Signification de "Glasmalerei" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GLASMALEREI EN ALLEMAND

Glasmalerei  [Gla̲smalerei]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASMALEREI

Glasmalerei est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASMALEREI EN ALLEMAND

vitrail

Glasmalerei

Aujourd'hui, la peinture en verre est principalement la production de fenêtres colorées avec des représentations picturales. Au haut Moyen Âge, les fenêtres du monastère des abbayes cisterciennes ont également été exécutées dans la technique de Grisaille. L'effet est causé par la lumière translucide. La peinture en verre a une place particulière dans la peinture, car aucune autre peinture ne peut montrer un effet colorant aussi important que les différences de luminosité comme une image en verre transparent. Le contraste et l'éclat de couleur sont encore plus prononcés que la transparence par rapport à la photo papier. La splendeur des couleurs crée une mystique à l'humeur solennelle et est donc principalement utilisée dans la zone sacrée. Dans le cadre de l'ensemble, la peinture au verre est au service de l'architecture. Un type complètement différent est la peinture en verre arrière, qui n'est visible que dans la supervision. Représentation de différents styles de peinture en verre de différentes époques dans Meyers Konversations-Lexikon ...

Unter Glasmalerei versteht man heute in erster Linie die Herstellung farbiger Fenster mit bildlichen Darstellungen. Im Hochmittelalter wurden die Klosterfenster der Zisterzienserabteien auch in Grisaille-Technik ausgeführt. Die Wirkung entsteht durch das durchscheinende Licht. Die Glasmalerei hat einen besonderen Stellenwert in der Malerei, denn keine andere Malart kann eine so hohe Farbleuchtkraft und so große Helligkeitsunterschiede zeigen wie ein durchsichtiges Glasbild. Kontrastumfang und Farbbrillanz sind noch stärker als beim Diapositiv im Vergleich zum Papierfoto. Die Farbenpracht erzeugt eine mystische bis feierliche Stimmung und wird deshalb überwiegend im sakralen Bereich verwendet. Als Teil großer Gesamtwerke steht die Glasmalerei im Dienste der Architektur. Eine völlig andere Art ist die Hinterglasmalerei, die nur in der Aufsicht betrachtet wird. Darstellung verschiedene Stile der Glasmalerei aus unterschiedlichen Epochen in Meyers Konversations-Lexikon...

définition de Glasmalerei dans le dictionnaire allemand

Faire des images colorées sur verre fait sur l'image en verre de couleur. Faire des images colorées sur la grammaire de verre sans pluriel.

Herstellung farbiger Bilder auf Glas auf Glas hergestelltes farbiges Bild. Herstellung farbiger Bilder auf Glas Grammatikohne Plural.

TRADUCTION DE GLASMALEREI

Découvrez la traduction de Glasmalerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Glasmalerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasmalerei» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 彩色玻璃
• Traducteur Français - espagnol: vidrieras
• Traducteur Français - anglais: stained glass
• Traducteur Français - hindi: कांच
• Traducteur Français - arabe: زجاج ملون
• Traducteur Français - russe: цветное стекло
• Traducteur Français - portugais: vitral
• Traducteur Français - bengali: দাগী কাচের
• Traducteur Français - français: vitrail
• Traducteur Français - malaisien: kaca berwarna
• allemand: Glasmalerei
• Traducteur Français - japonais: ステンドグラス
• Traducteur Français - coréen: 스테인드 글라스
• Traducteur Français - javanais: kaca patri
• Traducteur Français - vietnamien: kính màu
• Traducteur Français - tamoul: கறை படிந்த கண்ணாடி
• Traducteur Français - marathi: स्टेन्ड ग्लास
• Traducteur Français - turc: vitray
• Traducteur Français - italien: vetro colorato
• Traducteur Français - polonais: witraż
• Traducteur Français - ukrainien: кольорове скло
• Traducteur Français - roumain: vitraliu
• Traducteur Français - grec: υαλογράφημα
• Traducteur Français - afrikaans: glas
• Traducteur Français - suédois: blyinfattade
• Traducteur Français - norvégien: glass~~POS=TRUNC

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLASMALEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glasmalerei.

1

Arthur Feldmann

Chartres. Die Kathedrale. – Was ist die Glasmalerei ohne Licht? Was ist das Licht ohne Glasmalerei?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASMALEREI»

Découvrez l'usage de Glasmalerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasmalerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chartres: Architektur und Glasmalerei

Dieser Band widmet sich der epochemachenden Architektur und der in Qualität und Erhaltungszustand einzigartigen Glasmalerei der berühmten Kathedrale.

Roland Halfen, 2006

Die Fabrication der für die Glasmalerei: Emailmalerei, und ...

Von den für die Glasmalerei geeigneten Farben. . Erstes Capitel. Einige Notizen über Glasmalerei. Ä/(an kann drei Arten von Glasmalereien unter» scheiten, nämlich die Malerei in gefärbten Gläsern, die Malerei auf sarbloses Taselglas, und ...

C. H. Schmidt, 1848

Die hinduistische Pantheon Glasmalerei: eine ...

Die Hinterglasmalerei unterscheidet sich ferner wesentlich von der monumentalen Glasmalerei durch die Wahl der Motive und schliesslich auch durch die Verwendung der Glasgemälde. Es gibt jedoch auch Ähnlichkeiten in den beiden Arten ...

Abbé W. Bramzelius, 1937

Handbuch Der Glasmalerei

Der Kunsthistoriker Josef Ludwig Fischer prasentiert im vorliegenden Band eine umfassende und detaillierte Einfuhrung in das Kunstgewerbe der Glasmalerei.

Josef Ludwig Fischer, 2012

Glasmalerei - Stilentwicklung und Bildprogramme von den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Archaologie, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Archaologie des Mittelalters und der Neuzeit), Veranstaltung: Hohl- und Flachglas.

Svenja Muche, 2008

Zur Musik und Glasmalerei in St. Michaelis Lüneburg

Die einzige Arbeit, die sich ausgiebig mit der dortigen Kirchenmusik seit der Reformation befasst, ist bisher unbekannt geblieben. Sie entstand 1949 als Forschungsvorhaben des Hamburger Musikhistorikers Gustav Fock (1893-1974).

Gustav Fock, Hans-Cord Sarnighausen, 2004

Meisterwerke mittelalterlicher Glasmalerei in der ...

20 Dazu Informationen bei Kahsnitz, Mainfränkische Glasmalerei, S. 53-78 (Text von Hermann Maue). 21 Zimmermann, Patrozinienwahl, II, S. 87. 22 Wendehorst, Archidiakonat, S. 30. 49 '^1 23 Zimmermann, Patrozinienwahl, II, S. 67. ; ^ 24 ...

Julia Hecht, Christian Hecht, Henneberg-Museum (Münnerstadt, Germany), 2001

Von Helmle bis Geiges: ein Jahrhundert historistischer ...

Enth.: "Die Kooperation mit dem Schweizer Historienmaler Hieronymus Hess" (S. 100-110). - Betr. u.a. Glasmalereien in der 'Allgemeinen Lesegesellschaft' und im Haus zum Schöneck in Basel.

Daniel Parello, 2000

Die mittelalterlichen Glasmalereien in der Stendaler ...

Erst Wen tzel 1951 (19542) bezog sie kurz in seine stilgeschichtliche Darstellung der deutschen mittelalterlichen Glasmalerei ein. Eine eingehende Untersuchung des Gesamtbestandes der Jakobifenster wurde bisher jedoch nicht ...

Karl-Joachim Maercker, 1995

Monumentale Glasmalerei in Hans Jantzens 'Kunst der Gotik'

Hans Jantzens 1957 erschienene Schrift: „Kunst der Gotik.

Isabel Findeiss, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASMALEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasmalerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Soest: SoestART: Glasmalerei-Tour 2016

Mit der Glasmalerei-Tour des Kulturparlaments Soest e.V. können sich Interessierte zeitgenössische Glasmalerei in Soester Altstadtkirchen erschließen. «FOCUS Online, sept 16»

Mittelalterliche Glasmalerei in der Steiermark entdeckt

Unzmark/Wien – Die älteste Glasmalerei in der Steiermark und zugleich eine der ältesten in ganz Österreich ist in der Obersteiermark entdeckt worden – wenn ... «derStandard.at, août 16»

Glasmalerei Peters rekonstruiert Brandfenster der Lutherkirche ...

ALTENA - Die Lutherrose – Symbol der evangelisch-lutherischen Kirchen, leuchtet wieder über dem Seiteneingang der Lutherkirche. Glasmalerei Peters aus ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»

Glasmalerei - Leuchtende Wände

Mahbuba Maqsoodi stammt aus dem streng muslimischen Afghanistan und malt Kirchenfenster mit christlichen Motiven. Die Künstlerin glaubt fest an einen Gott ... «Süddeutsche.de, juil 16»

Lüpertz-Ausstellung im Glasmalerei-Museum Linnich

Das Deutsche Glasmalerei-Museum Linnich zeigt seit Sonntag (24.04.2016) die Sonderausstellung: "Markus Lüpertz wird 75. Ein Geschenk für das Rheinland. «WDR Nachrichten, avril 16»

Glasmalerei: Biblisch-theologischer Blick aufs Zeitgeschehen

„Geschenk für meine geprüfte Heimat“, schrieb der aus Inden stammende Glasmaler Franz Paul Bonnekamp Anfang der 1980er Jahre zu dem Buntglasfenster ... «Aachener Zeitung, avril 16»

Glasmalerei von Hubert Weber im Juridicum / Prof. Sauerbruch gab ...

Der „Künstler ohne Hände“ schuf im Juridicum Glasmalerei: Hubert Weber. Der Wille des jungen Soldaten und Prof. Ferdinand Sauerbruch machten es möglich. «Westfälische Nachrichten, mars 16»

Projekt „Lichtungen“ - Im Land der Glasmalerei

Spätestens seit der Naumburger Ausstellung „Glanzlichter“ spricht es sich herum, dass Sachsen-Anhalt zum Mekka moderner Glasmalerei wird. Getragen von ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 15»

Forschungsstelle Glasmalerei ist vom Trauerhallen-Fenster ...

Für die Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts mit Sitz in Mönchengladbach hat die Fachfrau das Glasbild unter die Lupe genommen. «Westfälische Nachrichten, oct 15»

Glasmalerei Museum Linnich: Der große Nachlass des Erich Feld

Erich Feld zählt zu den vergessenen Künstlern. Sein Nachlass lag 17 Jahre lang in einem Dornröschenschlaf auf dem Dachboden der Glasmalerei Oidtmann. «Aachener Zeitung, oct 15»