Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaukelbewegung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUKELBEWEGUNG EN ALLEMAND

Schaukelbewegung  Scha̲u̲kelbewegung [ˈʃa͜ukl̩bəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUKELBEWEGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaukelbewegung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUKELBEWEGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaukelbewegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schaukelbewegung dans le dictionnaire allemand

mouvement à bascule. schaukelnde Bewegung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaukelbewegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUKELBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUKELBEWEGUNG

Schaugepränge
Schaugerüst
Schaugeschäft
Schauinsland
Schaukampf
Schaukasten
Schaukel
Schaukelbrett
Schaukeldiät
Schaukelei
Schaukelgerüst
schaukelig
schaukeln
Schaukelpferd
Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUKELBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Synonymes et antonymes de Schaukelbewegung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUKELBEWEGUNG»

Schaukelbewegung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schaukelbewegung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Schau gung schaukelnde Bewegung Heuwagen schwankte französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ökon Schwulenbewegung Pendelbewegung schaukeln Juni filter nach zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben linguee Dank DynAPilot DynATrack macht sich keine Sorgen schaukelnden Greifer muss nicht entgegenwirken sagt Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation german German download software wordreference Stichwörter Wendungen sowie netmoms eure kleine oder kleiner auch gemacht mache gerade meine fängt schaukelbewegungen Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Benuzung schiffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaukelbewegung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUKELBEWEGUNG

Découvrez la traduction de Schaukelbewegung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaukelbewegung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaukelbewegung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摇摆运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento de balanceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rocking motion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोलन गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة التأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колебание качания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balançar movimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলনা গতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouvement de balancement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerakan goyang
190 millions de locuteurs

allemand

Schaukelbewegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

揺動運動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들어서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rocking gerakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rocking chuyển động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக்கிங் இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rocking गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salınım hareketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

movimento oscillatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch na biegunach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коливання гойдання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin mișcări de rotație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλινδρομική κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wieg beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungande rörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vuggende bevegelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaukelbewegung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUKELBEWEGUNG»

Le terme «Schaukelbewegung» est communément utilisé et occupe la place 79.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaukelbewegung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaukelbewegung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaukelbewegung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUKELBEWEGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaukelbewegung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaukelbewegung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaukelbewegung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUKELBEWEGUNG»

Découvrez l'usage de Schaukelbewegung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaukelbewegung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Durch das Erzeugen einer ganzheitlichen Schaukelbewegung des Kopfs und der Beine bei möglichst stabilen Hüften wird die Effektivität des Armzugs, Beinschlags und Gleitens erhöht und Punkte potenziellen Wasserwiderstands werden ...
Blythe Lucero, 2013
2
Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch
Anschließend folgt der Therapeut dem Hinterhaupt und dem Kreuzbein in ihrer Flexions- und Extensionsbewegung in Synchronizität mit der primären Respiration mit einer Art Schaukelbewegung der beiden Knochen. • Es ist auch möglich, ...
Torsten Liem, 2009
3
Schwimmen: die 100 besten Technikübungen ; [Schwimmtechnik ...
6 x 50 m abwechselnd „Brustschwimmen mit Delfinbein- schlag“/ Brustschwimmen w/15 SR – spüren Sie die Schaukelbewegung. 200 m Brustschwimmen – spüren Sie die Schaukelbewegung. 200 m „Brustschwimmen, abwechselnd mit ...
Blythe Lucero, 2011
4
Volksturnbuch: Im Sinne von Jahn, Eiselen und Spieß und nach ...
Derselbe erhält gewöhnlich eine vor- und rückgehende Schaukelbewegung und wird sür Schwebeübungen knie-, sür Stemmübungen brusthoch ausgehängt. Eine seitliche Schaukelbewegung ist durch je 2 schräg von den Enden nach der  ...
August Ravenstein, 1863
5
Checkliste Kraniosakrale Osteopathie
... Therapeut dem Hinterhaupt und dem Kreuzbein in ihrer Flexions- und Extensionsbewegung mit einer Art Schaukelbewegung der beiden Knochen — es ist auch möglich, diese Schaukelbewegung im Rhythmus des kraniosakralen Systems ...
Tobias K. Dobler, Torsten Liem, 2012
6
Nikon-Professional-DSLR: Fotografieren auf Provi-Niveau
Wenn Sie die Kamera dauernd die komplette Schaukelbewegung verfolgen lassen, muss sie einen enormen Fluss von sich ständig ändernden Daten verarbeiten und interpretieren. Sie möchten, dass die Kamera auf die Augen des Kindes ...
Drè de Man, 2011
7
Lehrbuch der craniosacralen Therapie
Normalerweise führt der Unterkiefer eine seitliche Schaukelbewegung aus, wenn er eine bessere Balance mit den Ossa temporalia erzielt hat. Man setzt die sanfte Zugkraft fort; die Knochennähte zwischen Os temporale und Os parietale ...
‎2003
8
Manuelle Therapie der peripheren Gelenke. 1. Biomechanik, ...
Abb. 1.26: Arthrokinematische Schaukelbewegung Position i: Punkt Bi berührt Punkt AI Position 2: Punkt 62 berührt Punkt Az Entfernung Bi-B2 ist gleich Entfernung Ai-A2 Position i Bi Position 2 Bi Gleitbewegung Bei der Gleitbewegung des ...
Omer Matthijs, 2003
9
Polytechnisches Journal
... man das Spülwasser oder dergl. ausleeren will, mittelst eines Charniergelenkes in einem ruhenden Rahmen, versezt dadurch den Ausguß selbst in eine Schaukelbewegung, so daß dessen obere Mündung zugänglich oder disponibel wird.
10
Dinglers polytechnisches journal
Hr. Biche schlgt eine neue Methode vor, durch die Schaukelbewegung der Schiffe das in den Kielraum eindringende Wasser auszupumpen. Sein Mechanismus besteht in einem horizontalen «Zylinder, der unter der unteren Baiterie und am ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUKELBEWEGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaukelbewegung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rohstoffmarkt: Schaukelbewegung bei Gold und fallende Ölpreise
Der Goldpreis bewegte sich nach Trumps Sieg zunächst in einer Schaukelbewegung. Vor der Wahl wurde ein Trump-Sieg aufgrund der zu erwartenden ... «Finanzen Markt & Meinungen, nov 16»
2
Rohstoffe antworten auf den Trump-Schock
Der Goldpreis bewegte sich nach Trumps Sieg zunächst in einer Schaukelbewegung. Vor der Wahl wurde ein Trump-Sieg aufgrund der zu erwartenden ... «Institutional-Money, nov 16»
3
Skyline Park eröffnet 2017 Neuheit „High Fly“ anstelle alter ...
... Überschlag schafft. Dabei rotiert die Gondel mit den Fahrgästen zusätzlich zur Schaukelbewegung um bis zu 360 Grad. Skyline Park Schiffschaukel Abbau. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, nov 16»
4
Hilfe für gestresste Eltern: Swaybe wiegt das Baby in den Schlaf
Der Effekt: Es reichen ganz kleine Bewegungen des Gewichts, um die Schaukelbewegung aufrecht zu erhalten. Aus diesem Grund ist das Gerät mit 500 Gramm ... «Trends der Zukunft, août 16»
5
Automatische Einschlafhilfe »Swaybe« : Schlaf, Kindlein, Schlaf
Es unterstützt die Eltern beim Beruhigen ihres Kindes, indem es deren Schaukelbewegung lernt und anschließend selbstständig fortführt – und somit dem Baby ... «elektroniknet.de, août 16»
6
Savage Gear 3D Hybrid Pike
Der Paddelschwanz erzeugt eine lebendige Schaukelbewegung, welche die Rasselkammer zum Klicken bringt. Bestückt man den Hybrid Pike mit dem ... «Petri-Heil, juil 16»
7
Gravitationswellen-Nachweistechnik: Erschütterte Detektoren
Gebe ich immer dann neuen Schwung, wenn sich die Schaukelbewegung umzukehrt und das Kind gerade beginnt, sich wieder von mir zu entfernen, wird die ... «SciLogs, juil 16»
8
Aus zwei mach' eins – "Yogalates" stärkt Körper und Geist
Durch eine anschließende Schaukelbewegung wird der gesamte Körper gekräftigt. "The Hundred": Dieses Element beginnt mit der Pilates-Ausgangsstellung ... «Web.de, juin 16»
9
Schlafforschung Kann ein Schaukelbett schlafen positiv beeinflussen?
Forscher in der Schweiz wollten testen, ob Schaukelbewegungen den Schlaf positiv beeinflussen können. Ihre Ergebnisse haben sie auf der Jahrestagung der ... «Deutschlandfunk, déc 15»
10
Was tun, wenn das Auto im Schnee feststeckt?
... Wippbewegung durch schubweises Anschieben noch verstärken. Das Ziel ist es, das Hindernis durch den Schwung der Schaukelbewegung zu überwinden. «Autorevue Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaukelbewegung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaukelbewegung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z