Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saint" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAINT

englisch, »heilig«. französisch, »heilig«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAINT EN ALLEMAND

Saint  [sn̩t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAINT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saint est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAINT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saint» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Saint dans le dictionnaire allemand

Nom anglais pour Santa; Abréviations: St, St. Nom français pour Santa; Abréviation: St. englische Bezeichnung für Sankt; Abkürzungen: St, St. französische Bezeichnung für Sankt; Abkürzung: St.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saint» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAINT


Appoint
[aˈpo̯ɛ̃ː] 
Break-even-Point
[breɪkˈ|iːvn̩pɔ͜ynt] 
Checkpoint
[ˈt͜ʃɛkpɔ͜ynt] 
Fingerprint
Fịngerprint
Flint
Flịnt
Forint
[ˈfoːrɪnt]  , auch: [foˈrɪnt] 
Imprint
Imprịnt
Joint
[d͜ʃɔ͜ynt] 
Pint
Pịnt 
Point
[po̯ɛ̃ː] 
Print
Prịnt
Quint
Quịnt
Reprint
[reˈprɪnt]  , englisch: [ˈriːprɪnt] 
Sprint
Sprịnt 
Stint
Stịnt
Teint
[tɛ̃ː]  , auch: [tɛŋ]
gemeint
geme̲i̲nt
mint
mịnt
vereint
vere̲i̲nt
à point
[aˈpo̯ɛ̃ː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAINT

Saibling
Saiga
Saigon
Saillant
Sainete
Saint George´s
Saint John´s
Saint Louis
Saint-Exupéry
Saint-Saëns
Saint-Simonismus
Saint-Simonist
Saint-Simonistin
Sainte
Sais
Saison
Saison morte
saisonabhängig
saisonal
Saisonarbeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAINT

Account
Agent
Big Point
Creditpoint
Embonpoint
Flockprint
Haschjoint
Hürdensprint
Infopoint
Kraulsprint
Petit Point
Preprint
Rotaprint
Spint
Splint
ernst gemeint
gut gemeint
netto à point
rot geweint
verweint

Synonymes et antonymes de Saint dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAINT»

Saint saint shimano saints film kongress exupery camille saens maurice next generation coverrock live Next Generation Coverrock Live Erlebe neue Band Eine moderne unverbrauchte präsentiert Beste Rock Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch gobain innovative werkstoffe bauprodukte baufachhandel Offizielle Website Gobain Generaldelegation Mitteleuropa Informationen Aktivitäten Firmenportraits glass germany Glass PLANITHERM Optimal thermische Isolierung Gewinnung Sonnenenergie GERMANY sekurit deutschland startseite Sekurit Deutschland GmbH Unternehmen einem führenden Industriekonzernen Welt offizieller store laurent Große Auswahl luxuriöser Fashion exklusiver Ledertaschen offiziellen Laurent Store offizielle homepage News allen Videoclips Community Fanshop

Traducteur en ligne avec la traduction de Saint à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAINT

Découvrez la traduction de Saint dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saint dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saint» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

святой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saint
190 millions de locuteurs

allemand

Saint
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aziz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sf.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saint

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAINT»

Le terme «Saint» est habituellement très utilisé et occupe la place 922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saint» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saint
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saint».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAINT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saint» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saint» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saint en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAINT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Saint.
1
Edmond de Goncourt
Diderot, Beaumarchais, Bernadin de Saint Pierre sind das dem 19. Jahrhundert vom 18. hinterlassene große Vermächtnis.
2
Wolfgang Joop
Yves Saint Laurent war die Antwort auf alle modischen Fragen.
3
Karl Lagerfeld
Claudia sagt, sie hätte bei Yves Saint Laurent die Eleganz entdeckt. Ich kann verstehen, dass dieser Modeschöpfer für sie interessant ist: Da weiß sie endlich, wie sie aussehen wird, wenn sie so alt ist wie ihre Mutter Gudrun.
4
Wolfgang Joop
Yves Saint Laurent hatte eine modische Omnipräsenz, die es sonst nur in der Musik gibt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAINT»

Découvrez l'usage de Saint dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saint et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suger von Saint-Denis: Untersuchungen zu seinen Schriften ...
Die als Kolner Dissertation bei Prof. Dr. Clemens Zintzen entstandene Arbeit "Suger von Saint-Denis.
Susanne Linscheid-Burdich, 2004
2
Saint-Germain - Lebe deine Göttlichkeit!: Spirituelle ...
Neue Botschaften des beliebtesten der Aufgestiegenen Meister Der Aufgestiegene Meister Adamus Saint-Germain verkündet durch Geoffrey und Linda Hoppe die neue Energie, die in unserer Zeit wirksam wird.
Geoffrey und Linda Hoppe, 2012
3
Saint-Gilles-du-Gard: Das Portalprogramm
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat - Institut fur Kunst- und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Romanik und ...
Corinna Schultz, 2009
4
Saint Nicaise, oder eine Sammlung merkwürdiger maurerischer ...
Johann August von Starck. ^ l»n^ci«r? ^Ir. t. ^ " ^>a, mein lieber Freund, ich bekenne es, ^V5 baß ich Ihr Schuldner bin, und noch mehr, daß es mein Vorsaz gewesen meine Schuld nie zu bezahlen. Hätten Sie nicht an lneinem Bruder einen so ...
Johann August von Starck, 1785
5
Saint-Germain - Die Meister der Neuen Energie: Weisheit und ...
Gechannelt von Geoffrey und Linda Hoppe, weist er allen spirituell Interessierten den Weg zu Selbstermächtigung und Meisterschaft im Leben. Saint-Germain ist in seinen Aussagen sehr direkt.
Geoffrey und Linda Hoppe, 2010
6
Saint-Sylvan
Alexander von Ungern-Sternberg. erzählt, daß der Begründer unsers Hauses ein Beherrscher jener unermeßlichen Waldstrecken gewesen sei, die zwischen der Elbe und der Donau sich ausdehnten, und von denen jetzt der Harz und der ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1839
7
Religiöse Hingabe oder soziale Freiheit: Die ...
Dieses Projekt war am Lehrstuhl für Praktische Philosophie der Universität Münster angesiedelt. Thema der Studie ist ein Vergleich der saint-simonistischen Doktrin mit der Hegelschen Sozialphilosophie.
Hans C Schmidt am Busch, 2007
8
Über Valentine de Saint-Points "Manifeste de la Femme ...
Die vorliegende Arbeit, die Ausarbeitung zu meinem Referat, welches im Rahmen des Seminars Französische Avantgarden im europäischen Kontext gehalten wurde, gibt einen Über-blick über die Biographie und das Schaffen der ...
Anne-Sophie Schmidt, 2010
9
Zu "Vol de nuit" von Antoine de Saint-Exupery
Dieses Zitat aus Vol de Nuit, einer zum Fruhwerk gezahlten Veroffentlichung des in aller Welt beliebten Schriftstellers Antoine de Saint-Exupery, beschreibt anschaulich eine der zentralen Fragestellungen der hier diskutierten Erzahlung: die ...
Anna Léa Rosenberger, 2009
10
Saint-Gobain in Deutschland: von 1853 bis zur Gegenwart : ...
13) Frühere und heutige Firmenbezeichnungen von Saint-Gobain in Deutschland Mter Name Aktivitäten der Halbergerhütte GmbH \nnaWerk Keramische Betriebe GmbH ücron Technologies Vertriebs-GmbH Palmar Germany GmbH ...
Horst Möller, Hildegard Möller, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAINT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saint est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europa League: Mainzer Power für Spiel in Saint-Etienne
Um noch eine Chance auf das Weiterkommen in der Europa League zu haben, muss Mainz in Saint-Etienne gewinnen. Wie die Franzosen agieren, musste der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Europa League - Mainz verspielt Sieg gegen Saint-Étienne
Trainer Martin Schmidt tröstet den Mainzer Torschützen Niko Bungert nach dem späten Ausgleichstor durch AS Saint-Etienne. (Foto: REUTERS). Feedback. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Saint-Etienne-du-Rouvray Zwei Geiselnehmer in Nordfrankreich von ...
Bei einer Geiselnahme in einer Kirche in der Normandie ist offiziellen Angaben zufolge ein Priester getötet worden. Eine weitere Geisel sei schwer verletzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Vorschau auf 13. Etappe der Tour des France: Bourg-Saint-Andéol ...
Vorschau auf 13. Etappe der Tour des France: Bourg-Saint-Andéol – La Caverne du Pont-d'Arc. Tour: Zeitfahrer auf dem Prüfstand. 14.07.2016 / 21:04 Uhr. «Sport1.de, juil 16»
5
Deutschlands Halbfinalgegner heißt Frankreich
und EM-Toptorjäger Antoine Griezmann (45.) sorgten schon vor der Pause für die Entscheidung vor 76.833 Zuschauern im Stade de France von Saint-Denis. «N24, juil 16»
6
Fußball International - Paris Saint-Germain entlässt Laurent Blanc
Paris Saint-Germain, Laurent Blanc: Der französische Meister Paris Saint-Germain hat am Montag die Trennung von Trainer Laurent Blanc (50) vollzogen. «Süddeutsche.de, juin 16»
7
EM 2016: Ausschreitungen in Saint-Etienne: Kroaten droht harte Strafe
Saint-Etienne - Immer wieder haben kroatische Fans seit 2014 für Skandale gesorgt. Bei der EM in Frankreich musste deshalb am Freitagabend sogar ein Spiel ... «tz.de, juin 16»
8
Streit um Schweizer Sika: Verwaltungsrat verhindert Übernahme ...
Bereits über ein Jahr dauert der Übernahmestreit bei Sika an. Der Mehrheitsaktionär will seine Anteile an den französischen Wettbewerber Saint-Gobain ... «Handelsblatt, avril 16»
9
Neuer Chefdesigner - Ablösung für Hedi Slimane bei Yves Saint ...
Yves Saint Laurent hat einen neuen Chefdesigner: Anthony Vaccarello gehört zu einer jungen Generation von Kreativ-Direktoren. Bequemer werden es die ... «Süddeutsche.de, avril 16»
10
Hedi Slimane verlässt Yves Saint Laurent
Nach vier erfolgreichen Jahren packt Hedi Slimane bei Yves Saint Laurent endlich seine Sachen. Als Nachfolger für den Posten des Kreativdirektors der Marke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saint [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saint>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z