Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rührmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜHRMASCHINE EN ALLEMAND

Rührmaschine  Rü̲hrmaschine [ˈryːrmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜHRMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rührmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜHRMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rührmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rührmaschine dans le dictionnaire allemand

Machine à mélanger © lantapix - Fotolia.com © lantapix - Fotolia.com. Maschine zum Rühren © lantapix - Fotolia.com© lantapix - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rührmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜHRMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜHRMASCHINE

Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührkuchen
Rührlöffel
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
Rührschüssel
rührselig
Rührseligkeit
Rührstück
Rührteig
Rührung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜHRMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Rührmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜHRMASCHINE»

Rührmaschine rührmaschine beton honig Wörterbuch bosch für brotteig gebraucht test gastro amazon Küchenmaschine edlen design knetmaschine Küchen Haushaltsartikel Edlen Design Knetmaschine Silber Knet welche richtige Hallöchen zusammen spiele Gedanken eine Standgerät kaufen Teigkneten Sahne Eiweiß Bäckereiausstattung schlagmaschinen rührmaschinen ebay Liter Planetengetriebe Bastler Motor Time left Gebote Keine Angaben Versand kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal verkaufen Hier dein Gewerbe kostenlose Anzeigen erstellen baeckerei anzeiger findest Angebote Bäckerei Anzeigenmarkt Klarstein lucia rossa fleischwolf mixer günstig Lucia Rossa Fleischwolf Mixer inkl MwSt nach Deutschland Elektronik Star preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte

Traducteur en ligne avec la traduction de Rührmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜHRMASCHINE

Découvrez la traduction de Rührmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rührmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rührmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混合机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina de mezcla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixing Machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة خلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смешивание машины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Máquina de mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিক্সিং মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine de mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencampurkan Mesin
190 millions de locuteurs

allemand

Rührmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミキシングマシーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합 기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyawiji Machine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலக்கும் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रण मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karıştırma Makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mixing macchina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maszyna do mieszania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішування машини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestecarea Masina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάμειξη μηχάνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meng masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandningsmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mixing Machine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rührmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜHRMASCHINE»

Le terme «Rührmaschine» est communément utilisé et occupe la place 101.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rührmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rührmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rührmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜHRMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rührmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rührmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rührmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜHRMASCHINE»

Découvrez l'usage de Rührmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rührmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektur - Kunst - Bildung: Kunst am Bau in ...
mit der Rührmaschine. Auch die Kinder dürfen mithelfen und die Rührmaschine halten. Alle trauen sich, egal ob Mädchen oder Junge, und es scheint, als wären sie selber erstaunt über ihren Mut, mit der sehr lauten Rührmaschine zu ...
Edgar Forster, 2006
2
Ormus:
Diese Rührmaschine ist geeignet, um Flüssigkeiten in Behältern zu rühren,die zwischen 1 und 128 Litern fassen. Die Preise sind in Dollar und werden in Euro wohl ähnlich sein. Teileliste 5-1 1⁄4“ PVCWinkel 2-1 1⁄4“ PVCT-Stücke 1 -11⁄4 mal ...
Samvado Gunnar Kossatz, 2008
3
Prozessorientiertes Qualitätsmanagement zwischen DIN ISO ...
Dissolver 30-200 dito. dito. mischen/ vordispergieren 6 Dissolver 30-200 dito. dito. mischen l vordispergieren 7 Wandrührer mischen 8 Rührmaschine, 3.000- 4.000 Bindemittelpasten Lederfarben, Binder mischen / kochen beheizbar für ...
Markus Becker, 2001
4
Fünf Kopeken
Diesmal war sich meine Mutter ganz sicher, Schokolade zu riechen. Meine Großmutter holte die Rührmaschine aus dem Schrank, rollte das Kabel ab. Ein Papiertütchen ratschte auf. »Woher weißt du denn, dass der Arno der Richtige ist ?
Sarah Stricker, 2013
5
Der deutsche Merkur
RührMaschine geschieh« durch einen an einem Wassett Rade angebrachten KrUmzapsett, der einen wagerechte« aus sesten Unterlagen und metallenen Räbchen ruhen/ den Kammwagen tzi« und herschiebt, dessen Kämme i« die Trillinge ...
6
Fleißig gesammelt & gut gegessen: Portugiesisch kochen und ...
Die Eigelbemiteinem Suppenlöffel Gin aufschlagen, bis die Masse eine weiße Färbungannimmt (unbedingt von Hand mit einer Gabel, NICHT mit einer Rührmaschine!). Die Eiweißemitdem Zucker steif schlagen, hierbei den Zucker langsam ...
Barbara Brandenburg, 2014
7
Operations Research:
Für eine Tonne Likörpralinen benötigt er zwei Stunden auf einer Rührmaschine und zwei Stunden in der Verpackungsanlage, für eine Tonne Nougatwaffeln dagegen vier Stunden auf der Rührmaschine und anderthalb Stunden in der ...
Wolfgang Gohout, 2009
8
Oekonomische encyklopädie
... zwischen Holz und Elsen gibt es so, wenig Reibung, daß man in Pen Werkstätten, worin' sie gebraucht werden/ fast gar kein Geräusch Hirt, Die Kufen sind fast in allen Englischen Papier« , Mühlen mit einer kleinen Rührmaschine versehen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
dlge Musteranlage sehen. Eine liegende Rührmaschine schlemmt hier den Thon , und der Thonbrey wird in großen, auf dem Boden mit Sand ausgeschlagenen, an den Wänden aus Backsteinen eingeschlossenen Sümpfen an der Luft ...
10
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Bei diesem Verhältnisse »ird der Gebrauch einer Rührmaschine, die für den Blaseukes- sel immer mit großer Unbequemlichkeit verbunden ist, überflüssig, wenn die Maische, wie es bei einem fortlaufenden Betriebe jeder» zeit seyn soll,  ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜHRMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rührmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was Sie über Mürbteig wissen müssen
Immer mit kalten Händen kneten oder eine Rührmaschine verwenden, denn bei warmem Mürbteig tritt Fett aus. Sobald der Teig verklumpt, ist er fertig. Bevor Sie ... «Kurier, déc 16»
2
Hardt: Kinder stellen ihr Vesper selbst her
Zu bestaunen gab es eine riesige Rührmaschine, die den Brezelteig fast von alleine zubereitet, den Backofen, der das Brot mit einem Förderband in den Ofen ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
3
Adventszeit: In der Schokoladen-Fabrik
Über ein Fließband läuft das Pulver in eine riesige Rührmaschine. Durch die Bewegung von Rührarmen entstehen hohe Temperaturen. Das Pulver schmilzt ... «svz.de, nov 16»
4
Polizei Stuttgart: Hochwertige Werkzeuge gestohlen - Zeugen gesucht
... eine Seiten- und die Heckscheibe auf und stahlen ein Nivelliergerät, eine Schlagbohrmaschine und eine Rührmaschine im Wert von mehreren Hundert Euro. «FOCUS Online, nov 16»
5
Düsseldorf: 24 Konfirmanden backen Brote für Jugendprojekte in ...
Erst wird der große Berg Teig aus der Rührmaschine auf den Tisch gewuchtet, dann in möglichst gleich große 500 Gramm Stücke abgewogen und auf 40 ... «report-D, nov 16»
6
Das Mehl macht's
Bäckermeister Matthias Fischer setzt täglich Sauerteig in der Rührmaschine an. Die Ursubstanz davon ist schon etwa 20 Jahre alt. Daneben ist das Mehl eine ... «inFranken.de, oct 16»
7
Die eiskalten Glücklichmacher
Wenn die Zutaten abgewogen und von der Eis-Rührmaschine vermischt wurden, wird die Masse zuerst auf 85 Grad erhitzt, um sie zu sterilisieren. Anschließend ... «Badische Zeitung, juil 16»
8
SENDETERMIN Fr, 27.5. | 8.05 Uhr | SWR Fernsehen
In eine Rührmaschine geben und alles zu einem cremigen Schnee kalt schlagen. 4. Mehl und Speisestärke sieben und mit einem Schneebesen unter die ... «SWR Nachrichten, mai 16»
9
Welzheim: Aus Senfkörnern gewachsen
... in dem der Chef nach wie vor persönlich an der Rührmaschine steht. ... wiegt die Zutaten ab und füllt sie in die Schüssel einer großen Rührmaschine. «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
10
Schwäbische Maultaschen gibt es in vielen Variationen
In die große Rührmaschine kommen der Inhalt eines kleinen Mehlsilos, ein paar Tausend aufgeschlagene Eier, Wasser und ein Sack Salz. Während hier der ... «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rührmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruhrmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z