Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaukelstuhl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUKELSTUHL EN ALLEMAND

Schaukelstuhl  [Scha̲u̲kelstuhl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUKELSTUHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaukelstuhl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUKELSTUHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaukelstuhl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schaukelstuhl

fauteuil à bascule

Schaukelstuhl

Une chaise à bascule est une chaise, qui se trouve sur des couloirs courbés et dans laquelle l'utilisateur peut effectuer des mouvements basculants. Les conceptions récentes reposent sur des tubes métalliques élastiques qui, cependant, ne permettent qu'un petit mouvement oscillant. Ein Schaukelstuhl ist ein Stuhl, der auf gebogenen Kufen steht und in dem der Benutzer schaukelnde Bewegungen ausführen kann. Neuere Ausführungen ruhen auf federnden Metallröhren, die allerdings nur eine geringe Schaukelbewegung erlauben.

définition de Schaukelstuhl dans le dictionnaire allemand

Un fauteuil qui se tient debout sur des rails courbés et permet à l'utilisateur de se balancer légèrement © Vitra Design Museum, Weil am Rhein © Vitra Design Museum, Weil am Rhein. Lehnstuhl, der auf gebogenen Kufen steht und dem Benutzer eine leichte Schaukelbewegung ermöglicht© Vitra Design Museum, Weil am Rhein© Vitra Design Museum, Weil am Rhein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schaukelstuhl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUKELSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehnstuhl
Le̲hnstuhl [ˈleːnʃtuːl]
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUKELSTUHL

Schaukampf
Schaukasten
Schaukel
Schaukelbewegung
Schaukelbrett
Schaukeldiät
Schaukelei
Schaukelgerüst
schaukelig
schaukeln
Schaukelpferd
Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukler
Schauklerin
schauklig
Schaulauf
schaulaufen
Schaulust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUKELSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Handwebstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Synonymes et antonymes de Schaukelstuhl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUKELSTUHL»

Schaukelstuhl stokke schaukelstuhl kaufen lillberg ebay amazon youtube bauanleitung thonet Stuhl gebogenen Kufen steht Benutzer schaukelnde Bewegungen ausführen kann Neuere Ausführungen ruhen federnden Metallröhren allerdings eine geringe kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig einkaufstipps suchen nach einem einen Klicken hier sehen sich unsere Angebote schaukelstühle möbel schöner wohnen Schaukelstühle Holz Ikea Design Klassiker Jahren heute Solitär Möbel für Rela gullholmen ikea IKEA GULLHOLMEN Sanftes Schaukeln hilft Körper Geist beim Entspannen Leco lidl deutschland Integrierte Stopper gegen weites hinten zusammenklappbar aluminium kunststoffgewebe LECO Aluminium Kunststoffgewebe schwarz Garten liegestuhl gartenstuhl preisvergleich Liegestuhl Preis Gartenstuhl Preisvergleich gmbh Ottenser Hauptstraße Hamburg bietet Funktionsmöbeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaukelstuhl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUKELSTUHL

Découvrez la traduction de Schaukelstuhl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaukelstuhl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaukelstuhl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摇椅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mecedora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rocking chair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूली कुरसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرسي الهزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кресло-качалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeira de balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলান-চেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauteuil à bascule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi goyang
190 millions de locuteurs

allemand

Schaukelstuhl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロッキングチェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들 의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kursi goyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế xích đu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக்கிங் நாற்காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rocking चेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıncaklı koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedia a dondolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bujane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крісло-качалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balansoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητή καρέκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wiegstoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyngestol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaukelstuhl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUKELSTUHL»

Le terme «Schaukelstuhl» est assez utilisé et occupe la place 28.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaukelstuhl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaukelstuhl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaukelstuhl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUKELSTUHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaukelstuhl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaukelstuhl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaukelstuhl en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHAUKELSTUHL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schaukelstuhl.
1
Pavel Kosorin
Suchst du jemanden, der dich so nimmt, wie du bist, dann kauf dir einen Schaukelstuhl.
2
Anonym
Koalition: ein Schaukelstuhl mit eingebauter Sprengladung.
3
Anonym
Was machen Sie in Zukunft? hat einmal ein junger Reporter den alten Eisenhower gefragt, als er in Pension ging. Darauf Eisenhower: Ach, junger Mann, nur keine Hektik! Ich werde erst einmal einen Schaukelstuhl auf die Veranda stellen. Darin werde ich sechs Monate lang ruhig sitzen. Und dann werde ich ganz langsam anfangen zu schaukeln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUKELSTUHL»

Découvrez l'usage de Schaukelstuhl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaukelstuhl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sonderbare Schaukelstuhl
Trixi ist neun Jahre alt und darf die Sommerferien bei ihrer Gro tante Ottilie in Tiefenmoor verbringen.
Manfred Liebrecht, 2002
2
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie: 101 Tabellen
Schaukelstuhl Neben den Luftbandagen sind Schaukelgeräte wie z. B. die laterale Schaukelbank oder der Schaukelstuhl weitere wichtige Hilfsmittel im Johnstone-Ansatz. Der Schaukelstuhl wird an dieser Stelle ausführlicher besprochen.
Carola Habermann, 2002
3
Ham.Lit 2014: Lange Nacht junger Literatur und Musik. Texte
Seine Geschichte »Schaukelstuhl ganse en Bräune« ist eine umwerfende Sprachreflexion, bei der Worte seziert und neu erfunden werden, stimmig bis ins Detail und mit irrer Komik. Eine einzige Überraschung. Über den Autor Dmitrij ...
CulturBooks Verlag, 2014
4
21. open mike: Internationaler Wettbewerb junger ...
Ich habemitder Substanz des Schaukelstuhls, wie ich mich eben zusagen durchgerungen habe – ja,esist besser, mirdas Ding von jetztanals Schaukelstuhl zu merken, vom Schaukelstuhl zum Schaukelstuhl eine Granitbrücke zu schlagen ...
Literaturwerkstatt Berlin, 2013
5
Der Tanz Des Schmetterlings
»Ich bin für einen Schaukelstuhl.« »Schaukelstuhl?« Fred starrte Manni an. »Bist verrückt.« »Warum? Ohm zieht sich aufs Altenteil zurück, da schenken wir ihm einen Schaukelstuhl. Ist doch ganz einfach.« Fred wiederholte gedehnt: »Ist doch  ...
Heinz Gossens, 2004
6
Das große Sutherland-Kompendium
Dieses mentale Bild vor Augen, besuchen wir nun das Krankenbett und zeigen weitere Anwendungsbeispiele, bei denen der Patient in Flexionsstellung auf der Seite liegt. Wir ziehen einen Schaukelstuhl zum Bett und füllen ihn bis zu den ...
William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008
7
Das tödliche Telefon: Die besten Krimistorys
Detective Lieutenant Herb Finlay saßaufder Verandaseines Ferienhäuschens und missbrauchte den Schaukelstuhl zum Stillsitzen. Damit übertrat er die ärztlichen Anordnungen zwar nur geringfügig, fand es aber sehr befriedigend, reglos ...
Henry Slesar, 2014
8
Autogenes Training mit Grundschulkindern: Fantasiereisen, ...
Mein Schaukelstuhl Stell dir vor, in deinem Zimmer steht ein wunderschöner Schaukelstuhl ... Du setzt dich in diesen Schaukelstuhl und machst es dir in ihm gemütlich ... Deine Beine wickelst du in eine weiche Decke ein und deinen Kopf  ...
Sabine Seyffert, 2012
9
Mein Wunderkind: Eine Mutter, ihr autistischer Sohn und die ...
Doch dann startete ereinen zweiten Versuchund lief wieder gegen die Pflanze, alshätteer gedacht,dasssieaufmagische Weise verschwindenund der Schaukelstuhl ihren Platz eingenommen habenkönnte.Wieder berührte erdie Blätter und ...
Cathleen Lewis, 2014
10
Wenn ich tanzen will: Autismus zum Anfassen
Mein. Schaukelstuhl. Frage: Was bedeuten dir materielle Dinge? Materielle Dinge sind Sachen, Dinge, Gegenstände die man sich gönnen kann, manchmal kaufen muss, sie bedeuten einem manchmal sehr viel und manchmal nichts.
Monika Herbrand, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUKELSTUHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaukelstuhl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Literaturliebe im Schaukelstuhl
Literaturliebe im Schaukelstuhl. Simone Uedink hat am Kaminfeuer im Dorfmuseum Werke von Drehbuchautor Alan Bennett gelesen. Die Gäste ließen sich bei ... «Münsterländische Volkszeitung, nov 16»
2
Ein Schaukelstuhl für schöne Stunden in der Schule
An der Montessori-Grundschule Erlbach-Kirchberg müssen die Kinder nicht stillsitzen. Stattdessen verleiten Schaukelstühle zum Schwingen. Doch diese Art von ... «Freie Presse, oct 16»
3
Ausstellung „Diploma“: Der Schaukelstuhl wird ganz ruhig
Wie man's dreht und wendet: Kristina Pleger zeigt bei der „Diploma“-Ausstellung ein Sitzmöbel, das als Sessel und als Schaukelstuhl benutzt werden kann. «Aachener Nachrichten, juil 16»
4
Warum jeder Mittzwanziger Freunde in den Dreißigern haben sollte
Ein Paradies mit Schaukelstuhl und Bio-Obst, das temporär aufgesucht werden kann, um den Großstadt-Akku aufzuladen. Halbmarathon ist das neue saufen ... «bento, mai 16»
5
Relaxen im luftgekühlten Porsche-Schaukelstuhl von Deus ex ...
Der von Charles und Ray Eames inspirierte „Aircooled Arm Shell”-Schaukelstuhl wurde exklusiv für das "Luftgekühlt"-Porschetreffen beim Möbelhersteller ... «Classic Driver, avril 16»
6
Rüdiger Hermanns aus Dreieich: Nicht für den Schaukelstuhl ...
„Ich bin nicht geschaffen für den Schaukelstuhl“, ergänzt der Jubilar. Und doch gönnt er sich regelmäßig Auszeiten und ist dann mit seiner Frau Biggi im Haus ... «op-online.de, nov 15»
7
"Im Schaukelstuhl": Stefan Raab plante ewige TV-Karriere!
"Die Idee war, dass ich in 50 Jahren auf der Bühne in der Ecke in so einer Ehren-Loge mit meinem Schaukelstuhl sitze und hin und wieder sage: 'Ja, das hat mir ... «Promiflash.de, juin 15»
8
Binzen Schaukelstuhl auf Platz eins gewählt
Binzen Schaukelstuhl auf Platz eins gewählt. Weiler Zeitung, 28.04.2015 23:02 Uhr. Bei der Preisverleihung: die drei Gewinnerstühle, ihre Erbauer und die ... «www.verlagshaus-jaumann.de, avril 15»
9
Geschichten aus dem Schaukelstuhl
Mark Knopfler ist kein Mann der großen Worte. Kein Mann der großen Gesten. Kein Mann der großen Show. Erstaunlich, dass es dabei um einen Musiker geht, ... «Hannoversche Allgemeine, mars 15»
10
Schaukelstuhl "Euvira" im Retro-Look bei Classicon
Schaukelstuhl "Euvira" im Retro-Look bei Classicon. Ein Hoch auf das beruhigende Vor und Zurück - der Schaukelstuhl "Euvira" erinnert an nostalgische Zeiten. «Schöner Wohnen.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaukelstuhl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaukelstuhl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z