Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sanhedrin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANHEDRIN

griechisch-hebräisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANHEDRIN EN ALLEMAND

Sanhedrin  [Sanhedri̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANHEDRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanhedrin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANHEDRIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sanhedrin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sanhédrin

Sanhedrin

Le Sanhédrin ou le Conseil supérieur était depuis longtemps l'autorité religieuse et politique juive suprême, et en même temps la Cour suprême. Le nom hébreu provient du grec Synhedrion. Der Sanhedrin oder Hohe Rat war lange Zeit die oberste jüdische religiöse und politische Instanz und gleichzeitig das oberste Gericht. Der hebräische Name ist vom griechischen Synhedrion abgeleitet.

définition de Sanhedrin dans le dictionnaire allemand

Forme hébraïque de synedrion. hebräische Form von Synedrion.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sanhedrin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANHEDRIN


Aldrin
Aldri̲n
Chondrin
Chondri̲n
Ephedrin
Ephedri̲n
Mandrin
[mãˈdrɛ̃ː] 
dadrin
dadrịn
drin
drịn 
mittendrin
mittendrịn
wodrin
wodrịn
zwischendrin
zwischendrịn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANHEDRIN

Sangeslust
sangeslustig
sanglos
Sangria
Sangrita
Sanguiniker
Sanguinikerin
sanguinisch
sanguinolent
Sanherib
Sani
Sanidin
sanieren
Sanierer
Saniererin
Sanierung
Sanierungsarbeiten
sanierungsbedürftig
Sanierungsbilanz
Sanierungsfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANHEDRIN

Aspirin
Autorin
Chagrin
Darstellerin
Florin
Haberin
Karin
Kathrin
Mandarin
Morin
Sammlerin
Schwerin
Serin
Severin
Turin
Urin
Verkäuferin
darin
hierin
marin

Synonymes et antonymes de Sanhedrin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANHEDRIN»

Sanhedrin sanhedrin wörterbuch Grammatik oder Hohe lange Zeit oberste jüdische religiöse politische Instanz gleichzeitig Gericht hebräische Name griechischen Synhedrion abgeleitet Babylonian talmud come hear page word tractate which bears name specialised meaning somewhat remote from that Greek original designates What gotquestions condemn Jesus crucified Answer term means assembly council dates This website about established Jewish given mishna seventy sages description christianity unique ruling body Israel time Christ Learn what powers condemned jewishencyclopedia accounts different sets sources referring however differ materially their main characteristics Great Catholic encyclopedia advent supreme court justice among Jews derived originally sunédrion variously modified Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umkc school Around becomes technical

Traducteur en ligne avec la traduction de Sanhedrin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANHEDRIN

Découvrez la traduction de Sanhedrin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sanhedrin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sanhedrin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanedrín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanhedrin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्हेद्रिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنهدرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синедрион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinédrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানহেদ্রিনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanhédrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanhedrin
190 millions de locuteurs

allemand

Sanhedrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンヘドリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 헤드린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pradata Agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanhedrin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயசங்கத்தைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanhedrin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinedrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanhedryn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синедріон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanhedrin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σανχεντρίν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanhedrin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanhedrin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rådet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sanhedrin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANHEDRIN»

Le terme «Sanhedrin» est communément utilisé et occupe la place 61.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sanhedrin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sanhedrin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sanhedrin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANHEDRIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sanhedrin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sanhedrin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sanhedrin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANHEDRIN»

Découvrez l'usage de Sanhedrin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sanhedrin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Institution des jüdischen Patriarchen: eine quellen- und ...
monot), lokale sog. kleine sanhedriot von 23 Mitgliedern für das Kapitalrecht und den großen Sanhedrin von 71 Mitgliedern (mSan 1,6). Nur der große Sanhedrin ist nach m San 1,5 zur Verurteilung eines Stammes, eines falschen Propheten, ...
Martin Jacobs, 1995
2
TRE
Sanhedrin XX,2). Dies gilt unabhängig davon, ob die vollendete Tat mit -» Todesstrafe, Geißelung oder Geldstrafe zu ahnden ist. 2. Zur nachbiblischen Literatur Beispiele, die von der biblischen zur rabbinischen Gesetzgebung überleiten, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
3
"Wir haben ein Gesetz ...!": rechtliche Anmerkungen zum ...
Für die Geltung der Mischna zur Zeit des Prozesses Jesu spricht ferner die Parallelität der Mischna Sanhedrin mit der um ca. 1 500 v. Chr. existenten Tempelrolle von Kumran. Die inhaltliche Parallelität bezieht sich insbesondere auf die ...
Dieter Krimphove, 1997
4
Geschichte der jüdischen Religion: von der Zeit Alexander ...
Näsi', Sanhedrin, psibot und Exilarchat In Palästina hatte schon die Versammlung (wa'ad) von Jabneh unter Jochanan b. Zakkaj und R. Gamliel II. gewisse zentrale Funktionen übernommen, und zwar im Sinne einer rabbinischen Akademie ...
Johann Maier, 1972
5
Die Lehren des Judentums: nach den Quellen
Maimonides: Mischne thora hilchot Sanhedrin 1, 1 nach Talmud Sanhedrin 16b. 5: Das Synhedrium oder der König oder der Exilarch, die einen Ungeeigneten zum Richter ernannt haben, der nicht das genügende Wissen in der Thora hat ...
Simon Bernfeld, 1729
6
Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...
eine Interpretation anhand der Traktate Brachot, Schabbat, Jebamot und Sanhedrin Korbinian Spann. Übersetzung liefert die kritische Übertragung von Gerd A. Wewers,758 in bT die Übertragung von L. Goldschmidt.759 Die Überlieferung ...
Korbinian Spann, 2010
7
J?dische Theologie
Das oberste Tribunal ist der Sanhedrin in Jerusalem (vgl. S. 3), bestehend aus 71 Mitgliedern nebst zwei oder drei Schriftführern, einem Nasi („Fürsten“, S. 132) als Vorsitzenden und einem Stellvertreter des Nasi (Ab-Beth-Din), zur Rechten ...
Georg Schnedermann, F.W. Weber, Franz Delitzsch
8
Aristotelische Naturphilosophie und christliche Kabbalah im ...
Die Invektiven gegen einen Jesus von Nazaret, deren Existenz im Sanhedrin Ricci nicht leugnen kann, lassen sich als bloße Verwechselungen erklären.'55 Für Ricci ist sicher, daß die messianische Zeit den Geist als erlösende Kraft ins ...
Bernd Roling, 2007
9
J?dische Theologie Auf Grund Des Talmud Und Verwandter Schriften
Das oberste Tribunal ist der Sanhedrin in Jerusalem (vgl. S. 3), bestehend aus 71 Mitgliedern nebst zwei oder drei Schriftführern, einem Nasi („Fürsten“, S. 132) als Vorsitzenden und einem Stellvertreter des Nasi (Ab-Belh-Din), zur Rechten ...
F.W. Weber
10
Jüdische Theologie
Das oberste Tribunal ist der Sanhedrin in Jerusalem (vgl. S. 3), bestehend aus 71 Mitgliedern nebst zwei oder drei Schriftführern, einem Nasi („Fürsten", S. 132) als Vorsitzenden und einem Stellvertreter des Nasi (Ab-Beth-Din), zur Rechten ...
Ferdinand Weber, Georg Schnedermann, Ferdinand Weber, Franz Delitzsch, Ferdinand Wilhelm Weber, Franz Delitzsch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANHEDRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sanhedrin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanhedrin calls on Trump and Putin to build third temple in Jerusalem
After the shocking victory by Donald Trump in the 2016 US Presidential Election, Israel's Sanhedrin has sent out a letter requesting that the president of Russia, ... «Blasting News, nov 16»
2
Sanhedrin to Trump and Putin: Take Up Your Cyrus-Like Roles and ...
Temple Mount The Nascent Sanhedrin has sent letters to Russian President Vladimir Putin and U.S. President-elect Donald Trump, urging them to work together ... «Charisma News, nov 16»
3
Sanhedrin to Trump-Putin: Fulfill Cyrus-like role in Jerusalem
The Sanhedrin sent a letter at the time to Putin, calling on him to act to fulfill his prayer. President Putin did not respond, but the Sanhedrin hopes he will respond ... «Arutz Sheva, nov 16»
4
BIN EXCLUSIVE: Sanhedrin Asks Putin and Trump to Build Third ...
The Sanhedrin has requested that president-elect Donald Trump and Russian President Vladimir Putin work together to help rebuild the Temple. (Breaking ... «Breaking Israel News, nov 16»
5
Israel's Sanhedrin Confirms the Mystery of the Shemitah
"To begin counting the Jubilee last year, the Sanhedrin, as a bet din (rabbinic court), ruled that the Jews have returned to inherit the land as a nation, and not just ... «Charisma News, oct 16»
6
Sanhedrin Takes Major Step Toward Revelation 11 With High Priest ...
The Nascent Sanhedrin appointed a high priest should Jews be able to access the Temple Mount for Yom Kippur next week. (Benjamin/Flickr/Creative ... «Charisma News, août 16»
7
High Priest is Chosen by Sanhedrin, Temple Service Could Be One ...
A significant step was recently taken towards reinstating the Temple service when the nascent Sanhedrin selected Rabbi Baruch Kahane as the next Kohen ... «Breaking Israel News, août 16»
8
Israel's Sanhedrin takes on UN
Israel's ancient high court, the Sanhedrin, now reborn, has issued a statement warning the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization not ... «WND.com, juil 16»
9
“Hallow the Fiftieth Year”: Sanhedrin Declares Year of the Jubilee
The Sanhedrin was an assembly of twenty-three judges appointed in every city in the Land of Israel. Since the dissolution of the Sanhedrin in 358, there has ... «Breaking Israel News, juil 16»
10
The Mystery of the Lost Jubilee: Part XI – The Sanhedrin
The Sanhedrin was an assembly or council in Jewish history that had from twenty-three to seventy-one men appointed in every city. Each Sanhedrin would hear ... «Breaking Israel News, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanhedrin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sanhedrin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z