Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alleghenies" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLEGHENIES EN ALLEMAND

Alleghenies  [ɛliˈɡeɪniːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALLEGHENIES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alleghenies» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Alleghenies

Allegheny Mountains

Allegheny Mountains

p5 Les Allegheny font partie des Appalaches. Les Allegheny étaient tout le territoire des Appalaches. Le nom Alleghany, que les colons anglais du nord ont donné aux montagnes, provient des Indiens et signifie sans doute "sans fin". C'est, à cette fin, parfois encore retrouvé dans une ancienne littérature de riz ou dans des romans d'aventure, qui ont l'Amérique du Nord comme lieu d'action. La chaîne de montagnes Allegheny s'étend au sud-sud-ouest à plus de 800 km du nord de la Pennsylvanie au sud-ouest de la Virginie. Les montagnes les plus élevées en Pennsylvanie sont Mount Davis; et le bouton Spruce en Virginie-Occidentale. Ils consistent en peignes presque parallèles au nord-est et au sud-ouest, formés par des ravins traversés par le bras nord du Potomac et New River. Dans le cadre des parcs nationaux Monongahela, George Washington et Jefferson, ils sont connus pour leur beauté naturelle. Une fois qu'ils ont formé la frontière naturelle avec les régions occidentales - aujourd'hui, ils sont traversés par des chemins de fer et des autoroutes. p5 Die Allegheny Mountains bilden einen Teil der Appalachen. Als Allegheny Mountains bezeichnete man früher das gesamte Gebiet der Appalachen. Der Name Alleghany, den die englischen Siedler aus dem Norden dem Gebirge gaben, stammt von den Indianern und bedeutet vermutlich „endlos”. Es ist mit dieser Bedeutung gelegentlich noch in älterer Reiseliteratur oder in Abenteuerromanen zu finden, die Nordamerika als Handlungsort haben. Die Allegheny Gebirgskette erstreckt sich süd-südwestlich mehr als 800 km vom Norden Pennsylvanias bis zum Südwesten Virginias. Die höchsten Berge in Pennsylvania sind der Mount Davis; und der Spruce Knob in West Virginia. Sie bestehen aus nahezu parallelen Nordost- bzw. Südwest-Kämmen, die durch vom nördlichen Arm des Potomac bzw. New Flusses geschnittenen Schluchten entstanden sind. Als Teil der Monongahela-, George Washington- und Jefferson-Nationalparks sind sie für ihre Naturschönheit bekannt. Einst bildeten sie die natürliche Grenze zu den westlichen Gebieten – heute werden sie von Eisenbahnen und Autostraßen durchquert.

définition de Alleghenies dans le dictionnaire allemand

Alleghenygebirge. Alleghenygebirge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alleghenies» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLEGHENIES


Aries
A̲ries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Karnies
Karni̲e̲s
Kies
Ki̲e̲s 
Knies
Kni̲e̲s
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Species
Species
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLEGHENIES

Allee
Alleebaum
Allegat
Allegation
Allegatstrich
Alleghenygebirge
allegieren
Allegorese
Allegorie
Allegorik
allegorisch
allegorisieren
Allegorismus
Allegorist
Allegoristin
allegretto
allegro
Allegroform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLEGHENIES

Beilngries
Bries
Chillies
Einkaufsparadies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Roaring Twenties
Spezies
Steuerparadies
Teletubbies
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
fies
gries
ohnedies
pries
überdies

Synonymes et antonymes de Alleghenies dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEGHENIES»

Alleghenies wörterbuch alleghenies Grammatik Allegheny Mountains bilden einen Teil Appalachen bezeichnete früher gesamte Gebiet Name Alleghany englischen Siedler Norden Gebirge gaben stammt Indianern bedeutet Mountains also nies mountain range comprising western part Appalachian extends about Welcome cycling quiet country road Mountain biking winding wooded singletrack Taking endless views across long ridges deep valleys after define river flowing from Pennsylvania into York then through joining Monongahela Pittsburgh form Ohio River Southern planning development commission Workforce Investment

Traducteur en ligne avec la traduction de Alleghenies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLEGHENIES

Découvrez la traduction de Alleghenies dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alleghenies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alleghenies» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿勒格尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alleghenies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alleghenies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alleghenies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألغنيس)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alleghenies
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alleghenies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alleghenies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alleghenies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alleghenies
190 millions de locuteurs

allemand

Alleghenies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

The Allegheniesの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게니 산맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alleghenies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alleghenies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alleghenies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alleghenies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alleghenies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allegheny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pensylwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alleghenies
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alleghenies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alleghenies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alleghenies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pennsylvania
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alleghenies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alleghenies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLEGHENIES»

Le terme «Alleghenies» est assez utilisé et occupe la place 47.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alleghenies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alleghenies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alleghenies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLEGHENIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alleghenies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alleghenies» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alleghenies en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLEGHENIES»

Découvrez l'usage de Alleghenies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alleghenies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF USA-Nordosten
Southern. Alleghenies. DIE 8/9 Region: Central Mountains & Valleys Höhe: 360 - 979 m ü.d.M. Sechs Counties im Süden Pennsylvanias bilden die Southern Alleghenies, eine Landschaft zwischen lieblich und ...
2
Baedeker Reiseführer USA-Nordosten
So., Eintritt frei, www.nps.gov/hofu Southern Alleghenies a D/E 8/9 Region: Central Mountains & Valleys Höhe: 360 – 979 m ü.d.M. Sechs Counties im Süden Pennsylvanias bilden die Southern Alleghenies, eine Landschaft zwischen lieblich ...
Ole Helmhausen, Heinz Burger, Wolfgang Rotzinger, 2013
3
In Dämmerungen Oder Die Wörter
Lederstrumpf, der die Alleghenies übersteigt von Virginia her, über Monate, durch Sommer, eisige Winter. Die tiefen steilen Längstäler der Alleghenies, eins hinterm anderen - im großen Atlas zu erkennen, und keine Quertäler oder kaum eins ...
Dieter Pflanz, 2004
4
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
... Alleghenies, im Westen zwischen Alleghenies und Mississippi. Die Seeblockade der US-Marine führte zur wirtschaftlichen Auszehrung des Südens. 1865 bis 1877 wurden die Südstaaten durch die so genannte Rekonstruktion zur Rückkehr ...
Manfred Lukaschewski, 2013
5
Geschichte des Westens: Von den Anfängen in der Antike bis ...
Im Ausgang des Krieges aber sahen sie die Chance, die «fron- tier» des von ihnen besiedelten Territoriums über die Alleghenies weiter nach Westen, bis zum Mississippi, vorzuschieben. Die Regierung in London dachte jedoch gar nicht ...
Heinrich August Winkler, 2011
6
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
KURT KEHR RAMPS (ALLIUM TRICOCCUM) ALS WIEDERVEREINIGUNG IN WORT UND SACHE Zum Hintergrund der Wildknoblauchfeste in den amerikanischen Alleghenies "We send the evil back to the ground," she says and rolls flesh, ...
Angelika Braun, 2001
7
Deutsches Archiv für Landes- u. Volksforschung ...
Tagelang zogen sie auf beschwerlichen Pfaden durch Waldland und querten Kette um Kette der Alleghenies, um — als sie die letzten Engen des Su«qu« hanna»Durchbruchs durchquert hatten, mit weiter Eicht auf offenes Land breiter Talung ...
Albert Brackmann, Hugo Hassinger, Emil Meynen, 1939
8
Die Stahlindustrie der Vereinigten Staaten von Amerika in ...
Erzpreise, welche nach 1878 jenseits der Alleghenies herrschten, mußten bei der weiten Entfernung die Überführung von nördlichen Erzen nach dem Osten unmöglich machen. Man griff daher hier zur Einfuhr fremder Erze. Diese diente also ...
Hermann Levy, 1905
9
Berichte
Sie ist darin fehlerhaft, dass sie die drei Flüsse James, York und Rappahannock zu nahe zusammenrückt und dass auf ihr die Alleghenies, die doch stark nordöstlich streichen, fast nördlich ziehen. Von dem auf dem gleichen Längegrad  ...
Deutsche Historische Gesellschaft für den District Columbia, 1905
10
Das Britische Empire: Geschichte eines Weltreichs
Bereits im Oktober 1763 erklärte die Regierung alles Land westlich der Wasserscheide der Alleghenies und Appalachen zum Indianerterritorium, in dem Kolonisten nicht siedeln durften. Doch die Amerikaner ignorierten diese Grenze und ...
Peter Wende, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLEGHENIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alleghenies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alleghenies anniversaries: Earplugs optional
The piercing roar of a fired musket splinters the air. Even when you think you are prepared, it's a challenge to keep from flinching when black powder is ignited. «Daily American Online, juin 16»
2
Restaurant showcase returns: Altoona Mirror's Taste of the ...
Restaurant showcase returns: Altoona Mirror's Taste of the Alleghenies held downtown. June 8, 2016. By Cherie Hicks (chicks@altoonamirror.com) , The ... «Altoona Mirror, juin 16»
3
Southern Alleghenies Museum of Art at Loretto to unveil archival ...
Southern Alleghenies Museum of Art at Loretto, located on the campus of St. Francis University, will hold a ribbon-cutting ceremony at 3 p.m. Thursday to unveil ... «TribDem.com, juin 16»
4
Hundreds gather at military cemetery in Washington County
Jennifer Welsch of Carnegie touches her father's gravestone Sunday before the annual Memorial Day ceremony at the National Cemetery of the Alleghenies in ... «Pittsburgh Post-Gazette, mai 16»
5
National Cemetery of the Alleghenies director honors those who ...
Ron Hestdalen is director of the National Cemetery of the Alleghenies in Cecil, a resting place open to all members of the armed forces who have met a ... «Tribune-Review, mai 16»
6
Burial Ceremony Held For Unclaimed Veterans From Allegheny Co.
PITTSBURGH (KDKA) — It was an emotional ceremony Thursday at the National Cemetery of The Alleghenies. Two unclaimed veterans from Allegheny County, ... «CBS Local, mai 16»
7
New face at Southern Alleghenies Museum of Art making her mark
Emma Noonan of Ligonier became site coordinator of the Southern Alleghenies Museum of Art on Sept. 8, just two days after she turned 24. The Johnstown ... «Tribune-Review, janv 16»
8
Art review: Regional Juried Art Exhibition at the Southern ...
Featuring 64 works in a variety of media created by 64 artists from Southwestern Pennsylvania, the latest iteration, on display at The Southern Alleghenies ... «Tribune-Review, déc 15»
9
'Ace of Cakes' star Duff Goldman to attend Taste of the Alleghenies
'Ace of Cakes' star Duff Goldman to attend Taste of the Alleghenies ... year's Taste of the Alleghenies food show, presented by the Altoona Mirror, in February. «Altoona Mirror, nov 15»
10
Folks from across the Alleghenies, Penn State students stand united ...
UNIVERSITY PARK, Pa. — The Ukulele Orchestra of Great Britain has undoubtedly influenced musicians worldwide to assemble and perform, and two central ... «Penn State News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alleghenies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alleghenies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z