Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwischenfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWISCHENFRAGE EN ALLEMAND

Zwischenfrage  Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWISCHENFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwischenfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWISCHENFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischenfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zwischenfrage dans le dictionnaire allemand

Question, avec laquelle quelqu'un le discours, la conférence o. Interrompre ou déranger un autre exemple Au cours de ce discours, aucune question interrogative n'est permise. Frage, mit der jemand die Rede, den Vortrag o. Ä. eines anderen unterbricht oder störtBeispielwährend dieser Rede sind keine Zwischenfragen gestattet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischenfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWISCHENFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWISCHENFRAGE

Zwischeneiszeit
zwischeneiszeitlich
Zwischenergebnis
Zwischenexamen
Zwischenfall
Zwischenfarbe
zwischenfinanzieren
Zwischenfinanzierung
Zwischenfrucht
Zwischenfutter
Zwischengang
Zwischengas
Zwischengebirge
Zwischengericht
Zwischengeschoß
Zwischengeschoss
Zwischenglied
Zwischengröße
Zwischenhalt
Zwischenhandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWISCHENFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Zwischenfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZWISCHENFRAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zwischenfrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zwischenfrage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENFRAGE»

Zwischenfrage Einwurf Zwischenruf zwischenfrage Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Bundestag eine antwort freitag Juni meist Absicht gestellt Redner ihrem Vortrag reißen Trotzdem wagt kaum abzulehnen pons PONS Fraktion linke bundestag rede März seiner Rede

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwischenfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWISCHENFRAGE

Découvrez la traduction de Zwischenfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwischenfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwischenfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

问题之间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entre la pregunta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

between question
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवाल के बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين السؤال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

между вопросом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entre a pergunta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zwischenfrage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entre la question
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara soalan
190 millions de locuteurs

allemand

Zwischenfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質問の間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질문 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antarane pitakonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữa câu hỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேள்வி இடையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रश्न दरम्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söz arasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tra domanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

między pytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

між питанням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

între întrebare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ των εν λόγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussen vraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellan ifråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellom spørsmålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwischenfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWISCHENFRAGE»

Le terme «Zwischenfrage» est communément utilisé et occupe la place 59.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwischenfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwischenfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwischenfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWISCHENFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwischenfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwischenfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwischenfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENFRAGE»

Découvrez l'usage de Zwischenfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwischenfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der offenen parlamentarischen Debatte
Die polemische Zwischenfrage Ich unterstelle dem Redner die Zugehörigkeit zu einer bekannten Gruppe. Bsp.: „Ist das nicht reiner Neoliberalismus ohne konstruktive Verbesserungen?“ Zweck: Zuordnung zu einer Gruppe um entsprechende ...
Michael Hoppmann, 2004
2
Das etwas andere Rhetorik-Training oder "Frösche können ...
(Zwischenfrage: Was tun, wenn ich ein bisschen Lampentieber habe?) r Signalisieren Sie durch Ihre Kopfhaltung Selbstbewusstein. (Zwischenfrage: Was tun, wenn der Hals schmerzt?) *- Ziehen Sie nicht die Schultern hoch. ( Zwischenfrage: ...
Bernd Wolfgang Lubbers, 2002
3
Sprache des Parlaments und Semiotik der Demokratie: Studien ...
Die Einführung der (maximal zweiminütigen) KURZINTERVENTION nach § 27 der GO hält die Menge als Zwischenfrage ausgegebener AUSSAGEN gering und mindert möglicherweise zugleich die Zahl der Fragewünsche. Die Zahl der ...
Andreas Dörner, Ludgera Vogt, 1995
4
Sprache in den Medien nach 1945
Aber kann man das bei der Zwischenfrage nicht einfacher machen? Der Zwischenfrager geht aus Mikrophon, der Hedner lädt durch eine Geste ein, die Frage zu stellen. Wenn der Fragesteller in zehn Sekunden nicht fertig ist, übergeht der ...
Bernd Ulrich Biere, Helmut Henne, 1993
5
Prekäre Verhältnisse. Über natio-ethno-kulturelle ...
Zugehörigkeit zu natiocthno—kulturellen Kontexten weicht unter Bedingungen, wie sie für Andere Deutsche gelten, in einer spezifischen Weise von dem durch die Auseinander— setzung mit der ersten theoretischen Zwischenfrage ...
Paul Mecheril, 2003
6
Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...
Anhaltende Zurufe - Glocke der Präsidentin Vizepräsidentin Dr. Gabriele Kötschau: Herr Abgeordneter Voigt, gestatten Sie eine Zwischenfrage? Wilfried Voigt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nur ein Satz abschließend, damit Sie sehen, um was ...
Jens Rönnau (Hrsg.), 1997
7
Jenseits Von Partei-ideologien: Der Sprachgebrauch Im ...
Wenn die Präsidentin bzw. der Präsident die Aussprache geschlossen hat, sind Fragen nicht mehr zulässig.“196 Die Zwischenfrage bietet den Mitgliedern des Parlaments die Möglichkeit, den Redner zu unterbrechen und eine Frage direkt an ...
Alexander Plitsch, 2008
8
Provokation oder Sachpolitik? - Aktivitäten und Sprache der ...
Interessant in diesem Zusammenhang war die Zwischenfrage des SPD- Fraktionsvorsitzenden Herr Prof. Weiss, nachdem wiedereinmal dieser Begriff in einem Beitrag vorkam. 1. Vizepräsidentin Regina Schulz: Herr Leichsenring, gestatten ...
Christian Tischner, 2008
9
Das Geschichtswerk des Lukas: Der Weg Jesu
Die Zwischenfrage des Petrus in V 41, auf die Jesus mit dem folgenden Abschnitt der Rede eingeht (vgl. das logisch verknüpfende „wer also / r/V aga in V 42 b), ist eine Ausnahme. Diese Zwischenfrage bezieht sich - anders als die Bitte des ...
Karl Löning, 2006
10
Erörterung. Aufsatz 8.-11. Klasse.:
Zwischenfrage: Was. ist. eine. Argumentation? Eine Erörterung ist nichts anderes als eine geschickt zusammengestellte Folge von Argumenten. Gewöhnlich versteht man unter „Argument“ eine Aussage oder eine Folge von Aussagen, die zur ...
Gerhard Widmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwischenfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opel gehört jetzt Peugeot. Aber weisst du auch, wem Jaguar gehört ...
Kleine Zwischenfrage: Welches ist der grösste Automobilhersteller der Welt? X01988. Der hierzulande wenig bekannte chinesische Hersteller Fudi. X90040. «watson, mars 17»
2
Zeitzeugin teilt ihre Erinnerungen
Hier und da kommt eine Zwischenfrage. Manchen sind die Erzählungen wohl zu viel, ein Junge in der dritten Reihe legt den Kopf auf die Schulbank. Es ist das ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 17»
3
Lörrach Gegen Erhöhung der Gewerbesteuer
Waltraud Kilian stellte die Zwischenfrage, wohin die Autos, die derzeit auf dem MMZ-Areal parkten, ausweichen sollten. Claassen konnte die Frage nicht ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mars 17»
4
Dr. Stefan Kaufmann: "Nicht von Gefühlen, sondern von Fakten ...
(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD] – Abg. Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] meldet sich zu einer Zwischenfrage). «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, févr 17»
5
Olav Gutting: Ausufernde Managergehälter stellen ein großes ...
Ich möchte keine Zwischenfrage zulassen, sondern im Zusammenhang vortragen. – Ich unterstelle Ihnen nicht, dass Sie hier bewusst grundgesetzwidrige ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, févr 17»
6
Tobias Zech: "Wir leisten finanzielle Unterstützung vor Ort"
... wir hätten in dieser Regierung nichts hinbekommen, hat mit der Realität nichts zu tun. (Abg. Niema Movassat [DIE LINKE] meldet sich zu einer Zwischenfrage). «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, févr 17»
7
22 tiefgründige Gedanken zu Heidi und dem Drumherum
Zwischenfrage: Ob Fotografen eigentlich selbst wissen, was genau sie erwarten, wenn sie „Sei dynamischer!“ zu einem Model sagen? Und man kann sich dann ... «DIE WELT, févr 17»
8
Ralph Brinkhaus: "Das Finanzpaket kostet uns und ist durchaus ...
Vielen Dank, Herr Präsident, und vielen Dank, auch Herr Brinkhaus, dass Sie meine frühzeitige Zwischenfrage zulassen. Bei Ihren Ausführungen gerade haben ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, févr 17»
9
Mark Hauptmann: Wir wollen internationale Freihandelsabkommen
Danke, Herr Hauptmann, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. – Nehmen Sie zur Kenntnis, dass ich wortwörtlich gesagt habe, dass derzeit das Heizöl in ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, févr 17»
10
Hauschka träumt vom Oscar
Zwischenfrage: Sind diese Preisverleihungen nicht furchtbar steif? Hauschka schüttelt den Kopf. Er war schon für den Golden Globe nominiert und für andere ... «RP ONLINE, févr 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwischenfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwischenfrage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z