Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tierquälerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIERQUÄLEREI EN ALLEMAND

Tierquälerei  [Tierquälere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERQUÄLEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tierquälerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERQUÄLEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tierquälerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tierquälerei

cruauté envers les animaux

Tierquälerei

La cruauté envers les animaux tourmente, abuse ou entraîne des tueries inutiles d'animaux. Le terme dénote donc deux faits différents; d'une part, la désignation colloquiale d'une infraction pénale, d'autre part un phénomène psychologique. Tierquälerei ist das Quälen, Misshandeln oder unnötige Töten von Tieren. Der Begriff bezeichnet damit zwei verschiedene Sachverhalte; zum einen die umgangssprachliche Benennung eines Straftatbestands, zum anderen ein psychologisches Phänomen.

définition de Tierquälerei dans le dictionnaire allemand

tortures inutiles, maltraitance grossière des animaux Exemple de cruauté envers les animaux est punissable. unnötiges Quälen, rohes Misshandeln von TierenBeispielTierquälerei ist strafbar.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tierquälerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERQUÄLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERQUÄLEREI

Tierpark
Tierpension
Tierpfleger
Tierpflegerin
Tierphysiologie
Tierpräparator
Tierpräparatorin
Tierproduktion
Tierpsychologie
Tierquäler
Tierquälerin
Tierra caliente
Tierra fria
Tierra templada
tierreich
Tiers État
Tierschau
Tierschutz
Tierschützer
Tierschützerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERQUÄLEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Synonymes et antonymes de Tierquälerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERQUÄLEREI»

Tierquälerei tierquälerei youtube Wörterbuch strafe referat anzeigen melden stgb videos Quälen Misshandeln oder unnötige Töten Tieren Begriff bezeichnet damit zwei verschiedene Sachverhalte einen Tierische mitbewohner fälle Doch auch direkt unserer Haustür ereignen sich Fälle sogenannte Haustiere werden Opfer gewalttätiger Menschen ihre Fantasien schmerz tiere alle news infos thema Gegen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Wichtig sollten Leute wissen couch gesucht Durch Bilder soweit vorhanden dazugehörigen Fakten soll folgenden Seiten aufgerüttelt aufgerufen angesichts welt Themenspecial WELT bietet Ihnen Nachrichten Informationen überhitzten auto gelassen hund stirbt qualvoll Ganz übler Fall Jähriger seinen Jagdhund völlig Auto zurückgelassen Polizei schlägt Video moma reporter illegale geschäft Zoos artenschutz umwelt Febr haben Kritiker recht für Haltung Gefangenschaft Etwa Tierschutzorganisation Peta fordert wiktionary Nominativ Tierquälereien

Traducteur en ligne avec la traduction de Tierquälerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIERQUÄLEREI

Découvrez la traduction de Tierquälerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tierquälerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tierquälerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虐待动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crueldad animal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

animal cruelty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशु क्रूरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القسوة على الحيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестокое обращение с животными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crueldade animal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশু নিষ্ঠুরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruauté envers les animaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekejaman terhadap haiwan
190 millions de locuteurs

allemand

Tierquälerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動物虐待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동물 학대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekejeman kewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngược đãi thú vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்கு கொடுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशु क्रूर कृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayvan zulüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crudeltà verso gli animali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrucieństwo wobec zwierząt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстоке поводження з тваринами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruzimea fata de animale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρότητα των ζώων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieremishandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djurplågeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyremishandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tierquälerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERQUÄLEREI»

Le terme «Tierquälerei» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tierquälerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tierquälerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tierquälerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERQUÄLEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tierquälerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tierquälerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tierquälerei en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIERQUÄLEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tierquälerei.
1
Leo Tolstoi
Vom Tiermord zum Menschenmord ist nur ein Schritt und damit auch von der Tierquälerei zur Menschenquälerei.
2
Ulrich Erckenbrecht
Tierquälerei und Menschenquälerei sind zwei Seiten desselben Blattes, auf dem die Geschichte mit Blut geschrieben steht.
3
Leo Tolstoi
Vom Tiermord zum Menschenmord ist es nur ein Schritt und damit auch von der Tierquälerei zur Menschenquälerei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERQUÄLEREI»

Découvrez l'usage de Tierquälerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tierquälerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Hippel: Die Tierquälerei in der Strafgesetzgebung des In- und Auslandes, 1891; v. Hippel: Tierquälerei, VDB II 241; Lorz/Metzger: Tierschutzgesetz, 6.Aufl. 2008; Metzger: Tierschutzgesetz, in: Erbs-Kohlhaas: Strafrechtl. Nebengesetze, Bd. IV ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
2
Nachtrags- und Registerband
Hält man sich nun die Ergebnisse der Kriminal- ätiologie vor Augen, so läßt sich die Bedeutung des einzelnen Faktors für die Tierquälerei nur schwer abschätzen und kann somit nur eine gewisse Orientierungshilfe bieten. Im konkreten ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
3
Tiergestützte Pädagogik in der stationären Jugendhilfe: Die ...
sehe Tierquälerei). Generell fällt die hohe Schnittmenge zwischen Kindesmiss- brauch, Vernachlässigung, häuslicher Gewalt und Tierquälerei auf.333 Bei der Frage, wie mit Tierquälerei umzugehen ist, muss zunächst analysiert werden, ...
Kristina Saumweber, 2009
4
Würde der Kreatur?: die Idee der Würde im Horizont der Bioethik
... der eine advokatorische Rechtsvertretung wie im Falle von unmündigen Menschen ermöglichen würde, ohne daß eine umfassende Rechtsgleichheit von Menschen und Tieren damit behauptet wäre.6" Wenn - nach Kant - Tierquälerei eine ...
Heike Baranzke, 2002
5
Widernatürliche Unzucht, [Paragraphen] 175, 175a, 175b, 182 ...
Nach der zum Zeitpunkt der Abschaffung des strafrechtlichen Verbots der Unzucht mit Tieren geltenden Fassung des Tierschutzgesetzes von 1933153 war es Tatfrage, ob eine sodomitische Handlung als Tierquälerei und -mißhandlung ...
Christian Schäfer, 2006
6
Nachtrags- und Registerband
Eine ausgesprochen interessante Erscheinungsform der Tierquälerei ist die Tierquälerei durch Kinder und Jugendliche. Wenn auch diese Gruppen im Verhältnis zu anderen Erscheinungsformen zahlenmäßig nicht sehr ins Gewicht fallen, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
7
Schwarzbuch Hund: Die Menschen und ihr bester Freund
Man könnte angesichts der hier dargelegten Fakten von institutioneller Tierquälerei sprechen. Man müsste es auch. Man kann von systematisch kaschierter Tierquälerei sprechen. In Deutschland ist es aber en vogue, sich zum Tierschutz zu ...
Christoph Jung, 2010
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Tierquälerei. § 3«6. Hierzu die Anträgen Nr. 172. Muntau. Der Ausschuß wolle be > schließen: im § 366 hinter den Worten »roh mißhandelt« ein> zuftgen: 'oder übermäßig anstrengt«. Nr. 173. Hoernle, Hein. Der A>,sschuß wolle beschließen:  ...
Werner Schubert, 1997
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Der Grundtatbestand jedes Tierschutzes ist die Tierquälerei. Den tiefgehenden Umbruch in unserer weltanschaulichen und sittlichen Auffassung zeigen besonders deutlich die Wandlungen, die gerade dieser Tatbestand über § 360 Nr. 13 ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
10
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Problem: Notwehrrecht gegenüber Tierquälerei. Kann also etwa A, wenn er sieht, dass B seinem Boxerhund, dessen Ohren kupiert (abgeschnitten) sind, die wunden Ohren immer wieder unter schrecklichen Schmerzen für das Tier massiert4, ...
Christian Jäger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERQUÄLEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tierquälerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierquälerei: Papageienküken von Hausmeister eingemauert ...
Die Staatsanwaltschaft ermittelte monatelang wegen Tierquälerei. Doch weder ein Vorsatz noch ein tatsächliches Quälen seien im Nachhinein belegbar ... «Berliner Zeitung, déc 16»
2
Tierquälerei: Katze wurden Zehen abgeschnitten
Ein Fall von Tierquälerei ist der „Pfotenhilfe“ in Lochen am See untergekommen. Das Tierheim bekam eine Katze, der ein Unbekannter alle Zehen ... «ORF.at, nov 16»
3
Tierquälerei in Spanien: Stier in Flammen
PACMA, die spanische Partei, die sich für Tierschutz einsetzt, hat vor kurzem ein Video veröffentlicht in dem ein Stier schwer misshandelt wird. Bei dem Festival ... «euronews, nov 16»
4
Justiz befreit Zirkus vom Vorwurf der Tierquälerei
August habe TIR gegen Verantwortliche des Circus Royal eine Strafanzeige wegen Tierquälerei eingereicht, teilte die St. Galler Staatsanwaltschaft heute mit. «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
5
Schlimmer Fall von Tierquälerei | Wer hat diese Hunde so ...
Kamp-Lintfort – Wie viele Wochen müssen diese Tiere gelitten, gehungert und sich nach Zuwendung gesehnt haben? Schlimmer Fall von Tierquälerei im Kreis ... «BILD, oct 16»
6
Wegen Tierquälerei | Schweinemäster verurteilt
Zeven – Ein Schweinemäster (51) aus dem Kreis Rotenburg ist wegen Tierquälerei in zwei Fällen zu einer Geldstrafe von 1625 Euro verurteilt worden. «BILD, août 16»
7
Brutale Tierquälerei | Jung-Bullen Hörner mit Axt abgehackt
Tierquäler hackten dem Rind beide Hörner ab – mit einer Axt! Eines der ... Die Polizei ermittelt wegen Tierquälerei und ist auf der Suche nach Zeugen. Es wird ... «BILD, juil 16»
8
Tierquälerei: Schweizweit erste Verurteilung von Greifvogel-Vergifter
DIELSDORF - ZH - Erstmals in der Schweiz ist ein Mann gerichtlich verurteilt worden, der mit einer so genannten «Kamikaze»-Taube einen Greifvogel vergiftet ... «BLICK.CH, juil 16»
9
Tierquälerei?: Staatsanwaltschaft bestätigt Anzeige gegen Hobby ...
Die Staatsanwaltschaft Regensburg ermittelt immer noch wegen Tierquälerei. Angezeigt wurde Augenthaler von Mitgliedern einer Tierschutzorganisation. «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
10
Gerichtsurteil wegen "übler Nachrede": Zirkus Krone muss Vorwurf ...
Meinungsfreiheit geht vor: Tierschützer warfen „Zirkus Krone“ Tierquälerei vor. Sie werden freigesprochen. Einer der Anwälte taucht tief in die Geschichte ein. «Tagesspiegel, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierquälerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tierqualerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z