Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Robber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROBBER

englisch rubber, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROBBER EN ALLEMAND

Robber  [Rọbber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Robber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caoutchouc (jeu de cartes)

Rubber (Kartenspiel)

Un caoutchouc est généralement compris comme une compétition, qui se déroule selon le meilleur des trois. Un caoutchouc est ainsi terminé dès qu'une partie a gagné deux jeux distincts. Le terme utilisé dans le terme allemand Robber n'est pas habitué en anglais et résulte probablement d'un malentendu. Si une partie gagne les deux premiers matchs d'affilée, la troisième n'est plus jouée, ce qui s'appelle un «gros caoutchouc» ou un «caoutchouc rapide», si trois jeux sont nécessaires, on parle d'un peu de caoutchouc. Les termes grand ou petit sont expliqués par le fait qu'un caoutchouc en deux parties est attribué plus haut au Whist ou Rubberbridge qu'un caoutchouc en trois parties. Il est habituel, après la fin d'un caoutchouc, de changer les partenariats ou de jouer dans la même constellation un deuxième caoutchouc, le soi-disant anti-compresseur, et de rétablir les partenariats seulement après que les double caoutchoucs ont été éteints. Le jeu après les jeux et les caoutchoucs peut également être trouvé dans l'euchre ou dans les ciseaux, la pierre, le papier. Unter einem Rubber versteht man im Englischen allgemein einen Wettkampf, der nach einem Best-of-Three-Modus ausgetragen wird. Ein Rubber ist somit beendet, sobald eine Partei zwei einzelne Partien gewonnen hat. Die im Deutschen gebrauchte Bezeichnung Robber ist im Englischen nicht üblich und resultiert wohl aus einem Missverständnis. Gewinnt eine Partei die ersten beiden Partien in Folge, so wird die dritte nicht mehr gespielt, und man nennt dies einen Großen Rubber oder quick rubber, sind drei Partien nötig, so spricht man von einem Kleinen Rubber. Die Bezeichnungen groß bzw. klein erklären sich dadurch, dass ein Zwei-Partien-Rubber beim Whist bzw. Rubberbridge höher prämiert wird, als ein Drei-Partien-Rubber. Es ist üblich, nach Beendigung eines Rubbers entweder die Partnerschaften zu ändern oder aber in derselben Konstellation einen zweiten Rubber, den sogenannten Konterrubber, zu spielen und erst nach Beendung des Doppelrubbers die Partnerschaften neu festzulegen. Das Spiel nach Games und Rubbers findet sich auch beim Euchre oder bei Schere, Stein, Papier.

définition de Robber dans le dictionnaire allemand

Double jeu à Whist et Bridge. Doppelpartie bei Whist und Bridge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Robber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROBBER


Cold Rubber
[ˈkoʊld ˈrʌbɐ), [ˈkoʊldrʌbɐ] 
Ein-Euro-Jobber
Ein-E̲u̲ro-Jobber, Eine̲u̲rojobber
Gelabber
Gelạbber
Gesabber
Gesạbber
Geschlabber
Geschlạbber
Glibber
Glịbber
Grabber
[ˈɡræbə]
Grubber
Grụbber
Jobber
[ˈd͜ʃɔbɐ]
Rackjobber
[ˈrækˈdʒɔbɐ]
Rubber
[ˈrabɐ]  , englisch: [ˈrʌbə]
Sabber
Sạbber
Schlabber
Schlạbber
Schrubber
Schrụbber [ˈʃrʊbɐ]
Schwabber
Schwạbber
Skrubber
[ˈskrabɐ] 
Stockjobber
[ˈstɔk…]
Wonnebibber
Wọnnebibber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROBBER

Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd
Robbenjäger
Robbenjägerin
Robbenschlag
Robbensterben
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROBBER

Aber
Absorber
Amber
Arbeitgeber
Aufkleber
Bomber
Dezember
Fiber
Gegenüber
Gerber
Haber
Huber
Inhaber
November
Oktober
September
aber
darüber
gegenüber
über

Synonymes et antonymes de Robber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROBBER»

Robber robber hotzenplotz barons cave experiment bridegroom bride games Unter einem Rubber versteht Englischen allgemein einen Wettkampf nach Best Three Modus Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Bank denkspiele game miniclip Play Stelle Team zusammen infiltrierst Geld erleichterst wordpress Leave comment Posted February Shop Tagged closed goodbye Other stuff team music home film commercial licensing Music Film Commercial Licensing Blog Bands Labels Placements About Contact House Hassle amazon wolf durian hans betcke bücher Wolf Durian Hans Betcke jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Amazon myth look Myth describes role entrepreneurs economic growth United States from

Traducteur en ligne avec la traduction de Robber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBBER

Découvrez la traduction de Robber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Robber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Robber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强盗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грабитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ladrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perompak
190 millions de locuteurs

allemand

Robber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरोडेखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyguncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapinatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rabuś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грабіжник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Robber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Robber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBBER»

Le terme «Robber» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Robber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Robber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Robber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROBBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Robber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Robber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Robber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROBBER»

Découvrez l'usage de Robber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Robber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was ist Theoretische Pathologie?
The Cops and Robbers game is played on undirected graphs where a group of cops tries to catch a robber. The game was defined independently by Winkler- Nowakowski and Quilliot in the 1980s and since that time has been studied ...
Wilhelm Doerr, 1979
2
Der Junge Declamator: Eine Sammlung poetischer und ...
Robber. ^VKst dsve I ckove ok wdicd vou csv complsiv ? L.lexsncker. Hsst tdou not set st ckeöävce inz^ sutdoritv, violsteck tde publie pesce, snck pssseck tdv like in uijurivg tns persons snck properties ok tdz^ kellow» sub^ects ? Robber.
‎1863
3
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Robber tei, die Partie als S i m p e l , nur mit 1 Point, bleibt nur der Kartengeber sitzen u. nöthigen Später wurden aber das Notiren von Qua- Falls wechselt auch die Vorhand den Platz, drupel, wo der die Partie nicht Gewin- so daß alle 4 ...
Heinrich August Pierer, 1846
4
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
«Nach Beendigung jedes Robber« Double gewonnen u. nolirte sich 2 Points, wird gewohnlich mi t den Plätzen geweck. 5'5 ^ '.^ bessern Gedacktn.ß auf einem seit, u. zwar bleibt der Kartengeber u. die bes. B attcken aufgeschrieben wurden.
Heinrich August Pierer, 1852
5
Spielalmanach für Karten- Schach- Bret- Billard-Spieler
Der Robber gilt drei. Wenn ich also z. B. zwei Partien hinter einander quadruple gewinne, so habe ich einen Robber von elf Point« ge« wonnen. Groß Schlemm gilt sech«, Klein Schlemm drei Point«. E» ist möglich in ei« nem Robber viermal ...
Julius Caesar, Christian Gottfried Flittner, 1810
6
Introduction to the English reader; or, A selection of ...
Robber. I must then answer your question by ! ther. How have you passed your life ? Alexander. Like a hero. Ask Fame, and she will you. Among the brave, I have been the bravest: am sovereigns, the noblest: among conquerors, the m tiest.
Lindley Murray, 1827
7
Die Kleptoparasitische Neotropische Biene Lestrimelitta ...
SUMMARY Workers of the robber bees Lestrime/itta limao (T rigonini, Meliponinae) do not visit fIOWers to collect pollen and nectar but instead raid nests of other stingless bees in organized groups of up to 1000 individuals. During the raid ...
Rainer Radtke, 1997
8
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Wer zuerst in zwei Partien , gleichviel ob nach einander od. so , daß der Gegner dazwischen eine Partie gewinnt, Sieger ist, hat eine» Robber gewonnen , u. dieser wird mit 3 (auch wohl mit 4) notirt. Groß Schlemm wird mir 8 (doch auch wohl ...
Heinrich August Pierer, 1865
9
Verstand und Glück im Bunde. Ein theoretisch-practisches ...
h. 6. - .Der Preis des Robbers wird nach uebereinkunft der Spieler fefigefeht und zu 3. 5. 9. 11. 13 und 17 gerechnetxNeh*men wir ihn zu drei an. fo hat man mit zwei hinter einander quadruple gewonnenen Parthien. einen Robber von ...
10
Neuestes Elementarbuch für das Whist-Spiel: Sehr faßlich, ...
Dasjenige Spielerpaar. welches z u e r fi zehn Points anlegt.. gewinnt die Partie; und welches* z u e r ji z w e y Partien oder zwanzig Points gewonnen hat. den ganzen Robber (vondem englifchen Worte Rubber). Daher wird auch eine ...
ZALT, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Robber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uber Driver Shoots and Kills Alleged Robber While Passenger ...
Shooting and killing someone is against Uber's terms of use. But that didn't stop an Uber driver in Aventura, Florida who shot and killed a man on Sunday ... «Gizmodo, déc 16»
2
Police: Auto repair shop owner shoots would-be robber in SW Philly
Police say an auto repair shop owner turned the tables on a would-be robber in Southwest Philadelphia. (WPVI). WPVI. Saturday, December 17, 2016 11:29PM. «6abc.com, déc 16»
3
Sex toys used to help chase off armed robber at San Bernardino shop
Two feisty employees of a San Bernardino sex shop fought off an armed robber, yelling at him and throwing sex toys to chase him out of the store empty-handed. «KABC-TV, déc 16»
4
Former WWE wrestler stops 'armed' robber in Florida
Shad Gaspard, a former WWE wrestler, halted an armed robbery over the weekend … a feat no less impressive even though it turned out the robber was armed ... «Yahoo Sports, déc 16»
5
Video: SWAT team storms bank after robber puts gun to hostage's ...
After a bank robber put a gun to the back of one hostage's head, SWAT team members resolved at the first chance they had to storm a north Florida credit union ... «TVNZ, déc 16»
6
Pizza shop customer shoots 2 robbers, killing 1
A pizza shop customer shot and killed one robber and injured another after they tried to hold up the restaurant Tuesday night, Pennsylvania officials said. «Fox News, nov 16»
7
Police say Pizza Hut employee shoots, kills attempted robber
One of three men attempting to rob a Pizza Hut in Charlotte, N.C. , was fatally shot by a restaurant employee, police say. Charlotte-Mecklenburg police detectives ... «USA TODAY, oct 16»
8
Student seeking Pokémon mistaken for bank robber, surrounded by ...
Faith Ekakitie was rummaging for imaginary characters Wednesday when he was surrounded by Iowa City Police, who were pursuing a bank robber, and ... «Mashable, juil 16»
9
Takeaway owner, confronted by armed robber, serves another ...
A takeaway shop owner has spoken about how he “took away the power” of an armed would-be robber by simply ignoring him. Said Ahmed of Christchurch, ... «The Guardian, juil 16»
10
Teen lands job after stopping robber during interview
(CNN) A teenager applying for a job at a Popeyes Louisiana Kitchen nailed the interview when he helped stop a robbery in New Orleans this weekend. «CNN, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/robber>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z