Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmiele" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMIELE

mittelhochdeutsch smelhe, spätalthochdeutsch smelha, zu schmal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHMIELE EN ALLEMAND

Schmiele  [Schmi̲e̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMIELE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmiele est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMIELE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmiele» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmiele dans le dictionnaire allemand

Nom de diverses espèces d'herbe. Name verschiedener Grasarten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmiele» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMIELE


Diele
Di̲e̲le 
Eisdiele
E̲i̲sdiele 
Ferienspiele
Fe̲rienspiele
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Gespiele
Gespi̲e̲le
Heudiele
He̲u̲diele [ˈhɔ͜ydiːlə]
Holzdiele
Họlzdiele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Krautstiele
Kra̲u̲tstiele
Musikfestspiele
Musikfestspiele
Richard-Wagner-Festspiele
Richard-Wa̲gner-Festspiele
Schiele
Schi̲e̲le
Schwiele
Schwi̲e̲le [ˈʃviːlə]
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Tanzdiele
Tạnzdiele
Weltspiele
Wẹltspiele
Winterspiele
Wịnterspiele
Wohndiele
Wo̲hndiele

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMIELE

Schmiedeofen
Schmiedepresse
Schmiedestück
Schmiedezange
Schmiedin
Schmiege
schmiegen
schmiegsam
Schmiegsamkeit
Schmielgras
Schmierage
Schmieralge
Schmierblock
Schmierbrand
Schmierdienst
Schmiere
schmieren
Schmierenkomödiant
Schmierenkomödiantin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMIELE

Abelespiele
Adele
Eichendiele
Eischwiele
Garnele
Gipsdiele
Jugendgespiele
Kantele
Klientele
Kybele
Makrele
Menschenseele
Pamele
Parallele
Querele
Schäufele
Seele
Stele
Tele
Ukulele

Synonymes et antonymes de Schmiele dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIELE»

Schmiele schmiele wörterbuch antarktische anpassung cavertitz bronzeschleier wald staudengärtnerei gaissmayer Deschampsia cespitosa Bronzeschleier Wald allen Rasen Schmielen Auslesen bleiben auch dieser Sorte Blüten besonders lange Anja zentrum für europäische wirtschaftsforschung gmbh beschäftigt Informationen Seite geben Sachstand Zeitpunkt Ausscheidens wieder deschampsia baumschule horstmann ockerbraune Fruchtstände Herbst sehr wirkungsvoll schöne grüne Schöpfe bildend wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Nominativ Roesler Unternehmen Rösler GmbH seit über Jahren erfolgreich Herstellung Formartikeln Elastomerbasis tätig Aufgrund

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmiele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMIELE

Découvrez la traduction de Schmiele dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmiele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmiele» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schmiele
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schmiele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schmiele
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schmiele
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmiele
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schmiele
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schmiele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schmiele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schmiele
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schmiele
190 millions de locuteurs

allemand

Schmiele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schmiele
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schmiele
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schmiele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmiele
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schmiele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schmiele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schmiele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schmiele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schmiele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schmiele
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schmiele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmiele
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmiele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmiele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmiele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMIELE»

Le terme «Schmiele» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmiele» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmiele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmiele».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMIELE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmiele» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmiele» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmiele en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMIELE»

Découvrez l'usage de Schmiele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmiele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Möglichkeiten und Grenzen Der Förderung Verantwortlichen ...
Moralisch verantwortliches Handeln stellt einen Grundbaustein für das Vertrauen in den Berufsstand der Wirtschaftsprüfer dar. Catharina Schmiele untersucht, welche Faktoren moralisch verantwortliches Handeln beeinflussen.
Catharina Schmiele, 2012
2
Geschichte des bundesdeutschen PEN-Zentrums von 1951 bis 1990
Schmiele beschwerte sich darüber, daß etwa die Vereinigten Glaswerke Mannheim DM 1000,— spendeten, dagegen der »literaturnahe Societätsverlag«‚ zu dem u. a. die FrankfurterAllgemeine gehörte, sich »zu seinem Bedauern nicht in der ...
Sven Hanuschek, 2003
3
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Schlangenkraut/ Sumpf-Schlangenkraut. Schlehdorn. Schlüsselblume. Schmiele. Berg-Schmiele. Frühe Schmiele. Gebogene Schmiele. Graue Schmiele. Große Acler-Schmiele. Kammartige Schmiele. Blaue Schmiele. Nelkenartige Schmiele.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
4
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
Im Vorfeld der Exekutive hatte ein Artikel von Walter Schmiele die Kontroverse zwischen den beiden deutschen P.E.N.-Zentren zusätzlich angeheizt. Der Generalsekretär des Deutschen P.E.N.-Zentrums der Bundesrepublik hatte unter dem ...
Dorothée Bores, 2010
5
Oekonomische encyklopädie
Gras -Sckmiele, ^ira/^«». siehe Schmiele. Gras - Schnepfe, siehe Schnepfe. Gras -Specht, siehe Specht. Gras -Sperling, siehe Mönch. Gras -Stab, an einigen Otten , z. B. zu Görar i« Stifte Corvey, eine Benennung de« Feldgerichtes, welches in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
6
Die Familie der Gräser in ihrer Bedeutung für den Wiesenbau: ...
Samen der grauen Schmiele. 1 natürl. Größe, 2 vergrößert. Halme. Die kleinen Aehrchen sind weißlichroth und grünlich bunt. Mit der Loupe erkennt man leicht die Eigenthümlichteitder beschriebenen Granne. Die graue Schmiele kommt auf  ...
Heinrich Hanstein, 1857
7
Kästner-Debatte: kritische Positionen zu einem kontroversen ...
Eine Reihe solcher Probleme rankte sich um die Figur des unter Kästner amtierenden Generalsekretärs des westdeutschen PEN, Walter Schmiele. Als sich im Zeitraum 1950-60 die Kritiken an Schmieles Amtsausübung immer mehr zuspitzten ...
‎2004
8
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
t.) Auf gewöhnlichen Wiesen und Grasplätzen. Ruchgras »428. Lieschgras 429. * ,. Fuchsschwanz 428. ,.» ^traußara« "N- «- Schmiele 439. 2.* Straußgras ^4. .3. Kammschmiele 442. ^».» Kammgras »443. Zittergras. 444. Knäuelgras *444.
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
9
Naturschutzgebiet Albrechtshaus
Die Draht-Schmiele (Deschampsia flexuosa), auch Geschlängelte Schmiele genannt, ist eine Grasart aus der Gattung der Schmielen (Deschampsia) in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Sie kennzeichnet saure und magere Standorte und ...
Richard G. Albrecht Graf von Albrechtshaus
10
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Uferliehende hohe Schmiele. ABBILD. Wablenb. Fl. läpp. t. 4. (A. bottnica). SYN. Aira paludosa Wib.! Prodr. fl. werth. p. 118. A. bottnica Wablenb.! a. a. O. p. 36. Link! Enum. hört. berol. 1. p. 79. Campella caespitosa v. involuta Link Hort, berol.
Georg F. W. Meyer, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMIELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmiele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Haben als Team verloren“
Für Rita Schmiele ist der Wahlerfolg Kretschmanns nur das jüngste erfolgreiche Beispiel für die langfristig angelegte Strategie der CDU, durch professionelles ... «Main-Spitze, déc 16»
2
Musikprojekt zeigt Brand und Wiederaufbau der Kirche Wolfskehlen
Pfarrer Ludwig Wilhelm Luck (Thorsten Engelhart) und Bürgermeister Georg Wilhelm Müller (Günther Schmiele) unterhalten sich stolz über ihre Kirche und ... «Main-Spitze, nov 16»
3
SPD-Unterbezirksparteitag: Thomas Will bleibt Vorsitzender
Kassiererin bleibt Rita Schmiele aus Riedstadt (68 Stimmen). Die neue Schriftführerin Melanie Stahlecker (ebenfalls aus Riedstadt) erhielt mit 79 Stimmen das ... «Echo-online, nov 16»
4
Hallenkreismeisterschaft Fußball : Ausgeglichene Gruppen
Zufriedene Gesichter bei Manfred Krieg (v. l.), Angelika Schmiele (beide TuS Freckenhorst), Wilfried Stephani von der Volksbank, Heiko Wömpener von der ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Blühende Phantasie
... Vogeltränken-Mulden versehen, auch in den etwas kleineren Garten integrieren lassen, umspielt von der Draht-Schmiele und dem Pyrenäen-Storchschnabel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Der neue Platz ist fertig : Kunstrasen mit kirchlichem Segen
Freude über die Eröffnung des neuen Fußballplatzes am Freckenhorster Feidieck: Rainer Kieskemper (Förderverein TuS), Angelika Schmiele (Vorsitzende TuS ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
7
Kunstrasenplatz Am Feidiek : Rote Karte ist größtes Lob
Rainer Kieskemper (Förderkreis), Ralf Bolte (Vorsitzender der TuS-Fußballabteilung), Angelika Schmiele (TuS-Vorsitzende), Andreas Wienker (Sparkasse ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
8
Jan Deboy wird SPD-Chef
In den Kreisausschuss möchte die SPD-Fraktion künftig die amtierende Kreisbeigeordnete Inge Auer, die frühere Fraktionsvorsitzende Rita Schmiele und ... «Neu-Isenburger Neue Presse, avril 16»
9
Nach Großbrand im Gestüt Sachsen: Cavertitzer bedanken sich bei ...
Dass es wichtig ist, über das Erlebte zu sprechen, weiß auch der Cavertitzer Wehrleiter Karl-Heinz Schmiele. „Jeder steckt so Etwas anders weg. Manch einem ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
10
Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Walldorf Jörg Bormann ...
Auch Stadtverordnetenvorsteher Werner Schmitt (SPD) sowie Kreisbrandmeister Daniel Schmiele-Klanitz sicherten der Walldorfer Wehr weiterhin Unterstützung ... «Neu-Isenburger Neue Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmiele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmiele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z