Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schminkbüchse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMINKBÜCHSE EN ALLEMAND

Schminkbüchse  [Schmịnkbüchse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMINKBÜCHSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schminkbüchse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMINKBÜCHSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schminkbüchse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schminkbüchse dans le dictionnaire allemand

petit récipient avec couvercle pour le maquillage. kleines Behältnis mit Deckel für Schminke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schminkbüchse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMINKBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMINKBÜCHSE

Schmierpapier
Schmierplan
Schmierpresse
Schmierseife
Schmierstelle
Schmierstoff
Schmierung
Schmierzettel
schmilz
schmilzt
Schminke
schminken
Schminkstift
Schminktisch
Schminktopf
Schminkwurz
Schmirgel
Schmirgelleinwand
schmirgeln
Schmirgelpapier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMINKBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schrotbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Stullenbüchse
Teebüchse
Vorderachse

Synonymes et antonymes de Schminkbüchse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMINKBÜCHSE»

Schminkbüchse Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schminkbüchse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können universal lexikon lateinisch deutsches Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach баночка гримом Большой немецко русский русско немецкий словарь für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Traumdeutung islam bedeutet Islam Traum IslamischeTraumdeutung interpretation traumbedeutung Islamisch traumsymbol Traumsymbol Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Schminkbüchse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMINKBÜCHSE

Découvrez la traduction de Schminkbüchse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schminkbüchse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schminkbüchse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

彩妆盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de maquillaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make-up box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेकअप बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع الماكياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка макияж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de make-up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেক আপ বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de maquillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

make-up kotak
190 millions de locuteurs

allemand

Schminkbüchse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイクアップボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이크업 박스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe-up kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

make-up hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனை பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेक-अप बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makyaj kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di make-up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

make-up box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коробка макіяж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

make-up box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί make-up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

make-up box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smink box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

make-up boks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schminkbüchse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMINKBÜCHSE»

Le terme «Schminkbüchse» est rarement utilisé et occupe la place 192.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schminkbüchse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schminkbüchse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schminkbüchse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMINKBÜCHSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schminkbüchse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schminkbüchse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schminkbüchse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMINKBÜCHSE»

Découvrez l'usage de Schminkbüchse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schminkbüchse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berlin's antike Bildwerke. (Kleinere Kunst und Industrie im ...
Abg. Gerhard IV, 362. 72—78. Geflügelte Göttin mit Schminkbüchse. n. 72 ist aus der Bartholdy'schen Sammlung B. 66, die übrigen sind aus Gerhard's Sammlung 1859 erworben. 3314. 3315. 3376. 3378. 3348. 3379. Die. Spiegel, die wir hier ...
Dr. WEBER (of Berlin.), 1871
2
Berlins antike bildwerke
3346. Die Gruppe ist ähnlich componirt, wie auf griechischen Vasenbildern späterer Zeit. Abg. Gerhard IV, 362. 72 — 78. Geflügelte Göttin mit Schminkbüchse. n. 72 ist aus der Bartholdy'schen Sammlung B. 66, die übrigen sind aus Gerhard's ...
Karl Friederichs, Martin Weber, 1871
3
Geräte und Bronzen im Alten Museum
Abg. Gerhard IV, 362. 72—78. Geflügelte Göttin mit Schminkbüchse. n. 72 ist aus der Bartholdy'schen Sammlung B. 66, die übrigen sind aus Gerhard's Sammlung 1859 erworben. 3314. 3315. 3376. 3378. 3348. 3379. Die Spiegel, die wir hier ...
Karl Friederichs, 1871
4
Kleinere Kunst und Industrie im Alterthum
3346. Die Gruppe ist ähnlich componirt, wie auf griechischen Vasenbildern späterer Zeit. Abg. Gerhard IV, 362. 72 — 78. Geflügelte Göttin mit Schminkbüchse, n. 72 ist aus der Bartholdy'schen Sammlung B. 66, die übrigen sind aus Gerhard's ...
Karl Friederichs, 1871
5
תלמוד בבלי:
Schminkbüchse. Rabh erklärte: Eine Gewürzkapsel. Ebenso erklärte R. Asi, eine Gewürzkapsel. Die Rabbanan lehrten : Die Frau darf nicht mit einer Schminkbüchse ausgehen, ist sie ausgegangen, so ist sie ein Sündopfer schuldig — so R.
‎1930
6
Die Phönizier: Untersuchung über die Religion und die ...
II, 12 entwendet Hekate die Schminkbüchse der Hera und giebt sie der Europa, der Tochter des PHS- «ir, womit die anaicge Mythe bei ApulejuS (lUelsm. Vl, lom. l, p. 114 eil. eilend. 1778) zu «ergleichen ist, wonach die trauernte Aphrodite ...
Franz Carl Movers, 1850
7
Beyträge zur geheimen Geschichte der Menschheit. Leipzig 1795
Die Büch se der Pandora, sagt er, war weder mehr noch _ weniger als eine wirkliche Büchse, im eigentlichen Wortverstande, und zwar — eine Schminkbüchse; ein unglückliches Geschenk, wodurch die betrügerische Pandora unendlich ...
8
Sämmtliche Werke
Die Büchse der Pandora, sagt er, war weder mehr noch weniger als eine wirkliche Büchse, im eigentlichen Wortverstande, und zwar — eine Schminkbüchse; ein nnglüek- liches Geschenk, wodurch die betrügerische Pandora unendlich mehr ...
Christoph Martin Wieland, 1840
9
Neue Beiträge für das deutsche Theater
... von meinen Landsleuten angenommen haben? Machen Sie nicht, daß ich im Namen meiner Nation über diese letzte Spur der Deutsch- hcit wirklich erröthe. Chevalier (indem er ihr eine Schminkbüchse darreicht,) Voll«, Kliäame! 10 Urania.
10
Band 1: Text: [Sokrates mainomenos] oder die Dialogen des ...
Der unbekannte Autor verwirft alle allegorische Erklärungen; die Büchse der Pandora, sagt er, war weder mehr noch weniger als eine würkliche Büchse, im eigentlichen Wortverstande, und zwar eine Schminkbüchse; ein unglückliches ...
‎2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schminkbüchse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schminkbuchse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z