Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streitfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREITFRAGE EN ALLEMAND

Streitfrage  Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREITFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streitfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREITFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streitfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

controverse

Streitfrage

Une question de conflit est un problème pour lequel au moins une solution claire et unanime ne peut être trouvée pour le moment. Eine Streitfrage ist ein Problem, für das zumindest vorläufig keine eindeutige und einhellige Lösung gefunden werden kann.

définition de Streitfrage dans le dictionnaire allemand

Différends. Streitfall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Streitfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREITFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREITFRAGE

Streit
Streitaxt
streitbar
Streitbarkeit
streiten
Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfall
Streitgedicht
Streitgegenstand
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREITFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Streitfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STREITFRAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Streitfrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Streitfrage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREITFRAGE»

Streitfrage Hauptfrage Hauptproblem Kardinalfrage Kardinalproblem Kernfrage Kernproblem Klippe Krux Pferdefuß Problem Problematik Schwierigkeit Streitfall Streitgegenstand Zentralproblem streitfrage wörterbuch Grammatik Eine für zumindest vorläufig keine eindeutige einhellige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic Satz worüber entgegengesetzte Meinungen aufgestellt Gründen welche keiner ganz unzweifelhaften Entscheidung führen Dict dict wiktionary Nominativ Streitfragen Dativ Artikel „Streitfrage Digitales wissenschaft venus heureka stuttgarter zeitung Wissenschaft Venus Alexander Mäder

Traducteur en ligne avec la traduction de Streitfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREITFRAGE

Découvrez la traduction de Streitfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streitfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streitfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controversia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controversy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полемика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controvérsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controverse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontroversi
190 millions de locuteurs

allemand

Streitfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrovèrsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh cãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polemica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrowersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полеміка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controversă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφισβήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstredenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrovers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrovers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streitfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREITFRAGE»

Le terme «Streitfrage» est communément utilisé et occupe la place 61.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streitfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streitfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streitfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREITFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Streitfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Streitfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Streitfrage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STREITFRAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Streitfrage.
1
Nicolas Chamfort
Das vernünftigste und maßvollste Wort in der Streitfrage Ehe oder Zölibat lautet: So oder so, du wirst es bereuen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREITFRAGE»

Découvrez l'usage de Streitfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streitfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heroinabgabe statt Methadonsubstitution: Eine aktuelle ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,6, Evangelische Fachhochschule Darmstadt, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bundesregierung verfolgt mit ihrer ...
Michael Rapp, 2008
2
Der ungeteilte Jesaja: neues Licht auf eine alte Streitfrage
Eddy Lanz befasst sich intensiv mit der KOmposition des Jesaja-Buches (insbesondere mit den Kapiteln 36-39) und liefert in seiner Monographie eindurcksvolle Argumente für einen "ungeteilten" Jesaja.
Eddy Lanz, 2004
3
Die Sanchuniatonische Streitfrage
Schon war der Drück der vorliegenden Schrift beendigt, als folgender in Bezug auf die Sanchuniathonische Streitfrage höchst interessanter Brief aus Oporto hier eintraf. Ich beeile mich, ihn den oben gelieferten Briefen noch hinzuzufügen, 'da  ...
Karl Ludwig Grotefend, 1836
4
Die Sanchuniathonische Streitfrage nach ungedrucketen Briefen
Schon war der Druck der vorliegenden Schrift beendigt, als folgender in Bezug auf die Sanchuniathonische Streitfrage höchst interessanter Brief aus Oporto hier eintraf. Ich beeile mich, ihn den oben gelieferten Briefen noch hinzuzufügen, ...
Carl Ludwig Grotefend, 1836
5
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
Streitfrage: Ob es besser gethan, einen Eichwald durch dl'e Mast, oder durch den Schifsbau, und Stabholzverkauf zu benutzen? 8tatu5 (kontra verliae. ^^ie Eiche ist ein Baum, welcher bekanntermaßen, sowohl dnrch seine Frucht als ^^^ auch ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
6
Joseph und Benjamin: eine Reihe von Briefen über die ...
eine Reihe von Briefen über die religiöse Streitfrage zwischen Juden und Christen... : nach der fünften amerikanischen Auflage aus dem Englischen übersetzt Joseph Samuel Christian Frederick Frey. Sechster Brief. Untersuchung der ...
Joseph Samuel Christian Frederick Frey, 1839
7
Israelitische Annalen
Das Wesentliche dieser Streitfrage bewegt sich um den Punkt, ob wir in unserer Zeltrechnung nach erfüllten, oder nach laufenden Jahren zählen, ob das sich schließende, oder das beginnende Jahr die Jahreszahl bestimme. Im erstern Fall  ...
8
Appellation an den gesunden Menschenverstand: letztes Wort ...
letztes Wort in einer literarischen Streitfrage Karl Gutzkow. dogmatischen Lehrbüchern vorkommen. Wenn ich mich selbst für Cäsar einstelle, so ist es, um eine in der Zeit liegende Stimmung, um etwas im Charakter Wahrhaftes zu bezeichnen, ...
Karl Gutzkow, 1835
9
Agglutination Oder Adaptation?; Eine Sprachwiszenschaftliche ...
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Alfred Ludwig, 2012
10
Archiv für Philologie und Paedagogik
habe die Streitfrage über den Vorzug der einen Gattung vor der andern nicht unberücksichtigt bleiben dürfen, hilft gar nichts, weil nach dem Abschluss der Untersuchung über Tragödie und Epos nicht diese Streitfrage folgt, sondern zuerst ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREITFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streitfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesamtschule wird zur Streitfrage
Gesamtschule wird zur Streitfrage. Von Oliver Wiegand. Bis Februar 2017 bereitet die Verwaltung eine Umfrage an alle Eltern vor. Diese soll klären, ob aus der ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
2
Streitfrage: Darf das Haustier mit ins Bett?
Ob Haustiere mit ins Bett dürfen ist umstritten. Lass Herrchen oder Frauchen ihr Tier mit ins Bett, sollten die hygienischen Bedingungen stimmen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
3
Streitfrage Angeln: Harmloses Hobby oder Tierquälerei?
Fischerei in Sachsen-Anhalt Streitfrage Angeln: Harmloses Hobby oder Tierquälerei? Hauptinhalt. Angeln als Freizeitspaß gerät zunehmend in die Kritik – auch ... «MDR, août 16»
4
Streitfrage Europa
Einstimmigkeit bei den europäischen Beschlüssen - Alexander Van der Bellen ist dagegen, Norbert Hofer dafür. Was den Verbleib in der EU betrifft, sind sich ... «Wiener Zeitung, mai 16»
5
Streitfrage Jazenjuk: Europa gibt Kiew zwei Wochen zur ...
Die Ukraine hat zwei Wochen Zeit, um eine neue Parlamentskoalition zu bilden, schreibt die Zeitung „Nesawissimaja Gaseta“ am Freitag. Wie der Fraktionschef ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
6
Politische Streitfrage: Gibt es überhaupt Armut im reichen ...
FOCUS-Online-Experte Butterwegge unterscheidet zwischen verschiedenen Armutsbegriffen und erklärt, warum das eher eine politische Streitfrage ist. «FOCUS Online, nov 15»
7
Sind Späteheklauseln in Betriebsrenten-Vereinbarungen zulässig?
163,25 -0.12%. Streitfrage Sind Späteheklauseln in Betriebsrenten-Vereinbarungen zulässig? Ex-Außenminister Joschka Fischer heiratete die Filmproduzentin ... «DAS INVESTMENT.com, nov 15»
8
Streitfrage vor dem Bundessozialgericht - Kinder bekommen ...
Streitfrage vor dem Bundessozialgericht Kinder bekommen - weniger Rentenbeiträge zahlen? Von Kindergeld bis Babysitter - Steuertipps für Familien. «Süddeutsche.de, sept 15»
9
Die Streitfrage Glutenfrei und Spaß dabei
„Frei-von“-Produkte sind heute in jedem Supermarkt zu finden. Von glutenfreiem Brot über laktosefreie Milch bis hin zur fruktosefreier Marmelade - alles gibt es. «taz.de, juil 15»
10
Die Streitfrage: Ist Fett gesund?
In den USA diskutieren Ernährungsexperten, das staatlich empfohlene Limit für den Verzehr von Fett zu streichen. Eine Revolution? Fast Food. Ist das gesund? «taz.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streitfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streitfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z