomen der Weltwirtschaftskrise, der Massenarbeitslosigkeit in weiten Teilen Europas und den USA sowie dem politischen Extremismus ...
Edgar Wolfrum, Cord Arendes, 2007
10
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Leiter der Staatskanzlei und damit Regierungschef war der Sozialdemokrat Dr. Karl Renner, bald mit dem Titel Staatskanzler. Groteskerweise gab es parallel 139 140 dazu auch noch die k. u. k. Minister für Die „Roaring Twenties“ Die ...
Martin Pfundner, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROARING TWENTIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Roaring Twenties est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"The Great Gatsby": Die Roaring Twenties als Ballett
Der große Gatsby ist derzeit auf Europatournee und tanzt am Dienstag, 8. November, einmalig in der Wiener Stadthalle, bevor seine russische Truppe nach ... «derStandard.at, nov 16»
2
Roaring Twenties in Shanghai: the rise and fall of China's youngest ...
As the United States did during the Roaring Twenties, China has undergone a rapid economic thrust upwards that can fulfil and destroy young people's dreams ... «South China Morning Post, oct 16»
3
Ron Onesti: The 'Roaring Twenties' 100 years later
I really must have been born in another time. I MUST have been! I just love the 1920s and 1930s so much. The music, the style, the movies, the free spirt. I love it ... «Chicago Daily Herald, oct 16»
4
South Orange Train Station 'Roaring Twenties' Centennial ...
Saturday night's event is a celebration of the 100th birthday of the South Orange Train Station, and is a “roaring-twenties” themed party, with period attire ... «TAPinto.net, sept 16»
5
Zurück in die Roaring Twenties
Der Weg zurück in die Roaring Twenties beginnt mit dem Lockenstab. Judy schnappt sich eine Strähne nach der anderen, bis ich (natürlich nur anfangs) ... «Neustadt-Geflüster, sept 16»
6
At Lincoln's Hearthside House, Roaring Twenties return
"All the familiar aspects of the Roaring Twenties come to life during this day and night event," according to a news release -- "cool jazz, glamorous flappers, ... «The Providence Journal, juil 16»
7
'Roaring Twenties Lawn Party' Returns to Castle Hill on the Crane ...
Dig up some dropped waist dresses and straw boater hats, because the annual “Roaring Twenties Lawn Party” is back this summer in its fourth year. «Boston magazine, mai 16»
8
Aaron West And The Roaring Twenties shake off sadness on ...
As the frontman for The Wonder Years, Dan Campbell has exhumed the most intimate parts of his life for his songs. that's why, when he started Aaron West And ... «A.V. Club, mai 16»
9
Here's A New Aaron West And The Roaring Twenties Track
Aaron West And The Roaring Twenties, the solo project of The Wonder Years' frontman Dan Campbell, has released a new song. The track is titled 'Green Like ... «ROCKSOUND.TV, avril 16»
10
Aaron West and the Roaring Twenties releasing a new EP, touring ...
Wonder Years singer Dan Campbell also has a solo project called Aaron West and The Roaring Twenties, and he'll release a new EP and go on tour with that ... «Brooklyn Vegan, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roaring Twenties [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/roaring-twenties>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z