Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schatzkanzler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHATZKANZLER EN ALLEMAND

Schatzkanzler  [Schạtzkanzler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHATZKANZLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schatzkanzler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHATZKANZLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schatzkanzler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schatzkanzler

Chancelier de l'Echiquier

Schatzkanzler

Le chancelier du Trésor est le nom du membre du gouvernement britannique, qui dirige HM Treasury. Comme il est affecté à un domaine de responsabilité, qui est habituellement occupé par un ministre des Finances et un ministre de l'économie dans d'autres systèmes gouvernementaux, le chancelier est généralement considéré comme le deuxième fonctionnaire du gouvernement le plus important après le Premier ministre. Le chancelier du Trésor a toujours été le Deuxième Seigneur du Trésor depuis 1827, sauf dans les cas où le Premier ministre assume également le poste de Chancelier du Trésor. En tant que membre du Cabinet, le chancelier est également membre du Conseil Privé. En tant que Deuxième Seigneur du Trésor, le Chancelier réside officiellement dans 11 Downing Street. Schatzkanzler ist die Bezeichnung für das britische Regierungsmitglied, das die HM Treasury leitet. Da ihm ein Verantwortungsbereich zugeordnet ist, der in anderen Regierungssystemen üblicherweise jeweils von einem Finanz- und einem Wirtschaftsminister übernommen werden, wird der Schatzkanzler üblicherweise nach dem Premierminister als zweitwichtigstes Regierungsmitglied angesehen. Der Schatzkanzler ist seit 1827 immer auch Zweiter Lord des Schatzamtes – ausgenommen in jenen Fällen, in denen der Premierminister zusätzlich das Amt des Schatzkanzlers übernimmt. Als Angehöriger des Kabinetts ist der Schatzkanzler auch Mitglied des Privy council. Als Second Lord of the Treasury residiert der Schatzkanzler offiziell in 11 Downing Street.

définition de Schatzkanzler dans le dictionnaire allemand

Le ministre des Finances. Finanzminister.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schatzkanzler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHATZKANZLER


Abstinenzler
Abstinẹnzler
Altbundeskanzler
Ạltbundeskanzler [ˈaltbʊndəskant͜slɐ]
Altkanzler
Ạltkanzler [ˈaltkant͜slɐ]
Bundeskanzler
Bụndeskanzler 
Dazzler
[ˈdæzlɐ] 
Erzkanzler
Ẹrzkanzler
Exkanzler
Ẹxkanzler
Intelligenzler
Intelligẹnzler
Kanzler
Kạnzler 
Kitzler
Kịtzler [ˈkɪt͜slɐ]
Lordkanzler
Lọrdkanzler
Metzler
Mẹtzler
Provinzler
Provịnzler
Puzzler
Puzzler  [ˈpʊslɐ] 
Reichskanzler
Re̲i̲chskanzler
Schmalzler
Schmạlzler
Schnitzler
Schnịtzler
Staatskanzler
Sta̲a̲tskanzler
Temperenzler
Temperẹnzler
Vizekanzler
Vi̲zekanzler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHATZKANZLER

Schätzer
Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis
Schatzschein
Schatzsuche
Schatzsucher
Schatzsucherin
Schatzung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHATZKANZLER

Aller
Bitzler
Butler
Controller
Dealer
Ehrgeizler
Eller
Flachwurzler
Gallenkitzler
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Tiefwurzler
Trailer
Umstürzler
Wuzler

Synonymes et antonymes de Schatzkanzler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATZKANZLER»

Schatzkanzler Wörterbuch Grammatik wörterbuch Bezeichnung für britische Regierungsmitglied Treasury leitet Verantwortungsbereich zugeordnet anderen Regierungssystemen üblicherweise jeweils einem Finanz Wirtschaftsminister übernommen werden Duden schatzkanzler bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere linguee Einer solchen Aussicht sehen meisten Menschen Vereinigten Königreich Besorgnis entgegen nämlich dass Folgen finanzkrise britischer kündigt kürzung Großbritannien muss umgerechnet Milliarden Euro einsparen sagt sein Finanzminister Gespräch sind offenbar jetzt lesen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Comto wiki aventurica fanprojekt eines Kronämter horasischen Kaiserhof verwaltet Staatskasse beaufsichtigt Steuereintreiber Zöllner Britischer gute jahre großbritannien voraus George Osborne links Staatssekretär Danny Alexander rechts guten wirtschaft sich noch

Traducteur en ligne avec la traduction de Schatzkanzler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHATZKANZLER

Découvrez la traduction de Schatzkanzler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schatzkanzler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schatzkanzler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

财政大臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministro de Economía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chancellor of the Exchequer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजकोष के चांसलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزير الخزانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Канцлер казначейства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chanceler do Tesouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনাধ্যক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chancelier de l´Echiquier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri kewangan
190 millions de locuteurs

allemand

Schatzkanzler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大蔵大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재무부 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanselir saka Exchequer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng Tài Chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவூலத்தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकारी तिजोरी कुलगुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maliye bakanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cancelliere dello Scacchiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanclerz skarbu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канцлер казначейства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministru de finanțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπουργός Οικονομικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minister van Finansies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Finansministern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Finansministeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schatzkanzler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHATZKANZLER»

Le terme «Schatzkanzler» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schatzkanzler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schatzkanzler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schatzkanzler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHATZKANZLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schatzkanzler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schatzkanzler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schatzkanzler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATZKANZLER»

Découvrez l'usage de Schatzkanzler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schatzkanzler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schatzkanzler: Neville Chamberlain, Gordon Brown, Richard ...
Earl Stanhope, Frederick John Robinson, 1. Viscount Goderich, Thomas Denman, 1. Baron Denman, Reginald Maudling, Selwyn Lloyd, Edward Hyde, 1. Earl of Clarendon, Robert Lowe, 1. Viscount Sherbrooke, Iain Macleod, Anthony Ashley-Cooper, 1.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Britische Regierung: Britischer Premierminister, ...
Duke of Devonshire, Robert Lowe, 1. Viscount Sherbrooke, Iain Macleod, William Petty, 2. Earl of Shelburne, Anthony Ashley-Cooper, 1. Earl of Shaftesbury, Henry Petty-Fitzmaurice, 3. Marquess of Lansdowne, George Grenvill.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die institutionelle Verankerung
IV. Beurteilung des britischen Systems 1. Die zentrale Stellung des Schatzkanzlers und die ihm für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik zur Verfügung stehenden Organe Das britische System, in dem der Schatzkanzler die ...
4
Die institutionelle Koordination von Geld- und Finanzpolitik ...
Jörn Könke. Schatzkanzler und nicht bei der Bank; und es wäre besser, wenn dies auch nach außen hin dadurch sichtbar gemacht wird, daß die Verkündung im Namen und mit der Autorität des Schatzkanzlers vorgenommen wird14." Es kann ...
Jörn Könke
5
Giftmischer und andere Detektivgeschichten
Die Detektivgeschichten des irischen Politikers und Schriftstellers Matthias McDonnell Bodkin (1850-1933) kreisen um den privaten Ermittler Paul Beck, dem es mit Hilfe origineller und unorthodoxer Methoden gelingt, selbst die kniffeligsten ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2013
6
Die Saho-sprache
Hierauf fürte sie iren vater, der könig war, iren bruder, dann ires vatcrs schatzkanzler, iren (e1'sten)_ gemahl, der könig war und dessen schatzkanzler, die fünf fürte sie in ein gemach und sprach mit inen. Der vater erkannte sie nicht, da er ...
Leo Reinisch
7
Neuere Entwicklungen in der Geldtheorie und Geldpolitik: ...
Gegenwärtig ist infolge des Zusammenbruchs des Immobilienmarktes jede Erhöhung des offiziellen Zinssatzes, wodurch auch die Hypothekenzinsen steigen, mit einem hohen politischen Risiko verbunden, dem der Schatzkanzler zu Zeiten ...
Peter Bofinger, Karl-Heinz Ketterer, 1996
8
Hitler und seine Bezwinger
Vorteilhaft war, dass Churchill als Schatzkanzler wieder Sozialpolitiker wurde, merkwürdig dabei, dass er sich, um Sozialpolitiker sein zu können, ausgerechnet mit der Marine anlegte. Es war, als schlüpfte er in die Rolle, die vor dem Krieg ...
Volker Hentschel, 2013
9
1962
März 1962 um 12 Uhr in Anwesenheit von Herrn Staatssekretär Lahr und Herrn VLR I Dr. Osterheld den britischen stellvertretenden Schatzkanzler Herrn Brooke, der vom britischen Botschafter2 begleitet war. Der Herr Bundeskanzler sagte, ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
10
England: seine Geschichte, Verfassung und staatlichen ...
1852 kamen die Konservativen mit dem Earl of Derby als Premier ans Ruder (D' Israeli Schatzkanzler), aber nur für kurze Zeit, um einem Koalitionsministerium unter Lord Aberdeen zu weichen, dem Gladstone als Schatzkanzler und Russell  ...
Gustav Wendt, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHATZKANZLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schatzkanzler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die fiskalischen Kosten des Brexit
Nach der geldpolitischen Lockerung als Folge des Brexit-Entscheids folgt die Fiskalpolitik. Frühere Sparziele werden gekippt. Schatzkanzler Hammond achtet ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Google will bis zu 3000 Jobs in London schaffen
... globaler Technologiestandort und ein Beweis mehr, dass führende Firmen sich entschließen, hier zu investieren", ließ Schatzkanzler Philip Hammond wissen. «Heise Newsticker, nov 16»
3
IWF fordert Notfallplan: G20 fürchten Unsicherheit nach Brexit
Im chinesischen Chengdu trifft der britische Schatzkanzler Philiip Hammond (2. ... Auf dem G20-Treffen muss sich der neue britische Schatzkanzler Philip ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
4
Die Erfolge des früheren Schatzkanzlers Osborne: Ein zwiespältiges ...
Mit der neuen britischen Regierung ist der Stern des früheren Schatzkanzlers Osborne gesunken. Vielen galt er als das «Gesicht der Ungleichheit». «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Großbritannien: Wie tickt der neue Schatzkanzler?
Mit Philip Hammond ist ein Mann in das Amt des britischen Schatzkanzlers eingezogen, der sich selbst einmal als „beruhigend langweilig“ bezeichnet hat. «DiePresse.com, juil 16»
6
Philip Hammond: Theresa Mays wichtigster Mann
Hammond hat einen Höllenjob bekommen: Schatzkanzler werden in Großbritannien daran gemessen, wie gut oder schlecht es der Wirtschaft geht – und diese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Brexit: Erfindet sich Großbritannien als Steueroase neu?
Der bisherige britische Schatzkanzler arbeitet indes an Plänen, die ... Der Schatzkanzler hat eine Senkung der britischen Unternehmensteuer von derzeit 20 auf ... «EurActiv.de, juil 16»
8
Kampf um Finanzplatz London: Warum der britische Schatzkanzler ...
Bei einer historischen Entscheidung war das Handelsblatt vor Ort: Für eine Woche lieferten 50 Reporter, Analysten, Videoredakteure und Fotografen rund um ... «Handelsblatt, juil 16»
9
Schatzkanzler Osborne will Unternehmenssteuer senken
LONDON(Dow Jones)--Während sich Weltwirtschaft ganz allmählich vom Brexit-Schock erholt, will der britische Schatzkanzler George Osborne ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
10
Brexit: Wird Großbritannien jetzt zum Steuerparadies?
Der britische Schatzkanzler Osborne will die Unternehmensteuer auf 15 Prozent senken, um die Wirtschaft wettbewerbsfähiger zu machen. Kritiker sehen in ... «DIE WELT, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schatzkanzler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schatzkanzler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z