Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnellbahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNELLBAHN EN ALLEMAND

Schnellbahn  Schnẹllbahn [ˈʃnɛlbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNELLBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnellbahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNELLBAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnellbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnellbahn

train

Schnellbahn

Le terme «chemin de fer rapide» est un terme historique et actuel du système de circulation avec une signification changeante, en partie chevauchante. Avec l'essor du 20ème siècle, il est devenu le parapluie pour divers modes de transport public liés aux chemins de fer. Dans le transport urbain, les trains à grande vitesse fonctionnent sur leurs propres voies, contrairement aux tramways. Différents types de moyens de transport individuels sont utilisés différemment. Der Begriff Schnellbahn ist sowohl eine historische wie auch eine gegenwärtige Bezeichnung des Verkehrswesens mit wechselnder, teils sich überschneidender Bedeutung. Mit dem ausgehenden 20. Jahrhundert wurde er zum Oberbegriff für verschiedene schienengebundene Verkehrsmittel im öffentlichen Personenverkehr. Im Nahverkehr verkehren Schnellbahnen im Gegensatz zu Straßenbahnen auf eigenen Gleiskörpern. Regional verschieden werden unterschiedliche Eingruppierungen einzelner Verkehrsmittel vorgenommen.

définition de Schnellbahn dans le dictionnaire allemand

S-Bahn. S-Bahn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnellbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNELLBAHN


Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bimmelbahn
Bịmmelbahn [ˈbɪml̩baːn]
Drahtseilbahn
Dra̲htseilbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Kegelbahn
Ke̲gelbahn [ˈkeːɡl̩baːn]
Lokalbahn
Loka̲lbahn [loˈkaːlbaːn]
Magnetschnellbahn
Magne̲tschnellbahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Naturrodelbahn
Natu̲rrodelbahn
Orbitalbahn
Orbita̲lbahn
Regionalbahn
Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn]
Rodelbahn
Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]
Rollbahn
Rọllbahn
Schulbahn
Schu̲lbahn
Seilbahn
Se̲i̲lbahn
Sesselbahn
Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]
Sommerrodelbahn
Sọmmerrodelbahn
Standseilbahn
Stạndseilbahn
Transversalbahn
Transversa̲lbahn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNELLBAHN

Schnellabitur
Schnellarbeitsstahl
Schnellaufzug
Schnellbauweise
Schnellbleiche
Schnellboot
Schnellbremsung
Schnellbügelei
Schnellbus
Schnelldampfer
Schnelldenker
Schnelldenkerin
Schnelldienst
Schnelldrucker
Schnelldurchgang
Schnelldurchlauf
Schnelle
schnellen
Schneller
Schnellfahrer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNELLBAHN

Achterbahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Feldbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gegenfahrbahn
Landebahn
Laufbahn
Modelleisenbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Startbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Synonymes et antonymes de Schnellbahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNELLBAHN»

Schnellbahn Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff sowohl eine historische auch gegenwärtige Bezeichnung Verkehrswesens wechselnder teils sich überschneidender Bedeutung ausgehenden Jahrhundert wurde Oberbegriff für verschiedene schienengebundene Verkehrsmittel öffentlichen Personenverkehr Nahverkehr verkehren Schnellbahnen Gegensatz wien Wien lohnende Verbindung fährt Bahn drüber praktische Weise Umland verbindet regionalzugnetz münchner verkehrs Landshut Regensburg Passau Ingolstadt Nürnberg Augsburg Mühldorf Wasserburg Bayrischzell Lenggries Tegernsee Mittenwald Kochel Buchloe Flughafen bahn kurz kostengünstige Möglichkeit zwischen Stadt pendeln folgende Tabelle bietet neues System Vorschläge Verbesserung Wiener Stammstrecke Floridsdorf Meidling Wird Zürich Untergrund erhalten Gebäude Bedeutung Gestaltung Eisenbahenen Beispiel ÖBB betriebenen kann gezeigt einzelnen Verkehrsmittel aufeinander abstimmen können damit optimaler Verkehrseffekt erzielt wird baulichen Ausgestaltung nbsp Lernen Lehren fremder

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnellbahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNELLBAHN

Découvrez la traduction de Schnellbahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnellbahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnellbahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Schnellbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnellbahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNELLBAHN»

Le terme «Schnellbahn» est communément utilisé et occupe la place 59.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnellbahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnellbahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnellbahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNELLBAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnellbahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnellbahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnellbahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNELLBAHN»

Découvrez l'usage de Schnellbahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnellbahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bedeutung und Gestaltung der Eisenbahenen fur den ...
Am Beispiel der von der ÖBB in Wien betriebenen Schnellbahn kann gezeigt werden, wie sich die einzelnen Verkehrsmittel aufeinander abstimmen können, damit ein optimaler Verkehrseffekt erzielt wird. Bei der baulichen Ausgestaltung der ...
2
Lernen und Lehren fremder Sprachen: 25 Jahre Institut für ...
RER Gar < Sigles francais usuels> Reseau express regional (Pariser) Schnellbahn Col Mars Weder mit Col noch mit Mars ist es möglich - auch bei Auflösung des Sigels - direkt ein Äquivalent für RER zu finden: express führt in Col zu "(train) ...
Heiner van Bömmel, Herbert Christ, 1992
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
von/nach Ungarn): 10,WiednerGürtel/ Arsenalstraße, öffentliche Verkehrsmittel: D , O, 18, 13A, 69A, Schnellbahn und Regionalbahn vom/zum südöstlichen bis südwestlichen Stadtrand und Stadtteile links der Donau. Franz-Josefs-Bahnhof ...
Walter M. Weiss, 2014
4
Das Leben beginnt vor dem Tod!: Aufzeichnungen auf dem ...
Schnellbahn,. Himmel. und. Hölle. Bei meiner so klug gewählten Abkürzung hatte ich eines nicht bedacht: Sie führt direkt über die Baustelle für die neue Schnellbahn Rhone- Rhein. Über eine Strecke von 150 km arbeiten überall gleichzeitig ...
Christoph Kugler-Niklas, 2011
5
Europolis
Die Simulation lieferte als sinnvolleres Ergebnis den Ausbau der Gürtel- Verlängerung. Auch die Auslastungsgrade der Flughafen-Schnellbahn und Straßenbahnlinie 71 wurden mit geschätzten Daten miteinander verglichen, und man konnte ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
6
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Bei Schnellbahnlinien, die am Ende eine Schleife machen, und immer einen niedrigen Perron (40 Zentimeter SOK) in der Mitte haben (zwischen den beiden Gleisen), und wo man daher immer links einsteigen kann (falls die Schnellbahn wie ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
7
Verkehr: Zweiter Band, Zweite Halfte: Die Entwicklung Des ...
Die Congress-Street-Schnellbahn in Chicago verwirklichte dabei einen oft diskutierten Vorschlag, die Schnellbahn im Mittelstreifen einer Autobahn zu führen48. Detroit hatte 13 Schnellbuslinien und 64 Ortsbuslinien in Betrieb mit einer Länge ...
Dr. Rer. Pol. Habil. Dr. Jur. Fritz Voigt
8
Verkehrs-u. wirtschaftspolitische Vorbedingungen für den Bau ...
Bei dem Bau der Schnellbahn als ausgesprochenes Reichsbahnunternehmen würden die Städte, für die doch die Schnellbahn in erster Linie gebaut werden soll, überhaupt kein Mitbestimmungsrecht darüber haben, was im Interesse des ...
Josef Quatram, 1926
9
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
... machen, damit mehr Interessierte diese Seite der verborgenen Geschichte der Hansestadt kennen lernen können. 7 Auf Salz gebaut? Bevor das Baugeschehen seine Spuren im Untergrund Vorwort Verplant? Eine Schnellbahn zwischen.
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
10
Baedeker Reiseführer Kalifornien
Schnellbahn. BART. Bay Area Rapid Transit (BART) Tel. 1 415 9 89 22 78 www. bart.gov Diese moderne Schnellbahn verbindet San Francisco mit der östlichen Nachbar- stadt Oakland und anderen Vororten.
Axel Pinck, Rainer Eisenschmid, Astrid Feltes-Peter, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNELLBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnellbahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiener Schnellbahn: 2020 nur noch neue Züge
Gute Nachrichten für Bahnpendler in Ostösterreich: Die bis zu 35 Jahre alten blau-weißen Schnellbahn-Garnituren werden früher als geplant aus dem Verkehr ... «Kurier, déc 16»
2
Start ins Zeitalter der Schnellbahn
Der sonst routinemäßige Wechsel auf den Winterfahrplan beschert dem öffentlichen Verkehr in Oberösterreich mit dem heutigen Sonntag den Sprung in eine ... «Kurier, déc 16»
3
Krankenhaus Wien-Nord: Schnellbahn-Station eröffnet
Die Haltestelle wird einen direkten Zugang zum neuen Spital haben. In Betrieb soll das Krankenhaus Wien-Nord 2018 gehen. Nächster Halt Spital: In ... «VIENNA.AT, nov 16»
4
Schnellbahn-Unfall in Wien-Penzing: Acht Verletzte
In Wien-Penzing kam es am Dienstagabend zu einem Zusammenstoß einer Schnellbahn-Garnitur mit fünf beladenen Güterwaggons. Acht Verletzte inkl. «VIENNA.AT, nov 16»
5
Schnellbahn verbindet Tel Aviv mit Jerusalem
Hier soll er fahren, der Schnellzug nach "JerusAviv". Die Strecke ist das größte Bauprojekt Israels. Quelle: picture alliance / ZUMAPRESS.com. Im März 2018 ... «DIE WELT, nov 16»
6
Regionalzüge fahren als "Schnellbahn" nach Linz
"Die Schnellbahn bringt große Verbesserung", verspricht Steinkellner. Das Land bestellt für 5,3 Millionen Euro Jahreszuschuss den Betrieb der Schnellbahn bei ... «nachrichten.at, oct 16»
7
Neue Schnellbahn-Züge mit technischen Problemen
Anfang Juli präsentierte Verkehrsminister Jörg Leichtfried bei einer Demonstrationsfahrt die Vorzüge des neuen "Cityjets". Sogar das Licht wird an die aktuellen ... «Kurier, sept 16»
8
Pariser Flughafen: Gebühr für Schnellbahn-Projekt kommt
Pariser Flughafen: Gebühr für Schnellbahn-Projekt kommt ... Die Schnellbahn soll die Fahrzeit zwischen Airport und Innenstadt von mindestens 30 auf rund 20 ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
9
Wiens Schnellbahn könnte U-Bahn entlasten
Weil ein weiterer U-Bahn-Ausbau langwierig und extrem teuer ist, sei die Schnellbahn eine Alternative, über die sich nachzudenken lohne. Für die Nutzung des ... «DiePresse.com, août 16»
10
Grüne Wien/Maresch: Taktverdichtung auf der Schnellbahn in ...
Die Verdichtung der Takte auf der Schnellbahn ist daher absolut notwendig geworden. Wir freuen uns, dass sie nun mit dem Schulbeginn kommt“, so der ... «APA OTS, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnellbahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnellbahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z