Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Robbenschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBBENSCHLAG EN ALLEMAND

Robbenschlag  Rọbbenschlag [ˈrɔbn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBBENSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robbenschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBBENSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Robbenschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Robbenschlag dans le dictionnaire allemand

Sucer le phoque avec un club. Erlegung der Robbe mit einem Knüppel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Robbenschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROBBENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROBBENSCHLAG

Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd
Robbenjäger
Robbenjägerin
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROBBENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Robbenschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROBBENSCHLAG»

Robbenschlag wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden robbenschlag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geschichte schleswig holstein Seit Mittelalter wurde Europa pfeil Byte Walfang betrieben Erst Mitte Jahrhunderts nahmen inzwischen Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen russisch pons Russisch PONS тюле́ний про́мысел словари энциклопедии на академике Rọb schlag Jagd Robben mithilfe Schlägern

Traducteur en ligne avec la traduction de Robbenschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBBENSCHLAG

Découvrez la traduction de Robbenschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Robbenschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Robbenschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

密封扑杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza de focas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seal cull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील चुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم اعدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печать выбраковки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abate selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীল নিধনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abattage d´étanchéité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meterai pembuangan
190 millions de locuteurs

allemand

Robbenschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シールカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시일 컬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segel cull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu huỷ con dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सील वेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conta ıskartaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seal cull
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszczelnienie cull
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друк вибракування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spicui sigiliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυρθείσες σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seël slag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätning utgallring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sel Cull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Robbenschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBBENSCHLAG»

Le terme «Robbenschlag» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Robbenschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Robbenschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Robbenschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROBBENSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Robbenschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Robbenschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Robbenschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROBBENSCHLAG»

Découvrez l'usage de Robbenschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Robbenschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die arktische fischerei der deutschen seestädte 1620-1868
Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schiff, die „Flora", auf den Robbenschlag, und zwar soll diess Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrest des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom Jahre 1720 an eigene Schiffe für den ...
Moritz Karl Adolf Lindeman, 1871
2
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Elmshorn. — Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schiff, die „Flora“, auf den Robbenschlag, und zwar soll diese Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrest des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom Jahre 1720 an eigene Schiffe ...
3
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Leider betheiligen sich die Deutschen sowie am Walsang auch am Robbenschlag nur sehr unbedeutend, obgleich letzterer sicherere Beute darbietet als der erstere. Aus Labrador und in Neu- Fundland werden in manchen Jahren bis ...
4
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Elmshorn. — Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schiff, die „Flora“, auf den Robbenschlag, und zwar soll diess Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrcst des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom Jahre 1720 an eigene Schiffe ...
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Auch der Robbenschlag am Baikal war zu Geor« g?« Zeit (1772) verpachtet, etwa zu 4U0 Rubel, an Gesellschaften, lere» jährlicher Fang etwa auf 12U0, 1800 bis AXX) Stück berechnet wird. Der Balg dls Weibchens ist angenehmer, als der ...
Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1833
6
Physikalischer Atlas oder Sammlung von Karten, auf denen die ...
Der bedeütendste Robbenschlag findet heütiges Tages in den Gewässern zwischen Grönland und dem festen Lande Amerika's Statt, Seitens der kühnen Seefahrer von Neüfundland und Ncüschott- land, die sehr zeitig im Frühjahr, in den ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1851
7
Die deutsch-russischen Ostsee provinzen; oder, Natur- und ...
Ihre Schiffe, in denen sie auf den Robbenschlag ausgehen, sind klein, ohne Verdeck und nur mit einem Segel überspannt, und in einem solchen zerbrechlichen Gebäude trotzen sie oft Monate lang den Wellen, den Stürmen, den Eisschollen ...
Johann Georg Kohl, 1841
8
Die Geschichte der deutschen Arktis-Fischerei
Hamburg. Altona. G]ävkatadf. Ehnshorn. — Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schilf, die „Flora“. auf den Robbenschlag, und zwar soll diess Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrest des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom ...
Moritz Lindemann, 2014
9
Die Tiefen der Weltmeere: die Expedition der "Valdivia" in ...
Da sich in früherer Zeit, angelockt durch die Schilderungen von Roß, zahlreiche Walfisch- und Robbenschlag« nach den ^erguelen begaben, wurde unter den Elefanten- robben um so mehr aufgeräumt, als man bei den Metzeleien, die man  ...
Karl Chun, 2010
10
Geographie des Welthandels: Bd. 2. aufl. Der Kaufmann, der ...
Dei Robbenschlag, 555 das Stück an Fett und Thran einen Ertrag von etwa 12 Marl. Für den Hafen St. Johns auf Neufundland ist der Robbenschlag eine Haupter« Weibsquelle. Nicht minder wichtig ist er für Grönland und die Eskimos, diese ...
Karl Andree, Heinrich Glogau, Jonas Minoprio, 1877

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBBENSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Robbenschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerhard Martens – der Schiffsmaler von Amrum
Und zusammen mit der »Grönlandfahrt«, dem Walfang und Robbenschlag im nördlichen Eismeer, war es die alles überragende Periode der Inselgeschichte. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, févr 16»
2
Walfang: Tödlicher Kampf auf stürmischer See
Der Kollmarer Walfang und Robbenschlag im 18. und 19. Jahrhundert: Seeleute suchten Reichtum und Glück – einige bezahlten mit ihrem Leben. «shz.de, août 14»
3
Seefahrt: Mit der Prinz Carl auf Walfangreise
Der Kollmaraner Walfang und Robbenschlag im 18./19.Jahrhundert. Teil 2: Kollmarer Reeder, Kommandeure und Mannschaften. Im ersten Teil der Serie wurde ... «shz.de, août 14»
4
Reederei: Grönlandfahrer aus Kollmar auf Walfang
Der Kollmaraner Walfang und Robbenschlag im 18./19.Jahrhundert. Teil 1: Johann Köster und der Grönlandfahrer Kleen Colmar. Ende des 16. Jahrhunderts ... «shz.de, juil 14»
5
Als die Norddeutschen auf Walfang gingen
Folgende Städte in Schleswig-Holstein schickten Schiffe zum Walfang und Robbenschlag: Altona, Apenrade, Beidenfleth, Brunsbüttel, Eckernförde, Elmshorn, ... «NDR.de, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robbenschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/robbenschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z