Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rufnummer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUFNUMMER EN ALLEMAND

Rufnummer  Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUFNUMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rufnummer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUFNUMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rufnummer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

numéro de téléphone

Rufnummer

Un numéro de téléphone ou un numéro de téléphone est une séquence de numéro pour composer un abonné cible lors d'un appel téléphonique. Dans le sens plus étroit, le numéro d'abonné ou le numéro d'extension identifie le numéro unique dans un réseau local. Les numéros de télécopie sont des numéros pour la numérotation des appareils de télécopie, les numéros de numérotation sont des numéros pour composer des modems téléphoniques sur le réseau téléphonique. Les SMS utilisent également des numéros pour adresser un destinataire. Les numéros de numérotation Word contiennent des lettres au lieu de chiffres. Dans la procédure de numérotation actuelle, les lettres sont automatiquement traduites en chiffres en entrant un clavier numérique. Les numéros de numérotation Word ne sont pas des numéros spéciaux, mais seulement une aide de marshalling. Eine Rufnummer oder Telefonnummer ist eine Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch. Im engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer oder Durchwahlrufnummer die einmalig vorkommende Nummer innerhalb eines Ortsnetzes. Faxnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Faxgeräten, Einwahlnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Telefonmodems über das Telefonnetz. SMS nutzt ebenfalls Rufnummern zur Adressierung eines Empfängers. Wortwahl-Nummern enthalten Buchstaben statt Ziffern. Beim eigentlichen Wählvorgang werden die Buchstaben durch die Eingabe auf einem Zifferntastenfeld automatisch in Ziffern übersetzt. Wortwahl-Nummern sind keine speziellen Nummern, sondern nur eine Merkhilfe.

définition de Rufnummer dans le dictionnaire allemand

Numéro de téléphone. Telefonnummer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rufnummer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUFNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Brummer
Brụmmer
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUFNUMMER

Rufer
Ruferin
Rüffel
rüffeln
Rüffler
Rüfflerin
Rufmord
Rufmordkampagne
Rufnähe
Rufname
Rufpreis
Rufsäule
rufschädigend
Rufschädigung
Ruftaxi
Rufton
Rufumleitung
Rufverzugszeit
Rufweite
Rufzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUFNUMMER

Codenummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Synonymes et antonymes de Rufnummer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUFNUMMER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rufnummer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rufnummer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUFNUMMER»

Rufnummer Telefonnummer rufnummer identifizieren anzeigen unterdrücken iphone samsung galaxy kaufen telekom deutschland herausfinden Eine oder eine Ziffernfolge Anwahl eines Zielteilnehmers einem Telefongespräch engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer Durchwahlrufnummer Telefonbuch rückwärtssuche suche telefonnummern Dabei können ohne Leerzeichen Bindestriche Schrägstriche angeben Invers Suche funktioniert rufnummernmitnahme congstar Ansonsten gibt dieser aufgrund abweichender Vertragsdaten nicht Portierung frei Sollte bisherige Vertrag Geschäftskundenvertrag fürs leben teltarif ratgeber stellt Besonderheit deutschen Markt haben Leben lang gleiche Nummer sich jeden Ihre eigentum mobilcom debitel nach Gesetz Eigentum einen Laufzeitvertrag Prepaid spielt Rolle Bundesnetzagentur mitnehmen Nach Telekommunikationsgesetz Anspruch darauf Anbieterwechsel beizubehalten wenn neuer Anbieter Infodok nehmen ihre vodafone Vodafone InfoDok anderen Bequem beauftrage Rufnummernmitnahme vorzeitig Vertragsende Drittens Klicken gehört ihnen talkline bekommen entscheidend gesetzliche Regelung besagt dass mitnahme penny mobil Kundenservice Hilfe zeigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rufnummer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUFNUMMER

Découvrez la traduction de Rufnummer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rufnummer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rufnummer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电话号码
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

número telefónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telephone number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलीफ़ोन नंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقم الهاتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер телефона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

número de telefone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিফোন নম্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numéro de téléphone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nombor telefon
190 millions de locuteurs

allemand

Rufnummer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電話番号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 번호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசி எண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेलिफोन नंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefon numarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numero di telefono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numer telefonu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер телефону
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

număr de telefon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλέφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telefoonnommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefonnummer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonnummer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rufnummer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUFNUMMER»

Le terme «Rufnummer» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rufnummer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rufnummer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rufnummer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUFNUMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rufnummer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rufnummer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rufnummer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUFNUMMER»

Découvrez l'usage de Rufnummer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rufnummer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ISDN und DSL
Im Fachhandel sieht man häufig die Aufschrift CLIP-fähig auf der Verpackung eines analo- v gen Telefons. Dies drückt aus, dass der Apparat in der Lage ist, die Rufnummer des Anrufers anzuzeigen. ISDN-Telefone sind ohnehin CLIP- fähig, ...
Hubert Zitt, 2004
2
Software-Qualität: Testen, Analysieren und Verifizieren von ...
Zustand Ereignis Getrennt Wählend Verbunden Nummer ungültig Timeout aufgetreten Abnehmen Auflegen Ziffer 0 Ziffer 9 Timeout Rufnummer ungültig Rufnummer gültig Wählend Rufnr. zurücksetzen Getrennt Rufnr. zurücksetzen Getrennt ...
Peter Liggesmeyer, 2009
3
ISDN & DSL für PC und Telefon
Im Fachhandel sieht man häufig die Aufschrift CLIP-fähig auf der Verpackung eines analo- .oj gen Telefons. Dies drückt aus, dass der Apparat in der Lage ist, die Rufnummer des Anrufers | anzuzeigen. ISDN-Telefone sind ohnehin CLIP- fähig, ...
Hubert Zitt, 2005
4
VoIP, CTI & ACD in der Praxis: Telefonanlagen für ...
Das normalisierte Format entsteht aus dem kanonischen Format, indem alle Zeichen, die keine der Ziffern »0« bis »9« darstellen, aus der Rufnummer entfernt werden. 2. Die Rufnummer aus dem obigen Beispiel sieht im normalisierten Format ...
Andreas Tikart, 2008
5
Computer-Lexikon 2010
Siehe Expertensystem Rückwärtskettung "*• Siehe Kettung Rufnummer-Anzeige Bei einem ISDN-Anschluss kann mit Hilfe eines ISDN-Telefons oder einer ISDN- Karte die Rufnummer eines Anrufers angezeigt werden. '"*• Siehe ISDN; ISDN ...
Peter Winkler, 2009
6
Telefonieren in digitalen Netzwerken: Dokumentation ...
Eingabe der Rufnummer Verbindung kommt zustande: < Rufnummer > OK Bitte wählen < Rufnr.2 >/Unvollständige Wahl < Rufnummer 2 > Rückfrage? > Zurück zum Wartenden? > neu wählen? > beenden und zurück? > oder mit > : oder mit ...
Martin Storck, 1999
7
Telekommunikations- Nummerngebührenverordnung (TNGebV)
Januar 2009: 2,80 B‚3 Zuteilung eines Blocks von elfstelligen (0)12 0,05 Rufnummern fi'ir innovative Netze je Rufnummer, mindestens jedoch 500 B‚4 Zuteilung eines Blocks von zehnstelligen (0)15 0, 05 oder elfstelligen Rufnummern für ...
Ohne Autor, 2013
8
PC-Lexikon 2005
Peter Winkler. Runtime 701 Rückwärtskettung "* Siehe Rettung Rufnummer- Anzeige Bei einem ISDN-Anschluss kann mit Hilfe eines ISDN-Telefons oder einer ISDN-Karte die Rufnummer eines Anrufers angezeigt werden. * Siebe ISDN ...
Peter Winkler, 2005
9
Gesetzessammlung zum Telekommunikationsrecht der ...
Artikel 8 Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen und deren Unterdrückung (1) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers angeboten, so muss der Diensteanbieter dem anrufenden Nutzer die Möglichkeit geben, die ...
Alexander Koch, 2014
10
Servicenummern Mit System
Bei Anzeige der Rufnummer (z.B. in der TV-Werbung) darf die Preisangabe nicht zeitlich kürzer als die Rufnummer angezeigt werden. 1 .3 Welcher Preis ist anzugeben? Soweit für die Inanspruchnahme eines Dienstes nach 1.2 Satz 1 für  ...
Katrin von Kleist, Simone Chorowski-von Kleist, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUFNUMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rufnummer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei Wolfsburg: Mordkommission Bahnhof richtet Rufnummer und ...
Dazu wurde eine Rufnummer eingerichtet, die den Anrufer direkt mit einem Beamten aus der Mordkommission verbindet. Unter Telefon 05361-4646123 sind ... «FOCUS Online, déc 16»
2
Thüringen will Behörden-Rufnummer starten
Erfurt/Eisenberg - Das Land Thüringen will nun doch die Behörden-Rufnummer 115 einführen, vorausgesetzt mehr Landkreise und Kommunen interessieren ... «TAG24, nov 16»
3
Rufnummer unterdrücken – so geht's!
Ihr Gesprächspartner soll Ihre Telefonnummer nicht angezeigt bekommen, wenn Sie ihn anrufen? Das Unterdrücken der Rufnummer ist ein Dienst des ... «androidmag.de, juil 16»
4
Vodafone: Rufnummer zu CallYa portieren
Sie schrieben kürzlich, man könne bei der Buchung des Prepaid-Tarifs „CallYa Smartphone Special“ keine Rufnummer mitnehmen. Ist Vodafone denn nicht ... «c't, juil 16»
5
WhatsApp-Nachrichten für eine frühere Rufnummer
Für einen auslaufenden Handyvertrag habe ich vorübergehend eine neue Rufnummer bekommen. Diese habe ich bei WhatsApp registriert und auf einem ... «c't, mai 16»
6
Android: So unterdrückt ihr eure Rufnummer bei Anrufen
Wer nicht möchte, dass im Rahmen eines Anrufes die eigene Rufnummer an den Gesprächspartner übermittelt wird, kann diese einfach unterdrücken. Wie das ... «netzwelt.de, mai 16»
7
Rufnummer unterdrücken: Verborgene Funktion: Das steckt hinter ...
Dafür können Nutzer mit dem Code aber ihre Rufnummer für einzelne Telefonate unterdrücken. Dazu geben Sie vor der Vorwahl einfach die Kombination *67# ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Rufnummernportierung wird günstiger
Die österreichische Regulierungsbehörde senkt die Preise für die Mitnahme der Rufnummer. Statt 20 Euro kostet es ab März 2016 nur mehr die Hälfte. «DiePresse.com, nov 15»
9
Unerwünschte Anrufer ganz einfach blockieren
Rufnummern lassen sich bei den meisten Routern in der Regel ganz einfach sperren. Dazu müssen sich Nutzer lediglich in das Menü ihres Geräts einloggen. «t-online.de, nov 15»
10
Krankentransport-Rufnummer 19222 nur noch mit Vorwahl erreichbar
Für den Rettungsdienst ist Vielen überdies noch die frühere Rufnummer 19222 bekannt. Seit Einführung der Integrierten Leitstellen ist die 19222 aber keine ... «Wochenblatt.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rufnummer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rufnummer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z