Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sanierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANIERUNG EN ALLEMAND

Sanierung  Sani̲e̲rung [zaˈniːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sanierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sanierung dans le dictionnaire allemand

Traitement qui élimine une maladie ou tue une réparation pathogène; moderniser la transformation par la rénovation ou la démolition de bâtiments anciens ainsi que la construction de nouveaux bâtiments en restaurant un système écologique qui rétablit la viabilité économique. Traitement qui élimine le foyer d'une maladie ou tue un agent pathogène. Behandlung , durch die ein Krankheitsherd beseitigt oder ein Krankheitserreger abgetötet wird Instandsetzung; modernisierende Umgestaltung durch Renovierung oder Abriss alter Gebäude sowie durch Neubau Wiederherstellung eines ökologisch intakten Systems Wiederherstellung der wirtschaftlichen Rentabilität. Behandlung , durch die ein Krankheitsherd beseitigt oder ein Krankheitserreger abgetötet wirdGebrauchFachsprache.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sanierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANIERUNG

Sani
Sanidin
sanieren
Sanierer
Saniererin
Sanierungsarbeiten
sanierungsbedürftig
Sanierungsbilanz
Sanierungsfall
Sanierungsgebiet
Sanierungskonzept
Sanierungskosten
Sanierungsmaßnahme
Sanierungsobjekt
Sanierungsplan
Sanierungsprogramm
sanierungsreif
sanitär
Sanitäranlage
Sanitärarmatur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Realisierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Sanierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANIERUNG»

Sanierung übertragende sanierung duden Wörterbuch haus energetische mrsa medizin bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Geld braucht Tschechien für seines teils maroden Straßennetzes dringend Deshalb eine denkmalpflegerischen Direct startseite Startseite Qualität leben Anfang direct richtig planen Willkommen Ihrem kompetenten Partner maß geschneiderte Lösungen bühnen köln home Logo Bühnen Köln Videos Aktuell Sanierungsprojekt Riphahn Ensemble Diskussion energiespardarlehen dresden Febr innerstädtischem Wohnraum Ziel Energieeinsparung Grundlage bildet Bewertung durch Pinakothek alte pinakothek Beleuchtung Klenze Tageslichtmuseum konzipierten Gebäudes modernisieren gleichzeitig wird Sprint gmbh Deutschlands führender Dienstleister Renovierung Gebäude Inhalt Brandschäden Wasserschäden Blitz Kluge schadstoff asbest duisburg klug sanieren Asbest

Traducteur en ligne avec la traduction de Sanierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANIERUNG

Découvrez la traduction de Sanierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sanierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sanierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

装修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renovación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renovation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবীভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rénovation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengubahsuaian
190 millions de locuteurs

allemand

Sanierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

更新
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혁신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbenake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूतनीकरणाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenileme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinnovamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renowacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακαίνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opknap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renovering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppussing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sanierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANIERUNG»

Le terme «Sanierung» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sanierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sanierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sanierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sanierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sanierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sanierung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SANIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sanierung.
1
Otto Fricke
Die Sanierung der öffentlichen Haushalte muss über die Ausgabenseite erfolgen.
2
Andreas Dunker
Durch die Sanierung von Zahnruinen stieg schon mancher Zahnmediziner in den Geldadel auf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANIERUNG»

Découvrez l'usage de Sanierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sanierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abdichtung, Feuchtigkeit, Sanierung
Die in dem Band enthaltenen Beiträge widmen sich ausgewählten Problemen der Bereiche Abdichtung, Feuchtigkeit und Sanierung.
Helmuth Venzmer, 2005
2
Sanierung und Privatisierung von Krankenhäusern: kompakte ...
Krankenhaussanierungen und -privatisierungen nehmen in Deutschland immer mehr Raum ein.
Dietmar J. Bönsch, 2009
3
Denkmalschutz und Sanierung: Rechtshandbuch ; mit ...
Zudem werden die staatlichen Forderprogramme ubersichtlich dargestellt. Ein ausfuhrlicher Adressteil rundet dieses Kompendium ab. Die neun Autoren sind ausgewiesene Experten und burgen fur eine praxisnahe Behandlung der Themen. Die 2.
Gregor Basty, Hans J. Beck, Berhard Haass, 2008
4
Die Sanierung Von Touristischen Unternehmen
Ein Krisenmodell wird exemplarisch vorgestellt sowie Symptome und Ursachen der Krise beleuchtet. Kapitel vier beschreibt die Eigenschaften des touristischen Produkts, die bei der Sanierung von solchen Unternehmen unbedingt zu beachten sind.
Lisa Gruber, 2011
5
Sanierung in der Insolvenz: Handlungsalternativen für einen ...
Jorg Zirener stellt die Moglichkeiten eines geplanten und gesteuerten Einsatzes des Insolvenzverfahrens zur Sanierung notleidender Unternehmen detailliert dar.
Jörg Zirener, 2005
6
Sanierung von Unternehmen: Probleme und Möglichkeiten
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Wilhelmshaven, Sprache: Deutsch, Abstract: Gerade in Zeiten der Finanzkrise ist das ...
Matthias Rickers, 2010
7
Die Sanierung des Unternehmens in der Insolvenz
Die Sanierung von insolventen Unternehmen ist ein schwieriges und komplexes Unterfangen.
Anton Vasilev, 2008
8
Das Darmheilungsbuch: Gesundheit durch Kolon-Sanierung
Rasche Hilfe bringt das seit 30 Jahren bewährte Stufenmodell von Robert Gray. Es verbessert die Darmflora und stoppt Candida-Pilze.
Robert Gray, 2010
9
Sanierung und Restrukturierung im Deutschen Mittelstand: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Wurzburg-Schweinfurt (Fakultat Betriebswirtschaft), Veranstaltung: Unternehmensfuhrung, ...
Andreas Wagner, 2011
10
Sanierung und Insolvenz aus Bankensicht
Das Handbuch beschaftigt sich mit der aktiven Krisenbewaltigung von Firmenkunden.
Wolfgang Portisch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sanierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanierung von Braunkohle-Tagebauen bis 2022 gesichert
Die Sanierung der ostdeutschen Braunkohle-Tagebaugebiete ist bis zum Jahr 2022 finanziell gesichert. Der Bund und die Braunkohleländer Sachsen, ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Sanierung des Bayreuther Festspielhauses dauert länger als geplant
Bayreuth – Die Sanierung des Bayreuther Festspielhauses soll Jahre länger dauern als geplant – und könnte auch teurer werden. Ursprünglich rechneten die ... «derStandard.at, nov 16»
3
Talanx-Sanierung soll Gewinn in Deutschland sichern
Beim Versicherer Talanx dürfte die Sanierung des Deutschland-Geschäfts in den kommenden Jahren vor allem das Abtauchen in die Verlustzone verhindern. «Finanzen.net, nov 16»
4
Sanierung: Hamburgs Fernsehturm in fünf Jahren wieder offen
Der in den 60er-Jahren erbaute Turm ist seit gut 15 Jahren geschlossen. Nun sollen 37 Millionen Euro in die Sanierung des „Telemichels“ fließen, die Hälfte ... «DIE WELT, nov 16»
5
Berliner Großprojekt: Sanierung des Pergamonmuseums verzögert ...
Das nächste verkorkste Großprojekt in der deutschen Hauptstadt deutet sich an. Die Sanierung des Pergamonmuseums in Berlin soll deutlich länger dauern als ... «DIE WELT, oct 16»
6
Theater Augsburg Bürgerbegehren gegen Sanierung gescheitert
Das Bürgerbegehren gegen die geplante Sanierung des Augsburger Theaters ist praktisch gescheitert: Die vorgeschriebene Zahl der Unterschriften wurde nicht ... «BR-Klassik, oct 16»
7
D: Sanierung oder Umbau der Berliner Hedwigs-Kathedrale?
Darin werde er zu der strittigen Frage Stellung beziehen, teilte das Erzbistum am Montag mit. Dabei geht es vor allem um die Frage, ob die Sanierung der Kirche ... «Radio Vatikan, oct 16»
8
Sanierung von Delfin-Lagune im Tiergarten Nürnberg
Nürnberg (dpa/lby) - Mit der Entleerung zweier kleinerer Becken hat der Tiergarten Nürnberg am Donnerstag erste Schritte zur Sanierung der undichten ... «DIE WELT, oct 16»
9
Schloss Neuschwanstein: Sanierung beginnt
(4.10.2016) Das Schloss Neuschwanstein ist für viele Münchner ein beliebtes Ausflugsziel. Nun muss es aber umfassend saniert werden. Seit 4.10. stehen die ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, oct 16»
10
Sanierung: Salzburger Flughafen für fünf Wochen komplett gesperrt
Auch wenn die eigentliche Sanierung erst im Jahr 2019 stattfinden wird, die Koordination und Information laufe bereits jetzt. "Wir müssen ja auch alles punktuell ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sanierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z