Signification de "Landebahn" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LANDEBAHN EN ALLEMAND

Landebahn  Lạndebahn [ˈlandəbaːn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDEBAHN

Landebahn est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDEBAHN EN ALLEMAND

Piste

Start- und Landebahn

La piste de décollage et d'atterrissage est la zone d'un aérodrome ou d'un porte-avions sur lequel, d'une part, les avions qui lancent peuvent être accélérés jusqu'à la vitesse de décollage, puis décollage, atterrissage et décélération ou décélération des aéroports d'atterrissage. Une longueur de piste plus longue est requise pour le chemin d'accélération que pour la distance de freinage de l'atterrissage. Les pistes sont principalement utilisées pour les décollages et les atterrissages; dans de rares cas, des facteurs tels qu'une situation d'obstacle ou un cycle de roulage spécial peuvent nécessiter une utilisation exclusive pour les décollages ou les atterrissages. C'est, par exemple, Par exemple, à l'aéroport de Francfort-sur-le-Main. En anglais, par conséquent, il n'y a que l'expression piste. Dans la langue technique allemande synonyme de piste, on utilise également une piste ou une piste courte. En Suisse et le trafic aérien germanophone, le terme «piste» est utilisé exclusivement. Pour des raisons de sécurité, un chemin de fer n'est utilisé que par un avion à tout moment, en particulier lorsqu'il est utilisé comme piste.

Die Start- und Landebahn ist die Fläche eines Flugplatzes oder Flugzeugträgers, auf der einerseits startende Flugzeuge bis zur Abhebegeschwindigkeit beschleunigen und dann abheben, andererseits landende Flugzeuge aufsetzen und abbremsen oder ausrollen. Für den Beschleunigungsweg wird eine längere Pistenlänge benötigt als für den Bremsweg der Landung. Meist werden Pisten sowohl für Starts und Landungen benutzt; in seltenen Fällen können Faktoren wie zum Beispiel eine Hindernissituation oder eine spezielle Rolllogistik eine ausschließliche Nutzung für Starts oder Landungen bedingen. Dies ist z. B. am Flughafen Frankfurt am Main der Fall. Im englischen Sprachgebrauch existiert deswegen auch nur der Ausdruck runway. In der deutschen Fachsprache wird synonym für Start- und Landebahn auch Piste oder kurz Bahn verwendet. In der Schweiz und im deutschsprachigen Flugfunk verwendet man ausschließlich die Bezeichnung Piste. Eine Bahn wird aus Sicherheitsgründen zu jedem Zeitpunkt nur von einem Flugzeug benutzt, insbesondere dann, wenn diese als Start- und Landebahn verwendet wird.

définition de Landebahn dans le dictionnaire allemand

Chemin de fer, piste aux aérodromes pour l'atterrissage.

Bahn, Piste auf Flugplätzen für die Landung.

SYNONYMES DE «LANDEBAHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Landebahn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Landebahn

Landepiste

TRADUCTION DE LANDEBAHN

Découvrez la traduction de Landebahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Landebahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landebahn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 跑道
• Traducteur Français - espagnol: pista
• Traducteur Français - anglais: Runway
• Traducteur Français - hindi: मार्ग
• Traducteur Français - arabe: مدرج المطار
• Traducteur Français - russe: ВПП
• Traducteur Français - portugais: pista
• Traducteur Français - bengali: বিমানের নির্মিত পথ
• Traducteur Français - français: piste
• Traducteur Français - malaisien: landasan
• allemand: Landebahn
• Traducteur Français - japonais: 滑走路
• Traducteur Français - coréen: 통로
• Traducteur Français - javanais: runway
• Traducteur Français - vietnamien: đường băng
• Traducteur Français - tamoul: ஓடுபாதை
• Traducteur Français - marathi: धावपट्टी
• Traducteur Français - turc: pist
• Traducteur Français - italien: pista
• Traducteur Français - polonais: pas startowy
• Traducteur Français - ukrainien: ВПП
• Traducteur Français - roumain: pistă de decolare
• Traducteur Français - grec: διάδρομο
• Traducteur Français - afrikaans: aanloopbaan
• Traducteur Français - suédois: bana
• Traducteur Français - norvégien: rullebane

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LANDEBAHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Landebahn.

1

Jörg Wontorra

Der Flughafen Braunschweig ist eher ein Restaurant mit Landebahn.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDEBAHN»

Découvrez l'usage de Landebahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landebahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

»Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt«: Kurioses aus dem ...

Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt hat mehr als 500.000 Leser an den Rand der Flugangst getrieben.

Antje Blinda, Stephan Orth, 2013

Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch

GROZNYJ GRAD START- UND LANDEBAHN SÜD 2 Im Bereich Start- und Landebahn Süd kommt es erstmals zu einer ernsthaften Blockade durch feindliche Soldaten. Erst wenn Sie fast alle Gegner umgelegt haben, fährt Eva weiter.

Klaus-Dieter Hartwig

Haufe IFRS-Kommentar

37 • Erweiterung (IAS 16.10: „add to“), • çber den ursprçnglichen Zustand hinausgehender wesentlicher Verbesserung eines Wirtschaftsguts/ Vermægensgegenstands.28 Beispiel Die Flughafen-AG erneuert die rechte Landebahn. Der weitere ...

Norbert Lüdenbach, Wolf-Dieter Hoffmann, 2010

Robuste Schätzung und Sensorfusion zur Navigation von ...

In dieser Phase hat sich PHOENIX bereits zur Landebahn hin ausgerichtet und fliegt nur noch wenige Meter links und rechts der Verlängerung der Landebahnmittellinie. Um Rechenaufwand und Speicherplatz zu sparen wurde entschieden, ...

Markus Schlotterer, 2008

Stochastische Simulation: Grundlagen, Algorithmen und ...

die anzusteuernde Landebahn getroffen werden. Die Entscheidung kann dabei abhängen von dem aktuellen Zustand der Landebahnen sowie vom Typ k des ankommenden Flugzeugs. Die Landebahn I ist in dieser Situation vollständig ...

Michael Kolonko, 2008

Weltgesellschaft und Subjekt: Bilingualer Sachfachunterricht ...

Im Verlauf der Diskussion nennen die Lernenden verschiedene Pro- und Kontra- Argumente bezüglich des Baus der vierten Landebahn am Frankfurter Flughafen. In der Rolle der Befürworter führen sie Folgendes an: • Mehr Passagiere ...

Anke Wegner, 2011

Orbit: Thriller

Höhe beträgt fünftausend Fuß. Er berechnet den Wind und beschließt, früh zu wenden und die F-106 im Sichtflug nach links auf das Ende der Landebahn einzuschwenken und die Geschwindigkeit zu checken, bevor er das Fahrwerk ausfährt, ...

John J. Nance, 2008

Camouflage: erotische Kurzgeschichten

„Ist das eine Landebahn? Eine fliegende Landebahn in 5000 Fuß Höhe?“, fragte er sich und sein rationales Den- ken übernahm langsam wieder die Oberhand. „ Soll ich darauf landen? Ich bin doch viel zu schnell? Aber diese gespenstische ...

Hendrik Blome, 2012

Roter Donner: Roman

Wie sich zeigte, war es eine Landebahn, die mitten durch den Urwald führte und von Buschdoktoren, Elfenbeinschmugglern und dergleichen benutzt wurde. Sie war etwa halb so lang wie eine Landebahn lang sein muss, auf der eine VStar ...

John Varley, 2010

Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...

Mit dem Instrumentenlandesystem (Instrument Landing System, ILS) können Piloten die Flugzeuge nahezu blind und doch sicher aufdie Landebahn bringen. Es kann auch von einem automatischen Landesystem genutzt werden, um die ...

John Graham-Cumming, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDEBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landebahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Flughafen Nürnberg: Flugzeug rutscht von der Landebahn

... dem Nürnberger Flughafen ist ein Airbus A330 von der Landebahn gerutscht. ... In der Nacht auf Freitag rutschte ein vollbesetzter Airbus von der Landebahn. «Abendzeitung München, oct 16»

Flughafen Köln/Bonn: Kleinflugzeug vom Typ Metroliner kommt von ...

Ein Kleinflugzeug ist am Dienstagabend nach der Landung am Flughafen Köln/Bonn von der Landebahn abgekommen und über einen Grünstreifen gerollt. «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»

Südliche Start- und Landebahn des BER wird erneut temporär genutzt

Die Start- und Landebahn in Schönefeld muss in diesem Zeitraum wegen umfangreicher Bauarbeiten geschlossen werden, wie die Flughafengesellschaft am ... «Finanztreff, sept 16»

Start- und Landebahn 05/23 in Hamburg zwei Wochen gesperrt

Hamburg Airport führt auch 2016 die jährlich wiederkehrenden Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an seinen Start- und Landebahnen durch. Dafür wird die ... «aeroTELEGRAPH, août 16»

Bad Kissingen - Polizei: Flugunfall auf Landebahn – Drachen-Trike ...

Nach der Bruchlandung auf der Landebahn fing das Ultraleichtflugzeug Feuer und die Männer zogen sich Verbrennungen zu. Die Bad Kissinger Polizei und ein ... «FOCUS Online, août 16»

Frachtflugzeug kommt von Landebahn in Bergamo ab

Ein Frachtflugzeug des Paketzustellers DHL ist am Flughafen Bergamo in Italien von der Landebahn abgekommen. Mit dem vorderen Teil durchbrach die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Stuttgart: Flugzeug kommt von Landebahn ab - Flughafen lahmgelegt

Auf dem Stuttgarter Flughafen ist eine Maschine der Sun Express Deutschland mit 188 Passagieren an Bord von der Landebahn abgekommen. Nun blockiert ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Mann flieht über Flughafen-Landebahn vor Abschiebung

Gefährlicher Zwischenfall bei einer Abschiebung am Frankfurter Flughafen: Ein 19-Jähriger türmte und lief über eine Landebahn. Ein Flugzeug musste den ... «hessenschau.de, juil 16»

Lufthansa-Flug aus München: Airbus blockiert Landebahn in Mumbai

Eine Start- und Landebahn musste nach einer Notlandung bis auf Weiteres gesperrt werden. An Bord der Maschine waren 163 Menschen, teilte die Lufthansa ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

Flugzeug mit 93 Insassen rutscht in Ecuador von Landebahn

In Ecuador ist ein Flugzeug bei der Landung von der Piste abgekommen – und erst kurz vor einer Hauptstraße zum Stehen gekommen. Es gab zwei Verletzte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»