Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schatzinsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHATZINSEL EN ALLEMAND

Schatzinsel  [Schạtzinsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHATZINSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schatzinsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHATZINSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schatzinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schatzinsel

L'île du Trésor

Die Schatzinsel

The Treasure Island est le roman le plus célèbre de l'auteur écossais Robert Louis Stevenson. Il raconte la recherche obstinée d'un trésor pirate enterré - un thème populaire de romans d'aventure - et était populaire principalement en tant que livre jeunesse, mais aussi à travers ses plus de vingt adaptations cinématographiques. Die Schatzinsel ist der bekannteste Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson. Er erzählt von der hindernisreichen Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz – einem beliebten Thema solcher Abenteuerromane – und wurde vor allem als Jugendbuch, aber auch durch seine inzwischen über zwanzig Verfilmungen populär.

définition de Schatzinsel dans le dictionnaire allemand

L'île où il y a un trésor. Insel, auf der sich ein Schatz befindet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schatzinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHATZINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHATZINSEL

Schätzchen
Schätze
schätzen
schätzenswert
Schätzer
Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis
Schatzschein
Schatzsuche
Schatzsucher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHATZINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

Synonymes et antonymes de Schatzinsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATZINSEL»

Schatzinsel schatzinsel serie lied kinderriegel münchen mönchengladbach aloha fischer Wörterbuch bekannteste Roman schottischen Autors Robert Louis Stevenson erzählt hindernisreichen Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz beliebten Thema solcher Abenteuerromane wurde allem Jugendbuch buchhandlung münster Ihre Buchhandlung Münster Neubrückenstraße Team Kompetent aufmerksam immer Suche gebrauchtwarenkaufhaus second hand bonn Betrieb Aufbruch gGmbH befaßt sich beruflichen Reintegration schwervermittelbaren Langzeitarbeitlosen projekt gutenberg spiegel Gutsherr Trelawney Livesey übrigen Herren haben mich gebeten unsere Fahrt Anfang Ende beschreiben verlage rund hundert Jahre Gründung Verlages Taschenbuchreihe ›Fischer Schatzinsel‹ Leben gerufen Autorinnen ingo klaus solingen buch meer Ingo Klaus Solingen Schatzinzel Buch Meer Funksprüche Lese Tipps Hör Fotos Veranstaltungen bernau willkommen Willkommen für jeden dabei freilichttheater dangast friesland

Traducteur en ligne avec la traduction de Schatzinsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHATZINSEL

Découvrez la traduction de Schatzinsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schatzinsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schatzinsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宝岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isla del tesoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

treasure island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेजर आइलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة الكنز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остров сокровищ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilha do tesouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেজার আইল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

île au trésor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulau harta karun
190 millions de locuteurs

allemand

Schatzinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보물 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandha pulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo kho báu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதையல் தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खजिना बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazine adası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isola del tesoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Treasure island
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острів скарбів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insula comorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Treasure Island
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Treasure Island
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skattkammarön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Treasure Island
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schatzinsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHATZINSEL»

Le terme «Schatzinsel» est assez utilisé et occupe la place 27.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schatzinsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schatzinsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schatzinsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHATZINSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schatzinsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schatzinsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schatzinsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATZINSEL»

Découvrez l'usage de Schatzinsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schatzinsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schatzinsel (Mit Schatzkarte)
Es ist neben »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde« das bekannteste Werk von Robert Louis Stevenson (1850 - 1894), der bereits im Alter von 44 Jahren, berühmt, aber tuberkulosekrank, in seinem Haus auf Samoa starb. »Die ...
Robert Louis Stevenson, 2012
2
Vergleich von Robert Louis Stevensons Jugendbuchklassiker ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Grundkurs, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Selina Hartmann, 2007
3
Die Schatzinsel: Illustrierte Neufassung
"Die Schatzinsel *** Überarbeitete Fassung mit 84 Illustrationen in bunt und schwarzweiß *** Die Schatzinsel ist der bekannteste Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson.
Robert Louis Stevenson, 2014
4
Die Schatzinsel (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Die Schatzinsel (Treasure Island) ist ein Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson.
Robert Louis Stevenson, 2012
5
Erst ich ein Stück, dann du! Klassiker - Die Schatzinsel: ...
Durch einen Zufall gelangt der Junge Jim Hawkins in den Besitz einer geheimnisvollen Schatzkarte, die einmal dem berüchtigten Piratenkapitän Flint gehört hat.
Robert Louis Stevenson, Frauke Nahrgang, 2011
6
Die Schatzinsel
Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen Veröffentlichungen, Leseveranstaltungen in Deutschland, Österreich, ...
Dirk Walbrecker, 2011
7
Das Vermächtnis der Fünf: Deutschland geht auf Schatzsuche
In meiner Jugend hat mich der Roman "Die Schatzinsel" mehr gefesselt als jedes andere Abenteuerbuch. Und das Buch hat - was das Lesen von Büchern so reizvoll macht - meine eigene Vorstellung von der Insel ganz nach meiner eigenen ...
Viktor Merlot, 2005
8
Die Geheimnisse Der Kokosinsel
Wie mit James Henderson vereinbart, erschien Stevensons Schatzinsel-Roman unter dem Titel Treasure Island or The Mutiny on the Hispaniola vom 1. Oktober 1881 bis 28. Januar 1882 als Fortsetzungsserie in der Jugendzeitschrift Young ...
Georg Bremer, 2009
9
Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel
Käpten Knitterbarts Mannschaft fischt einen Schiffsbrüchigen aus dem Meer: Schiffskoch Schimmelbrot, der von einem Schatz auf einer Insel weiss....
‎2006
10
Der kleine Pirat und die geheimnisvolle Schatzinsel
Der kleine Pirat schleicht sich als blinder Passagier an Bord eines Schiffs, weil ihn sein Papa nicht mit aufs Meer nimmt.
Sarah Bosse, Uli Waas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHATZINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schatzinsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schatzinsel-Kinder besuchen EBM-Papst
Die Kindertagesstätte Schatzinsel und die Firma EBM-Papst kooperieren seit zehn Jahren: Jetzt war es wieder so weit: Basteln mit den Azubis der Firma. «SÜDKURIER Online, déc 16»
2
DIE SCHATZINSEL in Hameln
Erstmals feierte das Musical DIE SCHATZINSEL am 17.07.2015 Uraufführung in Fulda. Nach dem großen Erfolg des letzten Jahres ist das Musical nun für nur ... «Musical1, oct 16»
3
Aut der Schatzinsel lebt sich's jetzt offiziell gesund
BeKi-Koordinatorin Edith Kürner vom Landwirtschaftsamt Donaueschingen überreicht die Zertifizierungsurkunde an Schatzinsel-Leiterin Heike Hagen. «SÜDKURIER Online, oct 16»
4
Musical "Die Schatzinsel" startet in Hameln
Die Piraten sind los - und zwar in der Rattenfängerstadt Hameln. Dort startet nämlich die Premiere des Musicals "Die Schatzinsel". Wir haben von ... «RTLNord.de, oct 16»
5
Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel«
Robby Rheinschnake liebt das Theater. Und er mag die Geschichten der Bücher um die »Fünf Freunde«. Da passt es gut, dass am 18. Oktober in der Reithalle ... «baden online, oct 16»
6
Zimmern: Die Schatzinsel bietet Kreativwochen für Groß und Klein
Zuvor in Villingendorf wohnhaft und tätig, hat die Schatzinsel seit zehn Jahren ihren Sitz in Stetten. Magers künstlerische Schwerpunkte liegen in der Malerei in ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
7
Buchhandlung Schatzinsel für Buchhandlungspreis ...
Die „Schatzinsel“ besteht seit 2003 und wird von den Buchhändlern Andrea Scheidemann und Peter Seiler geführt. Beide sind Spezialisten für ausgewählte ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
8
"Black Sails" endet nach Staffel 4
Nun steht allerdings fest: Es wird sich um die letzten Episoden handeln. Die Vorgeschichte zu "Die Schatzinsel" wird 2017 mit zehn finalen Folgen zurückkehren ... «TV Wunschliste, juil 16»
9
Altonaer Museum: Die Schatzinsel
Im Galionsfigurensaal des Altonaer Museums führt das Kindertheater Wackelzahn zwischen dem 23. und 31. Juli 2016 das Theaterstück "Die Schatzinsel" nach ... «Hamburg-Magazin, juil 16»
10
Musical „Die Schatzinsel" | Wir wollen alle Pirat werden!
Genauer gesagt: die Rolle des Jim Hawkins im Musical „Die Schatzinsel", das ab 7. Oktober im Theater Hameln läuft. Die Kandidaten (10 bis 14 Jahre) mussten ... «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schatzinsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schatzinsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z