Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNELLE EN ALLEMAND

Schnelle  [Schnẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schnelle dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Rapides de vitesse. <ohne Plural> Schnelligkeit Stromschnelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNELLE


Bibernelle
Bibernẹlle
Blitzesschnelle
Blịtzesschnẹlle
Braunelle
Braunẹlle
Brunelle
Brunẹlle
Fontanelle
Fontanẹlle
Gedankenschnelle
Gedạnkenschnelle
Kleinkriminelle
Kle̲i̲nkriminelle
Kriminelle
Kriminẹlle
Legionelle
Legionẹlle
Limonelle
Limonẹlle
Organelle
Organẹlle
Pimpinelle
Pimpinẹlle
Polichinelle
[…ʃiˈnɛl]
Salmonelle
Salmonẹlle [zalmoˈnɛlə]
Sekundenschnelle
Sekụndenschnelle
Soldanelle
Soldanẹlle
Stromschnelle
Stro̲mschnelle
Tschinelle
Tschinẹlle
Villanelle
Villanẹlle
Wirtschaftskriminelle
Wịrtschaftskriminelle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNELLE

Schnellbremsung
Schnellbügelei
Schnellbus
Schnelldampfer
Schnelldenker
Schnelldenkerin
Schnelldienst
Schnelldrucker
Schnelldurchgang
Schnelldurchlauf
schnellen
Schneller
Schnellfahrer
Schnellfahrerin
Schnellfeuer
Schnellfeuergeschütz
Schnellfeuergewehr
Schnellfeuerpistole
Schnellfeuerschießen
Schnellfeuerwaffe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNELLE

Brünelle
Celle
Danielle
Delle
Industrielle
Isabelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Prünelle
Quelle
Selaginelle
Soutanelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
Zinelle
anstelle
helle

Synonymes et antonymes de Schnelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNELLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schnelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schnelle

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNELLE»

Schnelle Geschwindigkeit Stromschnelle schnelle torten gerichte kuchen reifen rezepte partyrezepte diät einfache chefkoch beliebte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite erfurter industriebedarf gmbh Website Erfurter Industriebedarf GmbH Verkauf Mietpark Service Fachhandel für Handwerk Industrie Thüringen Duden schnell bedeutung schnelles Tempo eine Fahrt einen schnellen Gang fahren lief konnte könntest Schritt schneller spedition herzlich willkommen Durch qmcert zertifiziert nach Qualitätsmanagement besten ruck zuck ideen lecker maximal Minuten Tisch sind perfekt jeden haben unsere leckersten Ruck Zuck Ideen Kasseler Pasta Exotischer kartoffeleintopf kartoffeln gibt kleine feine Tricks damit auch Kartoffeln zubereiten kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNELLE

Découvrez la traduction de Schnelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

速度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velocidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পীড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelajuan
190 millions de locuteurs

allemand

Schnelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacepetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velocità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prędkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNELLE»

Le terme «Schnelle» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnelle en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHNELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schnelle.
1
Friedrich Theodor Vischer
Der Witz ist eine Fertigkeit, mit überraschender Schnelle mehrere Vorstellungen, die nach ihrem inneren Gehalt und dem Nexus, dem sie angehören, eigentlich fremd sind, zu einer (Vorstellung) zu verbinden.
2
Otto Lambsdorff
Der Schnelle Brüter ist ein toter Vogel.
3
Rupert Schützbach
Schnelle Erfolge sind Fahrzeuge ohne Bremsen.
4
Horst A. Bruder
Der Hastige übersieht das Schnelle; der Träge das Langsame
5
Johann Gottfried Herder
Schnelle Vortrefflichkeit steht auch am ehesten still. Vögel, entschlüpfend dem Ei, sind, was sie sollen, von Anfang; langsam wächset der Mensch, aber zum Herrscher der Welt.
6
Anke Maggauer-Kirsche
Der Langsame nimmt die Veränderung wahr der Schnelle nur den Augenblick
7
Johann Wolfgang von Goethe
So schreitet in dem engen Bretterhaus (Theater, Bühne) / Den ganzen Kreis der Schöpfung aus, / Und wandelt mit bedächt'ger Schnelle / Vom Himmel durch die Welt zur Hölle.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNELLE»

Découvrez l'usage de Schnelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paulus:
Dieses Lehrbuch entfaltet das Denken des Paulus vor dem Hintergrund seines Lebens.
Udo Schnelle, 2003
2
Das schnelle Glück
Nueva serie "Leo & Co" de lecturas fáciles en alemán: Anna, Paco, Felipe y Benno juegan a la lotería para llevarse el jackpot de 10 milliones. Parece que han apostado bien, pero de repente ya no encuentran el billete de lotería.
Theo Scherling, Elke Burger, Sabine Wenkums, 2010
3
Die Johannesbriefe
German description: In diesem Kommentar werden die drei Johannesbriefe erstmals konsequent als älteste Dokumente der johanneischen Traditionslinie ausgelegt und in eine Darstellung der Geschichte der johanneischen Schule eingezeichnet.
Udo Schnelle, 2010
4
Verstümmelt! Verseucht! Verstrahlt! Verreckt!: Ein Plädoyer ...
Schonungslos offen beschreibt Dieter Schnelle die Stationen seines Leidenswegs – von der niederschmetternden Diagnose über eine endlose Krankenhaus-Odyssee bis zum verzweifelten Versuch, sein Leben und Sterben selbst in die Hand zu ...
Dieter Schnelle, 2013
5
Schnelle Brote
Denn, schnelle Brote sind wirklich keine Hexerei!
‎2009
6
Schnelle Abendessen: Neue Rezepte von kalt bis warm - ...
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für 2 Personen: raffiniert belegte Brote, pfiffige Salate, vegetarische Speisen, schnelle Gerichte mit Fisch und Fleisch, Pasta und Suppen und Leckeres aus dem Ofen sowie Tipps zu Organisation und ...
‎2009
7
Schnelle Spiele für ein besseres Lernklima 1: 125 Spiele zu ...
Leider gehört das zum Schulalltag: Schüler sind unruhig im Unterricht, es mangelt ihnen an Motivation, sie können sich schlecht konzentrieren.
Cathrin Spellner, 2013
8
Gerechtigkeit und Christusgegenwart: vorpaulinische und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Georg-August-Universit'at /G'ottingen, Wintersemester 1981/82.
Udo Schnelle, 1983
9
Die besten Hausmittel für Kinder: Schnelle Hilfe für ...
Garantiert ohne Nebenwirkungen Ob Fieber, Schnupfen, Heiserkeit; Beschwerden wie Bauchweh oder klassische Kinderkrankheiten – mit alt bewährten und manchmal in Vergessenheit geratenen Hausmitteln kann jede Mutter ihrem Kind schnell und ...
Barbara Wurzel, Bianca Marklstorfer, 2009
10
Quickfinder Hundekrankheiten: Was fehlt meinem Hund? ...
Muss er zum Tierarzt? Was kann ich für ihn tun? Die Tierärztin Dr. Heidi Kübler hilft Ihnen in diesem Ratgeber, die Krankheit Ihres Vierbeiners zu erkennen und gezielt die richtigen Maßnahmen zu ergreifen.
Heidi Kübler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der schnelle Mann kommt beim FC St. Pauli langsam an
Erst zwei Wochen vor Saisonstart hatte der damalige Sportchef Thomas Meggle den technisch starken, schnellen Rechtsaußen vom Istanbuler Erstligisten ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
2
Matthias Sammer schließt schnelle Bundesliga-Rückkehr aus
Gesundheitlich geht es ihm besser, der Profifußball ist aber noch kein Thema: Matthias Sammer plant vorerst keine Rückkehr. Zuletzt gab es Gerüchte um ein ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Schnelle Neutronen, thermische Neutronen
Mir ist bei der Lektüre ein Aspekt aufgefallen, der gut zu einem Thema passt, das ich seit der Frage „Wie schnell ist langsam?“ immer wieder aufgegriffen habe: ... «SciLogs, déc 16»
4
Der Chemie in Zeitlupe zusehen
Eine spektakuläre Serie von Momentaufnahmen: Forscher aus Regensburg haben ein Rastertunnelmikroskop so modifiziert, dass es schnelle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Vorsicht vor Ratenkrediten
Schon gar nicht umsonst und mal eben auf die Schnelle. Einige aber tun es anscheinend doch: Für nullkommanull Prozent Zinsen vergibt der Onlinebroker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Keine schnelle Einigung: Entscheidung über Kaiser's Tengelmann ...
Kein Ende in Sicht: Die Beschäftigten der angeschlagenen Supermarktkette müssen weiter um ihre Jobs zittern. Die Parteien sind sich noch uneinig und die ... «Handelsblatt, oct 16»
7
Schnelle IWF-Beteiligung an Griechenland-Hilfe gefährdet
Eine schnelle Entscheidung des Internationalen Währungsfonds (IWF) über eine weitere Beteiligung an Kredithilfen für Griechenland wird unwahrscheinlicher. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
8
Weltklimapakt: EU ebnet Weg für schnelle Ratifizierung
Zum ersten Mal soll ein Klimavertrag weltweit verbindliche Ziele setzen - und damit aus diesem Wunsch Realität wird, drückt die EU aufs Tempo. «tagesschau.de, sept 16»
9
Türkei glaubt an schnelle Einigung im Visastreit
Wir wollen die Visafreiheit so schnell wie möglich", erklärte Selim Yenel im Interview mit dem ARD-Hörfunk in Brüssel. Auf die Frage, wie genau sich ein ... «tagesschau.de, sept 16»
10
Umvolkungs-Äußerung: De Maizière fordert schnelle ...
Bei Twitter schrieb die CDU-Bundestagsabgeordnete Kudla, die „Umvolkung“ Deutschlands habe begonnen. Die Empörung war groß. Jetzt fordert Parteifreund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z