Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schererei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHEREREI

zu ↑scheren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHEREREI EN ALLEMAND

Schererei  [Scherere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEREREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schererei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEREREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schererei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schererei dans le dictionnaire allemand

Exemple de désagrément, cela ne fait que créer des problèmes. UnannehmlichkeitBeispieldas gibt nur Scherereien.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schererei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEREREI


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Fahrerei
Fahrere̲i̲
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Hurerei
Hurere̲i̲
Lackiererei
Lackierere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Maulhurerei
Ma̲u̲lhurerei
Maurerei
Maurere̲i̲
Märerei
Märere̲i̲
Schmiererei
Schmierere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schnorrerei
Schnorrere̲i̲
Sektiererei
Sektierere̲i̲
Spintisiererei
Spintisierere̲i̲
Spioniererei
Spionierere̲i̲
Störerei
Störere̲i̲
Taktiererei
Taktierere̲i̲
Telefoniererei
Telefonierere̲i̲
Zerrerei
Zerrere̲i̲
Ziererei
Zierere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHEREREI

Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherenfernrohr
Scherengebiss
Scherengitter
Scherenheber
Scherenmonteur
Scherenmonteurin
Scherenschlag
Scherenschleifer
Scherenschleiferin
Scherenschnabel
Scherenschnitt
Scherensprung
Scherenstellung
Scherentreppe
Scherenzaun
Scherer
Schererin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHEREREI

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Spielerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Synonymes et antonymes de Schererei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHEREREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schererei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schererei

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEREREI»

Schererei Anstand Stress Unannehmlichkeit schererei wörterbuch vielbrunn klier öffnungszeiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil dein friseur haarverlängerung beratung copyright RIGHTS RESERVED design walek powered business weissach Glamourös natürlich quirlig sportlich elegant fantasievoll oder klassisch egal haben passende Frisur Ihren lassen unsere Jolanda brändle scherenschnitte startseite Zeit Scherereien geniesst Brändle Ausgleich Haushalt Betrieb Mutter neun Kindern Vorstellung Arbeiten Portrait openthesaurus Gefundene Auml rgernis Plage Auseinandersetzung uuml Differenzen Dispute

Traducteur en ligne avec la traduction de Schererei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEREREI

Découvrez la traduction de Schererei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schererei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schererei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麻烦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

problema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trouble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसीबत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشكلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dificuldade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

problème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah
190 millions de locuteurs

allemand

Schererei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắc rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரச்சனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficoltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucluc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problemer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schererei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEREREI»

Le terme «Schererei» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schererei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schererei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schererei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEREREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schererei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schererei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schererei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEREREI»

Découvrez l'usage de Schererei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schererei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Plackerei, Bedrückung, muthwiMge Belästigung, Quälerei, verdrießliche Mühe, u. die Sache, vi« solche Müh« veranlasst (viel Schererei mit etwas haben; das ist eine wahre Schererei, M. Scherereien): der Scherling, landsch. f. Heilkraut, od.
Johann Christian August Heyse, 1842
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Biete Schererei mit etwas haben. Das macht viele Schererei. Der oder das Scherf , —es, Mz. — e; Vw. das — chen, O. D. — lein, überhaupt ein kleiner Theil eine, Ganzen, auch «ol ein mit Einschnitten versehenes Ding. So wird in dem an die ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Quälerei, verdrießliche Mühe, u. die Sache, die solche Mühe veranlasst (viel Schererei mit etwas haben; das ist eine wahre Schererei, M. Scherereien)! der Scherling, landsch. f. Heilkraut, od. wilde Bärenklau; die Schcrung, selten f. da« ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
2) X Welche andere beunruhiget, belästiget, plaget; im gemeinen Leben in dem zusammengesetzten Leutescherer. 3) Welche scheret, ausspannet, bei den Webern ; der Anzettler. X Die Schererei, Mz. — en. 1) Das Scheren, die Handlung da ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Wörterbuch Deutsch - Englisch Niveau A2: Lernwortschatz für ...
... der, die Worttrennung: Ar|chi|tek|tur der Ärger Sg. Substantiv/Nomen anger — Verdruss, Unannehmlichkeit[en], der, des, dem, den Schererei[en] Worttrennung: — Verdruss, Unannehmlichkeit[en], Är|ger Schererei[en] ärgerlich, ärgerlicher, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Worterbuch A2 Deutsch - Kroatisch - Bosnisch - Serbisch - ...
Verdruss, Unannehmlichkeit[en], Schererei[en] - Verdruss, Unannehmlichkeit[en], Schererei[en] ärgerlich, ärgerlicher, am ärgerlichsten - sie ist ärgerlich auf mich ärgern - ärgerlich, verstimmt, aufgebracht Argument - Rechtfertigungsgrund ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
COBOL: Strukturierte Programmierung mit COBOL 85
... 00105 ELSE 00106 MOVE CORRESPONDING AUFDATIERUNGS-SATZ TO 00107 REL-PRODUKT-SATZ 00108 WRITE REL-PRODUKT-SATZ 00109 INVALID KEY DISPLAY 'SCHEREREI BEI: ', 00110 SATZNUMMER-PRODUKT.
Daniel McCracken, Donald Golden, Donald G. Golden, 2001
8
Neues vollstaendiges Woerterbuch der daenischen und ...
7er) die Mnhe, Befebwerde, Schererei; Unannehmlicbkeiten, unangenehme Beichafcigun Z der ginn nei-3 megee -z. das ma t mir viel Mühe (viel Schererei . Örndning; eni (ni. -er) das Brechen; die Brechung (StrahlenbrechunL, Luftbrecbung ...
S.H. Helms
9
Onkel Tom's H?tte
„Wohl wahr; aber dann ift die Schererei und die Kofler. dea Unfziehenb." „Unfinn l “ fagte Haien; „fie (alien fich fo leicht aufziehen. wie jedes andere Wefen; fie machen nicht mehr Schererei. als junge Hunde. Diefer Burfche da läuft in vier ...
H. Beecher-Stowe
10
Deutsche Sprichwörterkunde
Schererei haben = Plage haben, eigentlich geschoren werden, jemandem etc- uns zum Sclnrre tun, einen Schur antun; der schuer heißt schon um 1200 Schererei, Plage (Hi. s. v.)'). Die Hühnerzucht hat ihren Niederschlag gefunden in der ...
Friedrich Seiler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEREREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schererei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurz gemeldet
... Spielwaren Zumkeller,"Living", Haushaltswaren/Werkzeuge Aprell-Lauppe, "Die Schererei", Schuhe Schultheiß, Micado, Jackys Ecklädele, Metzgerei Hug, ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Comedy, Kabarett und Musik bei „Kultur am See“
... geschnitten und gefällt, bis der letzte braune Ast gehäckselt und das ewige Licht leuchtet. Eine abendfüllende Schererei, bei der selbst der Künstler licht wird. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Salem: Schlemmen und Staunen im Salemer Schloss
Große Menschentrauben bildeten sich bei der Schaf-Schererei. Dort zeigte Simon Mogg aus Salem, wie Schafe in nur in wenigen Minuten ihrer Wolle entledigt ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
4
Beim Kreisfamilienfest ist Mitmachen angesagt
... für Pflanzenschutz-Gebläse); Tiere zum Anschauen und Anfassen (z.B. Streichelburg mit Häschen, Schaf-Schererei, Cow Fitting – Kuh im Schönheitssalon, ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
5
Robert Pattinson musste eine „heldenhafte“ Entscheidung treffen
„Man muss auch tonnenweise Sport treiben, das ist einfach eine große Schererei.“ Trotzdem: Einen Robert Pattinson in einer großen Hollywoodproduktion zu ... «Promicabana, août 16»
6
So werden 200 Schafe bei Britzingen geschoren
Was für eine Schererei: Bevor Wanderschäfer Jürgen Welte seine rund 200 Schafe und zwei Böcke auf die Sommerweide am Belchen bringt, werden die Tiere ... «Badische Zeitung, mai 16»
7
Gemeinnützige Bauträger warnen vor Lücke im Wohnbau
... auch nicht aus - ist man gleich mal auf Grenzsteuerstatz weils ja zum normalen Gehalt dazugerechnet wird - dazu noch der Ärger und die Schererei ... nein. «DiePresse.com, mars 16»
8
Die Erfahrung macht's
Aus den verschiedensten Abteilungen kommen die Firmenjubilare, unter anderem aus Entwicklung, Schererei, Presserei, Zerspanung, Endkontrolle und ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
9
In meinem Namen - Identitätsdiebstahl und die Folgen
Carsten Szymanski: "Unglaublich viel Lauferei und Schererei. Also mein tiefstes Bedauern all denen, die da betroffen sind (…) im Prinzip ist es so, dass jeder, ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
10
Höfe-Flohmarkt lockt Schatzsucher
„Der Höfeflohmarkt hier macht also gleichzeitig in vielen Aspekten Sinn: Vor der eigenen Haustür verkauft man ja ohnehin nur privat und hat keine Schererei mit ... «Höchster Kreisblatt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schererei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schererei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z