Signification de "Försterei" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FÖRSTEREI EN ALLEMAND

Försterei  [Förstere̲i̲]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÖRSTEREI

Försterei est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÖRSTEREI EN ALLEMAND

Bureau forestier

Forstamt

Les bureaux de foresterie sont des unités administratives responsables de la gestion de certaines zones forestières. La désignation d'une foresterie peut varier selon la région et le type de propriété. De manière plus générale, on mentionne également la gestion forestière, y compris les institutions comparables de la grande forêt privée. Aujourd'hui, de nombreuses administrations forestières sont devenues des administrations forestières d'anciennes autorités qui ont été externalisées en tant qu'entreprises économiques. En Prusse, le nom d'Oberförsterei était commun. Les gestionnaires forestiers étaient autrefois appelés Oberförster ou Forstmeister. Ce dernier ne doit pas être confondu avec le maître forestier terme actuel. Le nombre écrasant d'autorités forestières en Allemagne sont les autorités des administrations forestières d'Etat et principalement responsables du landeswald. En tant que superviseurs, cependant, ils assument souvent la gestion des forêts d'entreprise. En Autriche, la propriété forestière de la république a été transférée à Österreichische Bundesforste AG, c'est pourquoi toutes les mines sont devenues des centres opérationnels.

Forstämter sind Verwaltungseinheiten, die für die Betreuung bestimmter Waldflächen zuständig sind. Die Bezeichnung eines Forstamtes kann je nach Region und Besitzart variieren. Allgemeiner spricht man auch von Forstverwaltung, dazu gehören auch die vergleichbaren Institutionen des Groß-Privatwalds, durch entstaatlichungsmaßnahmen sind heute viele Forstämter Forstverwaltungen von als Wirtschaftsbetrieb ausgelagerten ehemaligen Behörden geworden. In Preußen war die Bezeichnung Oberförsterei geläufig. Die Forstamtsleiter hießen früher auch Oberförster oder Forstmeister. Letzteres ist nicht mit der heutigen Bezeichnung Forstwirtschaftsmeister zu verwechseln. Die überwiegende Anzahl der Forstämter in Deutschland sind Behörden der Landesforstverwaltungen und in erster Linie für den Landeswald zuständig. Als Betreuungsforstämter übernehmen sie aber häufig auch die Bewirtschaftung von Körperschaftswäldern. In Österreich wurde der Waldbesitz der Republik in die Österreichische Bundesforste AG ausgelagert, daher sind alle Fortämter Betriebstätten geworden.

définition de Försterei dans le dictionnaire allemand

Service d'un bâtiment de forestier dans lequel est logée une foresterie.

Dienststelle eines Försters Gebäude, in dem eine Försterei untergebracht ist.

TRADUCTION DE FÖRSTEREI

Découvrez la traduction de Försterei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Försterei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Försterei» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 林业
• Traducteur Français - espagnol: silvicultura
• Traducteur Français - anglais: forestry
• Traducteur Français - hindi: वानिकी
• Traducteur Français - arabe: الغابات
• Traducteur Français - russe: лесоводство
• Traducteur Français - portugais: silvicultura
• Traducteur Français - bengali: বনপালনবিদ্যা
• Traducteur Français - français: sylviculture
• Traducteur Français - malaisien: perhutanan
• allemand: Försterei
• Traducteur Français - japonais: 林業
• Traducteur Français - coréen: 임학
• Traducteur Français - javanais: kehutanan
• Traducteur Français - vietnamien: lâm nghiệp
• Traducteur Français - tamoul: வனவியல்
• Traducteur Français - marathi: वनीकरण
• Traducteur Français - turc: ormancılık
• Traducteur Français - italien: silvicoltura
• Traducteur Français - polonais: leśnictwo
• Traducteur Français - ukrainien: лісівництво
• Traducteur Français - roumain: silvicultură
• Traducteur Français - grec: δασοκομία
• Traducteur Français - afrikaans: bosbou
• Traducteur Français - suédois: skogsbruk
• Traducteur Français - norvégien: skogbruk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÖRSTEREI»

Découvrez l'usage de Försterei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Försterei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...

Försterei Försterei, Wp von Lynow/Kr Luckenwalde X 335 Försterei, Wp von Menz/Kr Gransee II 169 Försterei, Wp von Nauen III 246, 248, 250 Försterei, Wp von Neu Lübbenau/Kr Lübben IX 165 Försterei, Wp von Ragow/Kr Beeskow IX 204, ...

Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011

Handbuch der Provinz Sachsen

4. Ober-Försterei Grunewald. Ober-Forsier: Dttneäe?, >A4. ^- Firster: /^<«e/i zu Elbneau. ^«eH«^ zu Ranies. 5. Ober-Försterei Lödberitz. 2b. Forst.: Forstmstr. v. Me^nc^, Rittm. a.D- c^4 ,D (N^3) (883). — Förster: t^buT^ zu Susigte. HeHseibe^  ...

Amtsblatt der Regierung zu Aachen

Försterei Ternell I., Distrikt Hargard: der Fichten» und Lärchenbestand auf einer Fläche von 2 Morgen 150 Ruthen in 3 Loosen auf dem Stock. 2. Dafelbst. Distrikt Raal: mehrere Eichen», Buchen» und Fichten»Windsälle. aufgearbeitet. 3.

Aix-la-Chapelle (government district)., 1869

Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...

Trichodon cytindricus Hdw. In grosser Menge an einer einzigen Stelle am Wege hinter der Försterei. Barbula tortuosa W. et M. Sparsam, steil au Felsen hinter der Försterei. Encabrpta streptocarpa Hdw. Am Epheuberge. Grimmia Hartmanii ...

Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1864

Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...

Trichodon eylindricus Hdw. In grosser Menge an einer einzigen Stelle am Wege hinter der Försterei. Barlmla tortuosa W. et M. Sparsam, steil an Felsen hinter der Försterei. Encalypta streplocarpa Hdw. Am Epheuberge. Grimmia Hartmcmii ...

Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1865

Jahresbericht

Barbuta turluosa W. et M. Sparsam, steil an Feben hinter der Försterei. Encalypta streplocarpa Hdw. Am Iipheuberge. Grimmia Hartmanii Schpr. Ueberall an F' elsen gemein. Amphoridium Mouyeotii Breh. Hinter der Försterei. Ulota Ludwiyii  ...

Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1864

Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...

Trichodon cylindricus Hdw. In grosser Menge an einer einzigen Stelle am Wege hinter der Försterei. Barbula tortuosa W. et M. Sparsam, steil an Felsen hinter der Försterei. Encaltjpta streptocarpa Hdw. Am Epheubergc. Grimmia Hartmanii ...

Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...

Unter« försterei, Stubbenfelde, und Oberförsterei Neü-Pudagla. 46. Ulrichshorst, Dorf. 47. Vuhlensee, Dorf, mit Etablissement Rohland. 48. Werder, Dorf und Vorwerk. 49. Westswine, Dorf. 50. Woitzig, Dorf mit Etablissement Lohberg. 51.

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1865

Allgemeiner montanistischer Schematismus des ...

G. Ebenau Messinghüttenamt 25 Ebenste Salinenverwaltung 18 — Distr.- Kommissariat 22 Ehrwald N. Försterei 5^ Eibiswald Vcrwesamt 38 Eisenerz Direkzion 28 — Bergw.-Buchhaltung 137 — Distrikts-Sanität > 35 — — Geistlichkeit — Eule ...

Johann Baptist Kraus, 1845

Anzeige der im Rheinkreise des Königreichs Baiern ...

Communal'. Försterei Herxheim: Förster, Jos. Spittler. Communal - Unterförster zu Herxheim , Georg Franz Brauner. 8. Communal -Revier Kandel: Revierförster, Jac^ Koch »en. Communal - Försterei Kandel: Förster, Johann Georg b u m b e r t  ...

Bayerischer Rheinkreis, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÖRSTEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Försterei est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dynamo Dresden gegen Union Berlin: Fehlstart in der Alten Försterei

FC Union Berlin in der Alten Försterei schnell die Runde. „Das kann man fast schon so sagen. Wir hatten uns mehr vorgenommen. Wir wollten besser starten als ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»

Pokalspiel des 1. FC Köln in Alte Försterei verlegt

Das DFB-Pokal Spiel des 1. FC Köln gegen den BFC Preussen Berlin wird am dritten Augustwochenende im Stadion von Union Berlin ausgetragen. Das gaben ... «WDR Nachrichten, juin 16»

Festung Försterei

Das Ballhaus des Ostens ist bei der Konkurrenz gefürchtet als Festung Försterei! Seit neun Partien hat Union im eigenen Stadion nicht mehr verloren! Das 1:0 ... «Berliner Kurier, mai 16»

11 Gründe warum die Alte Försterei am Freitag bebt

Der Frühling hält Einzug in die immergrüne Alte Försterei! Freitagabend kann den Unionern selbst der vorhergesagte Regen egal sein. Denn die Fans haben ... «Berliner Kurier, mars 16»

Suche nach der Wahrheit an der Alten Försterei

Nachdem am Sonnabend bei einem Polizeieinsatz am und im Stadion An der Alten Försterei 80 Personen verletzt wurden, gibt es Klärungsbedarf - sogar in der ... «neues deutschland, févr 16»

Gänsehautmomente in der Alten Försterei

Das Einzige, das Sonntag beim Jubeljubiläumsspiel in der Alten Försterei nicht gepasst hat, war das Ergebnis. Denn das wies den 1. FC Union gegen Borussia ... «Berliner Kurier, janv 16»

Nächtliche Pyroshow zum 50. Geburtstag des 1. FC Union: Die Alte ...

Auf allen vier Seiten der "Alten Försterei" versammelten sich Anhänger der Eisernen und stimmten den Union-Klassiker "Wir sind Unioner, wir sind die Kranken" ... «Berliner Zeitung, janv 16»

360-Grad-Video vom Weihnachtssingen in der Alten Försterei

Rekord: Bei der 13. Auflage des Weihnachtssingens an der Alten Försterei genießen 28.500 Fans die Einstimmung auf die Festtage. «Berliner Morgenpost, déc 15»

Unions Alte Försterei wirft erstmals einen Gewinn ab

Die "An der Alten Försterei" Stadionbetriebs AG wies einen Überschuss von 23.506,56 Euro aus. Noch vor im Geschäftsjahr davor stand ein Minus von 423.000 ... «Berliner Morgenpost, oct 15»

Alte Försterei erwartet Zuschauerrekord

Gegen den FC St. Pauli wird die Alte Försterei zum ersten Mal in der laufenden Spielzeit restlos ausverkauft sein. Den bisherigen Zuschauerrekord hält das ... «faszination Fankurve, oct 15»