Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHREREI EN ALLEMAND

Fahrerei  [Fahrere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHREREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHREREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fahrerei dans le dictionnaire allemand

durable, comme la conduite de feutre ennuyeux. dauerndes, als lästig empfundenes Fahren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHREREI


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Hurerei
Hurere̲i̲
Lackiererei
Lackierere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Maulhurerei
Ma̲u̲lhurerei
Maurerei
Maurere̲i̲
Märerei
Märere̲i̲
Schererei
Scherere̲i̲
Schmiererei
Schmierere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schnorrerei
Schnorrere̲i̲
Sektiererei
Sektierere̲i̲
Spintisiererei
Spintisierere̲i̲
Spioniererei
Spionierere̲i̲
Störerei
Störere̲i̲
Taktiererei
Taktierere̲i̲
Telefoniererei
Telefonierere̲i̲
Zerrerei
Zerrere̲i̲
Ziererei
Zierere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHREREI

Fahreignung
fahren
fahren lassen
fahrend
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
Fahrerin
fahrerisch
Fahrerkabine
Fahrerlager
Fahrerlaubnis
Fahrerseite
Fahrersitz
Fahrerstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHREREI

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Spielerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Synonymes et antonymes de Fahrerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHREREI»

Fahrerei Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden fahrerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Berufspendler unzufriedene habe Juli Trotzdem ziemlich genervt Treffpunkt Autobahnauffahrt Meine fünf Mitfahrerinnen treffen jeden Morgen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie spanisch pons Spanisch PONS hatte ständige München nach Augsburg satt Siehe auch fahrbereit Fahrerin Fahrer Fahrbücherei woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen 〈f langes häufiges lästiges Fahren ungeschicktes abwertend dauerndes

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHREREI

Découvrez la traduction de Fahrerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

驾驶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de la conducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of driving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइविंग के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de condução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাইভিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de conduite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memandu
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運転の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của lái xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகனம் ஓட்டியதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रायव्हिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di guida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de conducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδήγησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van bestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av körning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHREREI»

Le terme «Fahrerei» est communément utilisé et occupe la place 81.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHREREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHREREI»

Découvrez l'usage de Fahrerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dank des Vaterlandes
4. Kapitel Vor und nach Weihnachten war ich mehrmals dienstlich in Deutschland. Es war eine langweilige Fahrerei, der Bulli war zwar recht neu, aber vollkommen untermotorisiert. Er quälte sich durch die Kassler Berge und dann noch den ...
‎2008
2
John Sinclair - Folge 1773: Das andere Jenseits
Es konnte auch daran liegen, dass ich mich um die Fahrerei kümmern musste und keinen Blick für andere Dinge hatte. »Ist es immer noch da?« »Ja.« »Kannst du es beschreiben?« »Ich versuche es.« »Okay.« Krista Hellsen wartete einige ...
Jason Dark, 2012
3
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
1. ungeschicktes Fahren Jetzt bremst der schon wieder ganz plötzlich und grundlos, was ist denn das für eine Fahrerei? 2. häufiges, als lästig empfundenes Fahren nach acht Jahren Wochenendbeziehung die Fahrerei satthaben Fahrerflucht ...
Andreas Cyffka, 2006
4
Lust an der Distanz: Die Kunst der Autoreise in der ...
... Fahrt“ fernab vom Reglement der Zivilisation. Ein Feuilletonbericht von der „ Wüsten-Fahrerei“ in Kairo: „Meist ist die Wüste nicht sandig, sondern ‚hart', porös mit kleinen Steinen, ein ideales Autoparkett. (...) Diese Fahrerei ins Grenzenlose  ...
Andrea Wetterauer, 2007
5
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
fahrenI I abfahrenl I hinauffahren — Fahrt' I Weiterfahrt I Fahrerei 25 3. Die Kinder I Besucher bummelten zum Bahnhof. Die Urlauber bummelten in der Stadt I auf dem Markt umher. Wir beobachteten die Schaulustigen beim Bummeln durch ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... Fahren: Jetzt bremst der schon wieder ganz plötzlich und grundlos, was ist denn das für eine Fahrerei? häufiges, als lästig empfundenes Fahren: nach acht Jahren Wochenendbeziehung die Fahrerei satthaben Fah·rer·flucht die <-> /kein  ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
7
Albträume
Diese ständige Lili-Fahrerei nimmt ein bisschen überhand.“ Aber ich hatte meine Gründe, dass ich gerade heute in die Stadt wollte. „Und deine ständige Passau- Fahrerei etwa nicht?“ Sie grinste und verwuschelte mein Haar. Wieder war sie in  ...
Christine Törringer, 2010
8
Rongbuk: Kloster am Mount Everest ; ein Reisejournal
Fahrerei auf den holprigen Pisten. Wir sehnten uns danach, endlich gehen zu können. Marschieren, wandern, trekken. Das waren nur Worte für das Unterwegssein, das Ausmessen der Weite durch den Rhythmus des eigenen Schrittes.
Matthias Falke, 2011
9
Mädchen - verführerischer Chat: Krimi aus der Grafschaft
Überhaupt schien es jetzt vorbei zu sein, mit der geradeaus Fahrerei, sie bemerkte die Fliehkräfte nach links und auch nach rechts. Dann musste das Fahrzeug ganz abbremsen und anhalten. ‚Wir haben die Autobahn verlassen und sind jetzt ...
Marie-Luise Schmitz, 2010
10
Angsttage
»Danke, Doc.« Lane wusste auch dieses Angebot zurückzuweisen. »Aber dann hätten wir dasselbe Problem. Nicht die viele Fahrerei, aber auch du brauchst deine Privatsphäre. Ich glaube, es wäre einfacher, wenn ich in Manhattan wohnen ...
Andrea Kane, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHREREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Die Liga ist machbar"
Christ: Die lange Fahrerei zu den Auswärtsspielen an den Bodensee. BZ: Was spricht für eine gute Saison des ESV? Christ: Die Vorbereitung, die in der Summe ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Grafing - Krimiabend in Wort, Bild und Person
Zwei bis drei Vorstellungen pro Tag, und dann noch die Fahrerei, das schlaucht ganz schön." Ihres Wissens war es die längste derartige Rundreise für einen ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Kunst der Regisseurinnen Mascha Pitz und Judith Kuhnert ...
Mascha Pitz und Judith Kuhnert schaffen es trotzdem. Lebensfroh: Mascha Pitz hat Spaß an ihrem Job, auch wenn ihre Tätigkeit mit viel Fahrerei verbunden ist. «Bad Vilbeler Neue Presse, août 16»
4
Adele schickt traurige Videonachricht an Fans
... zuletzt sogar Michelle Obama. Jetzt zieht das Format ins Internet und die Fahrerei ist für Corden zunächst vorbei. Video: Adele "Hello" übersetzt von Google. «TONSPION, août 16»
5
Gilchingerin Christina Kautzner Jugendmeisterin im Bouldern
Doch irgendwann wurde der Mama die Fahrerei zu viel. Was lag also näher, als sich gleich in der um die Ecke befindlichen Gilchinger Kletterhalle anzumelden ... «Merkur.de, août 16»
6
Pendeln: Dinge, die du nur kennst, wenn du jeden Morgen mit der ...
Oder ärgerst dich, wenn du gelegentlich im Kopf überschlägst, was du monatlich nur für Fahrerei ausgibst. Wir haben gesammelt, was in deinem üblichen ... «bento, août 16»
7
Mindestlohn im Praktikum: Arbeitgeber drücken sich laut DGB oft
Um in dem Uni-Job zu arbeiten, durfte ich bei dem Praktikum an zwei Tagen pro Woche schon mittags gehen. Das war mit viel Fahrerei verbunden, weil der Job ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Wenn das Essen zur Sucht wird
Weil ihr die Fahrerei nach Freilassing irgendwann zu viel wurde, gründete E. zusammen mit einer weiteren Betroffenen im September 2015 eine ... «Passauer Neue Presse, août 16»
9
Junger CFC-Stürmer gut in Schwung
erschienen am 20.07.2016. Erdmannsdorf/Chemnitz. Vergangene Saison ist sein Fußballer-Leben hart gewesen. "Die Fahrerei nach Bautzen hat geschlaucht. «Freie Presse, juil 16»
10
Junger CFC-Stürmer tierisch gut drauf
"Die Fahrerei nach Bautzen hat geschlaucht. Ich bin gegen 13 Uhr hier los und erst nach 20 Uhr zurückgekommen", sagt Florian Hansch rückblickend. «Freie Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z