Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pint" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINT

mittelniederdeutsch pint, zu ↑Pinne. englisch pint < französisch pinte < mittellateinisch pinta, zu lateinisch pictum, 2. Partizip von: pingere = malen, also eigentlich = gemalt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PINT EN ALLEMAND

Pint  [Pịnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pint est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pint» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pint

pinte

Pinte

Le Pinte est une mesure ancienne pour les liquides ainsi que, surtout dans la zone anglo-saxonne, pour les mesures sèches. Une pinte aux États-Unis correspond à environ 0,4732 litres, une pinte au Royaume-Uni d'environ 0,5683 litres. Dans les anciens systèmes de mesure, il correspond principalement à deux pots, comme, par exemple, en France et à ce jour au Canada. Symboles de l'unité: Imp. Pt., US dry pt., US liq. pt ▪ 1 Imp. pt. = 4 branchies = 34.67743125 pouces³ = 568.26128524935 cm³ 1 gallon Imp. = 8 Imp. pt. ▪ 1 US liq. pt = 4 liq. brillant = 28,875 pouces³ = 473,176473 cm³ 1 gallon US = 8 US pt ▪ 1 US pt sec. = 33,6003125 pouces³ = 550,6104713575 cm³ 1 boisseau = 8 gallons de maïs = 64 US sec pt ▪ 20000 Imp. pt . = 24019 US liq. pt. 1 imp. pt. = 1.20095 US liq. pt · 5376050 Imp. pt. = 5548389 US sec pt.1 Imp. pt. ≈ 1.032057 US sec pt · 92400 US sec pt = 107521 US liq. pt.1 pt sec. ≈ 1.163647 US liq. pt. 1 pinte métrique = 2 tasse métrique = 500 cc = 0,5 litre ... Die Pinte ist ein altes Raummaß sowohl für Flüssigkeiten als auch – besonders im angelsächsischen Raum – für Trockenmaße. Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern. Sie entspricht in den alten Maßsystemen zumeist – wie zum Beispiel hergebrachterweise in Frankreich und bis heute in Kanada – zwei Schoppen. Einheitenzeichen: Imp. pt., US dry pt., US liq. pt. ▪ 1 Imp. pt. = 4 gill = 34,67743125 inch³ = 568,26128524935 cm³ 1 Imp. gallon = 8 Imp. pt. ▪ 1 US liq. pt. = 4 liq. gill = 28,875 inch³ = 473,176473 cm³ 1 US gallon = 8 US pt. ▪ 1 US dry pt. = 33,6003125 inch³ = 550,6104713575 cm³ 1 bushel = 8 corn gallon = 64 US dry pt. ▪ 20000 Imp. pt. = 24019 US liq. pt. 1 Imp. pt. = 1,20095 US liq. pt. ▪ 5376050 Imp. pt. = 5548389 US dry pt. 1 Imp. pt. ≈ 1,032057 US dry pt. ▪ 92400 US dry pt. = 107521 US liq. pt. 1 dry pt. ≈ 1,163647 US liq. pt. ▪ 1 metric pint = 2 metric cup = 500 cm³ = 0,5 Liter...

définition de Pint dans le dictionnaire allemand

Pénis. Mesure anglaise; Caractère: pt Mesure américaine des liquides Mesure américaine des substances sèches. Penis. englisches Hohlmaß; Zeichen: pt amerikanisches Hohlmaß von Flüssigkeiten amerikanisches Hohlmaß von trockenen Substanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pint» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PINT


Appoint
[aˈpo̯ɛ̃ː] 
Break-even-Point
[breɪkˈ|iːvn̩pɔ͜ynt] 
Checkpoint
[ˈt͜ʃɛkpɔ͜ynt] 
Fingerprint
Fịngerprint
Flint
Flịnt
Forint
[ˈfoːrɪnt]  , auch: [foˈrɪnt] 
Imprint
Imprịnt
Joint
[d͜ʃɔ͜ynt] 
Point
[po̯ɛ̃ː] 
Print
Prịnt
Quint
Quịnt
Reprint
[reˈprɪnt]  , englisch: [ˈriːprɪnt] 
Saint
[sn̩t] 
Sprint
Sprịnt 
Stint
Stịnt
Teint
[tɛ̃ː]  , auch: [tɛŋ]
gemeint
geme̲i̲nt
mint
mịnt
vereint
vere̲i̲nt
à point
[aˈpo̯ɛ̃ː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PINT

Pinseler
Pinselerin
Pinselführung
pinselig
pinseln
Pinselschimmel
Pinselstiel
Pinselstrich
Pinselzeichnung
Pinsler
Pinslerin
pinslig
Pinte
Pintenkehr
pinx.
pinxit
Pinyin
Pinza
Pinzette
Pinzgau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PINT

Account
Agent
Big Point
Creditpoint
Embonpoint
Flockprint
Haschjoint
Hürdensprint
Infopoint
Kraulsprint
Petit Point
Preprint
Rotaprint
Spint
Splint
ernst gemeint
gut gemeint
netto à point
rot geweint
verweint

Synonymes et antonymes de Pint dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pint» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pint

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINT»

Pint Glied Penis pint guinness glas games liter umrechnung half gläser eastwood Pinte altes Raummaß sowohl für Flüssigkeiten auch besonders angelsächsischen umrechnen einheiten konvertieren wörterbuch Deutschen Wörterbuch spielt irische Musik anderes Dict dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache public house sports Public House greatest catch action Come down days week with great menu selection daily specials cold beer home Media Consulting Kommunikation öpfchen website development design technical consulting Diego based full service agency specializes database custom

Traducteur en ligne avec la traduction de Pint à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINT

Découvrez la traduction de Pint dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pint dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pint» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف لتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пинта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইঁট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain
190 millions de locuteurs

allemand

Pint
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pint
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाइण्टचे माप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pint
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół kwarty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvliter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pint

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINT»

Le terme «Pint» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pint» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pint
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pint».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pint» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pint» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pint en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINT»

Découvrez l'usage de Pint dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pint et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsmigration in der station„ren Altenpflege in ...
In der Altenpflege ist viel Bewegung ? nur irgendwie geht es nicht so recht voran.
Tibor Pint‚r, 2013
2
Hospitäler und Wohlthätigkeits-Anstalten
1gekoc,t T' Brod. l Kartoffeln. 1.22:; 02:17:' Butter' "um "Elrnfaizlzlfcfl, m“. Suppe. K5”. Putäilggilszdor h' r i_ pngekocht . | 7 g 7 _ 'i, _7_*__ .“_ w» ‚H' V _:V __>fl __ Boyal Freo . . . . . . 510 uzn. i"; 12 uzn. ' 8 uzn. | 1% pintpint 1 pint Extra. — .
Franz Oppert, 1872
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
CLZRÄÄ( an denfelben. neben einem Graben und Johann Kündgen; 22) 5 Morgen 3 Viertel 3 Pint hinter dem Dorfe am Eichbaum. wovon verpaehtet iii an Johann Mertens zu Fritzdorf ein Drittel, an Chrifiian Her-g dafelbfi ein Drittel und an ...
Köln (Regierungsbezirk), 1829
4
Zeittafeln der griechischen Geschichte als Grundlage des ...
Er rückt dann gegen Sparta, schlägt den König Arcbidamos, und ist nahe daran, Sparta einzunehmen , ais er durch anderweitige Umstände abgerufen wird, Pint. Dem. 35. 1) Pint. Dem. 36. Paus. 1X, 7, 2. Ueber diese Zeitangabe und die ...
Karl Ludwig Peter, 1835
5
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
fût' Etirber tmb Шиш', veneno. — wr Srettomaleren, pint. blanco de ertuque. — шт 'lilaffermaltrtn/ pint. аспида. — ein“ шиш, capa. - Der Siaubbógtl, cetr. plumage. jaldre -eiueóîbitrthpclo. — Der uniform, mil. divisa. — сппв аварии, bl. esmalte.
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
6
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
Наде, malle -, color quebrado á québradizo. biůbenbt , pint. сот питеадо. bunfle ,cnlur obscuro- bon сипнет , sombrosofrifdle — bell' 0mm. ber SBlunien, beô едим, {гексоь bebe, lebbafle , color subido. шт: , bie man einem Quelle le. giebt,  ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
7
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
Müs. Pint, locar, ó pintar de capricho ; fantasear ; v. ga'fetn ; — tü'ft, sm. estrafalacio, fantasía m.; — ftifd), «□ estrafalario, fantástico. gd'ntdjen, sn. (dim. de gant) pequeño chisg-aravis; monuelo m. flfarbe, sf. color; Ju. palo, manjar m., runfia/".; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
8
Journal für Kinderkrankheiten
Kakao: 1/1 Unze gerösteten Kakaos mit 1 Pint Wasser bis '/, Pint eingekocht, dazu '/i Pint Milch und '/, Unze Zucker. — Grütze: 1 Unze, Wasser a/, Pint, Milch 1 3 Pint, Zucker 1/1 Unze, gekocht und durchgeseihet. — Milch und Wasser: Milch 2 ...
9
Journal für Kinderkrankheiten
und Wasser 1 3 Pint. d) Abend: Grütze x^ fint. •— Ausserdem auf besondere ärztliche Anordnung : Hammelstückchen, Fisch, Eier, Rindfleischbrühe, Wein, Spirituosen, Obst u. s. w. — Kinder unter 8 Jahren bekommen von Allem lj3 weniger.
A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1852
10
Praktische Einführung in C
int * pint = NULL; int anzahl = 2000; pint = (int *)malloc( anzahl * sizeof(int) ); for (i =0; i< anzahl; i++) { pint[i] = 0; } /* ... */ free(pint); pint = NULL; Alles korrekt? Nun, beinahe. Natürlich müsste die Variable i auch deklariert werden. Aber das ist ...
Peter Baeumle-Courth, Torsten Schmidt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pint est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A pint of beer costs £1 more in the south - how much will you pay ...
Beer drinkers will be frothing at news that the cost of a pint is almost £1 dearer in the south than the north. For research by The Good Pub Guide has revealed a ... «Mirror.co.uk, sept 16»
2
Ex-Hollyoaks' Stephanie Davis drinks a pint of beer while in a pub ...
Stephanie Davis, who is pregnant with her first child, has been pictured drinking what appears to be a pint of beer. The 23-year-old former Hollyoaks star was ... «Daily Mail, juin 16»
3
Riley Pint signs with Rockies; first-round pick…
Missy Pint stood on the left side of the media room at Coors Field with her phone out and a huge smile on her face. She snapped photo after photo of her son, ... «The Denver Post, juin 16»
4
Riley Pint: Prospect Profile for Colorado Rockies' 1st-Round Pick
Pint led St. Thomas Aquinas High School to a Kansas Class 5A state title this year. He didn't pitch in the championship game but delivered the go-ahead, ... «Bleacher Report, juin 16»
5
In Innsbruck wird im Mai ein „Pint of Science“ serviert
Innsbruck, Wien – Innsbrucker Forscher bringen mit „Pint of Science“ vom 23. bis 25. Mai eine in London entstandene internationale Initiative zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 16»
6
Briten sollten nicht mehr als sechs Pint Bier pro Woche trinken
Das entspricht je nach Alkoholgehalt sechs oder sieben Pints, etwa sieben Gläsern Wein oder 14 einfachen Schnaps-Shots. Ein Pint sind rund 0,57 Liter. «Merkur.de, janv 16»
7
Chris Moyles gets a pint glass thrown at his head while on stage ...
Another said: "Chris moyles taking a pint to the head at courteeners last night was brilliant." One fan had a much more sympathetic response, writing: "Genuinely ... «Mirror.co.uk, nov 15»
8
Leeds pub garden floods, men go for pint anyway
After the outside of their pub flooded in Leeds, there was only one thing to do for John Kelly and Steve Holt... Embrace the rain, get wet and have a pint. «BBC News, nov 15»
9
A pint of beer has fewer calories than a large glass of wine and less ...
One in 10 people incorrectly think a half a pint of beer has more calories than a glass of wine. In fact, half a pint of beer has 91 calories, while a 175ml glass of ... «Daily Mail, nov 15»
10
David Cameron and Xi Jinping sample the local delicacies at village ...
David Cameron treated Xi Jinping to some British hospitality when he took him to his local for a pint. The Chinese president revealed he was keen to try some ... «The Guardian, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pint [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pint>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z