Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonntagsfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNTAGSFRAGE EN ALLEMAND

Sonntagsfrage  Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNTAGSFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonntagsfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNTAGSFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagsfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sonntagsfrage

Sonntagsfrage

En ce qui concerne le dimanche, la question de l'intention électorale actuelle est décrite dans l'opinion allemande et autrichienne et la recherche électorale. La question est devenue l'instrument standard de la recherche empirique et est utilisée par les instituts d'études aussi bien que commerciaux. Il sert de base au calcul de l'élection actuelle et des projections. À l'élection du Bundestag de 2005, les prédictions de tous les instituts de recherche d'opinion étaient loin du résultat réel des élections. Ainsi, l'Union devrait atteindre jusqu'à huit points de pourcentage. Als Sonntagsfrage wird in der deutschen und österreichischen Meinungs- und Wahlforschung die Frage nach der aktuellen Wahlabsicht bezeichnet. Die Frage hat sich als Standardinstrument der empirischen Forschung durchgesetzt und wird von akademischen sowie kommerziellen Umfrageinstituten eingesetzt. Sie wird als Grundlage zur Berechnung der aktuellen Wahlmeinung und für Projektionen verwendet. Bei der Bundestagswahl 2005 lagen die Vorhersagen aller Meinungsforschungsinstitute weit vom tatsächlichen Wahlergebnis entfernt. So wurde der Union bis zu acht Prozentpunkte zu viel vorausgesagt.

définition de Sonntagsfrage dans le dictionnaire allemand

sondage d'opinion a demandé quel parti voterait si les élections seraient dimanche prochain. bei Meinungsumfragen gestellte Frage, welche Partei jemand wählen würde, wenn am nächsten Sonntag Wahlen wären.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagsfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNTAGSFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNTAGSFRAGE

Sonntagsausflug
Sonntagsausflügler
Sonntagsausflüglerin
Sonntagsausgabe
Sonntagsbeilage
Sonntagsbraten
Sonntagsdienst
Sonntagsfahrer
Sonntagsfahrerin
Sonntagsfahrverbot
Sonntagsgesicht
Sonntagsgottesdienst
Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler
Sonntagsmalerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNTAGSFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Sonntagsfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGSFRAGE»

Sonntagsfrage sonntagsfrage emnid österreich politbarometer baden württemberg bundestagswahl deutschland forsa wird deutschen österreichischen Meinungs Wahlforschung Frage nach aktuellen Wahlabsicht bezeichnet sich Standardinstrument wahlumfragen wahlumfrage Wahlumfragen Aktuelle Ergebnisse Umfragen bundesweit umfragen analysen infratest dimap ermittelt seit zwischen Wahlen aktuelle politische Stimmung stellen hierzu regelmäßig spitzenwert inland Juni Spitzenwert Wenn morgen wäre säße Alternative wohl sicher Parlament Umfrage barometer spiegel Politik Nachrichten Brennpunkten Welt Reportagen Analysen Interviews legt prozent telepolis Einzug Europaparlament Chancen Gruppierung gesteigert Fünf Prozent Hürde verbessern ersten

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonntagsfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNTAGSFRAGE

Découvrez la traduction de Sonntagsfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonntagsfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonntagsfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sonntagsfrage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonntagsfrage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonntagsfrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sonntagsfrage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonntagsfrage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonntagsfrage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonntagsfrage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonntagsfrage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonntagsfrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sonntagsfrage
190 millions de locuteurs

allemand

Sonntagsfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sonntagsfrage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sonntagsfrage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonntagsfrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonntagsfrage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sonntagsfrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonntagsfrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonntagsfrage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonntagsfrage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonntagsfrage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonntagsfrage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonntagsfrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonntagsfrage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonntagsfrage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonntagsfrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonntagsfrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonntagsfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNTAGSFRAGE»

Le terme «Sonntagsfrage» est communément utilisé et occupe la place 59.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonntagsfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonntagsfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonntagsfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNTAGSFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonntagsfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonntagsfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonntagsfrage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SONNTAGSFRAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sonntagsfrage.
1
Frank-Walter Steinmeier
Die Sonntagsfrage sagt nicht viel aus, weil alle Befragten, die da beim Kartoffelschälen angerufen werden, ganz genau wissen: Nächsten Sonntag ist gar keine Wahl.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGSFRAGE»

Découvrez l'usage de Sonntagsfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonntagsfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik - Wissenschaft - Medien: Festschrift für Jürgen W. ...
Da jedes Meinungsforschungsinstitut eine eigene Institutshandschrift pflegt, resultieren daraus Verzerrungen, die sich auch auf die Messung der Sonntagsfrage auswirken können. Aber welches ist der wahre "Stimmungswert" für eine Partei?
Hanna Kaspar, Harald Schoen, Siegfried Schumann, 2009
2
Der Einfluss der Medien auf das Wählerverhalten
Die so genannte Sonntagsfrage ist bei Medien und Journalisten äußerst beliebt, auch wenn sie manchmal kritisch beleuchtet wird. Sie wird von den Lesern wahrgenommen und ermöglicht in relativ kurzer Zeit und ohne aufwendige ...
Doris Roitner, 2006
3
Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...
Wählerschwund bei der „Sonntagsfrage“ Die demoskopische „Sonntagsfrage“ 982 – wenn am nächsten Sonntag Wahlen wären ... – wird regelmäßig vom Razumkov-Institut und vom Kiewer Internationalen Institut für Soziologie (KIIS) gestellt.
Winfried Schneider-Deters, 2012
4
Prognosen und Ursachen im Bundestagswahlkampf 2002. Eine ...
Das bekannteste Instrument der Umfrageforschung ist die sogenannte „ Sonntagsfrage“. Sie ist keine Prognose, also keine Vorhersage des Wahlergebnisses. Vielmehr ist sie eine Methode, mit der Stimmungen eingefangen und zugleich ...
Christian Rell, 2007
5
Die "Volkspartei" schafft sich ab: Eine Analyse der ...
Aufgrund der, wie bereits eingangs gezeigten, stetig sinkenden Wahlergebnisse der ÖVP seit den 1970er Jahren, sowie einem im Rahmen der nebenstehenden aktuellen Sonntagsfrage prognostizierten Tiefststand des ÖVP Wählerzuspruchs  ...
Daniela Holzinger, 2012
6
Wahlen und Wähler: Analysen Aus Anlass Der Bundestagswahl 2005
Allerdings gewinnt die Sonntagsfrage mit zunehmender Nähe des Wahltages an Informationsgehalt, weil sich ein immer größer werdender Anteil des Elektorats auf die Wahl einer Partei festlegt. Die Rohdaten der Wahlabsichtsfrage eignen ...
Oscar W. Gabriel, Bernhard Wessels, Jürgen W. Falter, 2009
7
Die Piratenpartei
ImFrühjahr2012folgten mit dem Saarland,Schleswig Holsteinund NordrheinWestfalendreiweitere Wahlerfolge, begleitet von beinahe unheimlichen Umfragewertenbeiderso genannten„Sonntagsfrage“ mit regelmäßigen Resultatenim ...
Oskar Niedermayer, 2013
8
Der demokratische Klassenkampf: zum Zusammenhang von ...
Zur Einordung der Stabilität der Parteineigung zeigt Tabelle 2.2 die Anteile von Personen, die bei der Sonntagsfrage, der Parteineigungsfrage, der Recall- Frage sowie einem aus den Sympathieskalometern gebildeten Index18 dieselbe ...
Ulrich Kohler, 2002
9
Auch Deutsche unter den Opfern
Die. Sonntagsfrage. Bei einem weiteren Versuch, dieses Land zu begreifen, steht man so herum beim »Sommerfest der Linkspartei«undfragtsich, wie um Himmels Willen dieser öde Haufen mit seinenzweibegabtenRhetorikern die gesamte ...
Benjamin Stuckrad-Barre, 2010
10
Lügen mit Zahlen: Wie wir mit Statistiken manipuliert werden
Kapitel. 7. Die. glatt. gebügelte. Sonntagsfrage. »Wenn am nächsten Sonntag Bundestagswahl wäre, entfielen laut Institut X auf die CDU/CSU ....« Wie oft haben wir das gehört! Und wie oft haben sich die meisten darauf verlassen, dass diese ...
Gerd Bosbach, Jens Jürgen Korff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNTAGSFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonntagsfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach dem Terroranschlag: Umfrage: AfD legt bei Sonntagsfrage ...
Das sind 2,5 Prozentpunkte mehr als in der Vorwoche. Dieses Jahreshoch von 15,5 Prozent hatte die Partei bei Insa zuvor bereits Ende September erreicht. «N24, déc 16»
2
Sonntagsfrage: Was wird diesmal bei der Wahl in Österreich ...
Es ist das Rezept für eine hervorragende Komödie: An diesem Sonntag sind wieder einmal über 6 Millionen Österreicher dazu aufgerufen, ihren Häuptling (oder ... «Der Postillon, déc 16»
3
Sonntagsfrage: Was sagen Sie dazu, dass Angela Merkel noch ...
Furchtbar! Kann das nicht eines der vielen anderen Talente in CDU oder CSU übernehmen? z.B. … hmmm…. Also… Ok. Merkel muss es machen. 22.32% ... «Der Postillon, nov 16»
4
Sonntagsfrage: SPD kann erstmals seit Wochen wieder zulegen
Erstmal seit Wochen kann die SPD bei der Sonntagsfrage Stimmen für sich gewinnen. Wenn am Sonntag Bundestagswahl wäre, käme sie auf 23 Prozent. «Handelsblatt, nov 16»
5
Sonntagsfrage: Jamaika-Bündnis mit Regierungsmehrheit, AfD fällt
Die große Koalition ist in der Bevölkerung nach wie vor die beliebteste Regierungskonstellation. Die Debatte über ein Linksbündnis verleiht dem rot-rot-grünen ... «DIE WELT, nov 16»
6
Sonntagsfrage: Union steigt, Rot-Rot-Grün zu dritt zu schwach
Bei der Sonntagsfrage steigt die Union in der Wählergunst um einen Punkt und kommt nun auf 33 Prozent. Das Meinungsforschungsinstitut Insa hatte CDU/CSU ... «DIE WELT, oct 16»
7
Sonntagsfrage: Plötzlich fällt die AfD in der Wählergunst
In den Umfragen mehrerer Meinungsforschungsinstitute ist der Aufwärtstrend der rechtspopulistischen AfD gestoppt. Forsa und Insa melden rückläufige ... «DIE WELT, oct 16»
8
Sonntagsfrage: AfD erreicht neuen Höchstwert
Die AfD legt laut einer Forsa-Umfrage weiter in der Wählergunst zu. Mit 14 Prozent landet sie hinter der Union mit 33 Prozent und der SPD mit 23 Prozent. «DIE WELT, sept 16»
9
Sonntagsfrage: AfD verzeichnet besten Umfragewert ihrer Geschichte
Bei der sogenannten Sonntagsfrage verzeichnet die AfD den besten Wert ihrer Geschichte. Wenn Bundestagswahl wäre, würden 16 Prozent ihr Kreuz bei den ... «FOCUS Online, sept 16»
10
Sonntagsfrage: Union fällt bundesweit auf Jahrestief
CDU und CSU kommen in der aktuellen Emnid-Umfrage nur noch auf 32 Prozent. Das ist der schlechteste Wert in diesem Jahr. Die AfD gewinnt hingegen ... «DIE WELT, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonntagsfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonntagsfrage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z