Signification de "Schnitter" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNITTER

mittelhochdeutsch snitære, althochdeutsch snitari.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNITTER EN ALLEMAND

Schnitter  [Schnịtter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNITTER

Schnitter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNITTER EN ALLEMAND

moissonneur

Schnitter

La moissonneuse-batteuse est une aide à la récolte pour la récolte des grains, qui coupe le grain à la main. Dans le cas du foin, le moissonneur est également appelé tondeuse. Auparavant, le grain était récolté avec la faucille ou avec la faux et était donc associé à une grande quantité de travail manuel. Dans certains endroits, le rameur était un randonneur saisonnier qui, avec son outil principal, la faux, a migré du paysan vers le paysan pendant l'été, bénéficiant des différents pneus des champs et des variétés céréalières. D'autre part, les esclaves africains ont également été décrits comme des moûres dans leur utilisation sur les plantes de canne à sucre cubaines. Comme toutes les professions de «conduite», la profession du Schnitzter était toujours associée à une fascination relative, d'autre part, les moissonneurs comme «vagabonds» se tenaient socialement à un niveau très bas. Au cours de la mécanisation de l'agriculture, le travail du rappeur a été remplacé par des tondeuses et s'est presque éteint en tant que branche d'activité dans de nombreux pays.

Der Schnitter ist ein Erntehelfer bei der Getreideernte, der das Korn in Handarbeit mäht. Namentlich bei der Heuernte wird der Schnitter auch als Mähder bezeichnet. Früher wurde das Getreide mit der Sichel beziehungsweise mit der Sense abgeerntet und war demzufolge mit sehr viel Handarbeit verbunden. Mancherorts war der Schnitter ein saisonaler Wanderarbeiter, der mit seinem Hauptwerkzeug, der Sense, im Sommer von Bauer zu Bauer wanderte, wobei ihm das zeitlich unterschiedliche Reifen der Getreidefelder und -sorten zugutekam. Andererseits wurden auch afrikanische Sklaven unter anderem bei ihrem Einsatz auf kubanischen Zuckerrohrplantagen als Schnitter bezeichnet. Der Beruf des Schnitters war wie alle „fahrenden“ Berufe stets mit einer relativen Faszination behaftet, auf der anderen Seite standen die Schnitter als „Vagabunden“ gesellschaftlich auf sehr niedriger Stufe. Im Zuge der Mechanisierung der Landwirtschaft ist die Arbeit des Schnitters durch Mähmaschinen ersetzt worden und als Erwerbszweig in vielen Ländern fast ausgestorben.

définition de Schnitter dans le dictionnaire allemand

Mower Grim Reaper. Utilisation du vieillissement de la tondeuse.

Mäher Sensenmann. Mäher Gebrauch veraltend.

SYNONYMES DE «SCHNITTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schnitter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schnitter

Knochenmann · Sensenmann · Thanatos · Tod · Todesengel · Würgeengel

TRADUCTION DE SCHNITTER

Découvrez la traduction de Schnitter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schnitter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnitter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 收割者
• Traducteur Français - espagnol: segador
• Traducteur Français - anglais: reaper
• Traducteur Français - hindi: काटनेवाला
• Traducteur Français - arabe: حصادة
• Traducteur Français - russe: жатка
• Traducteur Français - portugais: ceifeiro
• Traducteur Français - bengali: শস্যচ্ছেদক
• Traducteur Français - français: moissonneur
• Traducteur Français - malaisien: malaikat maut
• allemand: Schnitter
• Traducteur Français - japonais: 死神
• Traducteur Français - coréen: 사신
• Traducteur Français - javanais: derep loro-loroné
• Traducteur Français - vietnamien: máy gặt
• Traducteur Français - tamoul: ரீப்பர்
• Traducteur Français - marathi: कापणी
• Traducteur Français - turc: orakçı
• Traducteur Français - italien: mietitore
• Traducteur Français - polonais: żniwiarz
• Traducteur Français - ukrainien: жатка
• Traducteur Français - roumain: secerător
• Traducteur Français - grec: θεριστής
• Traducteur Français - afrikaans: maaier
• Traducteur Français - suédois: skördemaskin
• Traducteur Français - norvégien: reaper

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHNITTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schnitter.

1

Clemens Brentano

Es ist ein Schnitter, der heißt Tod, / Er mäht das Korn, wenn's Gott gebot; / Schon wetzt er die Sense, / Daß schneidend sie glänze, / Bald wird er dich schneiden, / Du mußt es nur leiden; / Mußt in den Erntekranz hinein, / Hüte dich schöns Blümelein!

2

Leo Tepe von Heemstede

Heute noch in voller Pracht Blüht die Rose. Über Nacht Kommt der Schnitter Tod, der rasche, Schönheit ist nur Staub und Asche.

3

Khalil Gibran

Du bist dein eigener Vorbote. Die Festungen, die du errichtet hast, sind nur der Grundstein für dein größeres Ich. Und dieses Ich ist seinerseits nur ein Fundament. Von jeher sind wir unsere eigenen Vorboten und werden es immer sein. Unsere Ernte von gestern und die Ernte von morgen sind nur die Samen für Felder, die noch zu bestellen sind. Wir sind zugleich Äcker und der Sämann, der Schnitter und die Ernte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITTER»

Découvrez l'usage de Schnitter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnitter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Es ist ein Schnitter der heißt Tod: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in Ab-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Es ist ein Schnitter: Notenausgabe

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.

Konrad Seckinger, 1994

Das Motiv der Hure Babylon und des Schnitter Tods als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Einbettung des Mythischen in seinem Roman hat sich vor allem Barbara ...

C. Köhne, 2010

Der alte Schnitter: Das ist: Ein Newes Schnitter Lied oder ...

Das ist: Ein Newes Schnitter Lied oder Blümel Gsang von dem uralten Schnitter, genannt Todt. [o wein . . ' ZZ* > F * f' Nun har er GOte gefallen F der diier ihewce Held F in Kampff endrlich iii gfal. lenF darnmb ihn man ielzundzehle F under ...

‎1633

Dominikus - Sein Beispiel heute

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Katholische Akademie Domschule Wurzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Glaubigen auf Erden mussen noch um ihr ewiges Heil kampfen; sie bilden die streitende Kirche.

Bernd Schnitter, 2008

Die Schnitter, oder das Glück der Unterthanen; ein Lustspiel ...

Jufiiner Rofax Ruppmann und eiii x Theil der Schnitter. Ruppmann. (zum Sehniccern) Fort! huriig! zur Arbeit! . Chor. -(v0n Sehni'tternii . Fort! lu|ig! feyd bereit! Jufti'ne. (zu Viola) J'ndeifem du zum Weiten gehfi- will ich das Hauswefen e or en- ...

Joseph Gottwill von Laudes, 1768

Die Schnitter

Charles Simon Favart, Johann Heinrich Faber. , wenn ich Siebäthe- *- -* e .-7 38 . , , kommen c- Was macht die vornehmfie adeliche Petition * Pflicht mein Vergnügen. .M Q W, auf dem Gymnafinm? , - Direkwr. *Dievornehmfie? - Dasifiverfchin ...

Charles Simon Favart, Johann Heinrich Faber, 1775

Vorschule der Mathematik für Jedermann

Wenn 10 Schnitter ein Kornfeld in 6 Tagen abfchneidenj wie lange Zeit braucht dazu 1 Schnitter allein? Daß hierzu 1 Schnitterj welcher 10 mal weniger ii't als 10 Schnitten nicht auch l0 mal weniger als 6 Tage braucht, fondern mehr Tage, ...

Emil MAHR, 1853

Praktisches Rechenbuch für Kauf- und Geschäftsleute, oder, ...

12 Schnitter können ein Feld in 4 Tagen ab- schneiden, in wie viel Tagen würden 16 Schnitter damit fertig sein? — 3 Tage. Gebrauchen 12 Schnitter 4 Tage, so gebraucht 1 Schnitter 4 x, 12 oder 48 Tage; 16 Schnitter also nur den 16ten Theil  ...

Hirsch Joseph, 1842

Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...

Nachdem ich noch weitere Daten über die Entlohnung der Schnitter, die Zeil ihrer Ausnahme ,c, erhoben halte, fuhr ich heim um meinem Dienstherr!» womöglich einige Beruhigung zu bringen, aber auch dessen Stimmung, zur Sonction eines ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNITTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnitter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kunstverein: Den Schnitter sieht man nicht

Das Motiv kennt man von heißen Sommertagen: Riesige Strohzylinder auf den Feldern, eingehüllt in Folien. Es ist nicht bukolisch. Es ist Industrie. Davon ... «Rems-Zeitung, nov 16»

Der Schnitter, leicht und zart

Eingebettet in mittelalterliche Instrumentalklänge und Volkslieder wie »Es ist ein Schnitter, der heißt Tod« und »Ich hab die Nacht geträumet« wirkt das ... «Main-Echo, nov 16»

DOOM: Termin und Infos zu Hell Followed

Der Schnitter ist wiederum eine dämonische Waffe aus den Tiefen der Hölle. Abgefeuert werden können damit kurze Salven Höllenenergie. Haltet ihr den ... «playm.de - Spielenews und Tests, oct 16»

Ein wilder englischer Garten

Manchmal ziehe die Bise aus Moskau voll durch den Garten, sagt Beate Schnitter. Das bereitet ihr oft Sorgen. Denn in der winterlichen Kälte könnte absterben, ... «Zürichsee-Zeitung, sept 16»

Die Redewendung "Warum darf der Schneider nicht herein?"

Aber die wahrscheinlichste Erklärung ist wohl, dass es ursprünglich in der Redewendung gar nicht um Schneider ging, sondern um Schnitter! Ein alter Beruf ... «NDR.de, juin 16»

Geraer drängen auf Fortschritt beim Wertstoffgesetz

Sortierzentrum der Geraer Umweltdienste GUD in Untitz (Landkreis Greiz) Betriebsstättenleiter Harald Schnitter (links) und Schichtleiter Bernd Heinicke an der ... «Ostthüringer Zeitung, janv 16»

Auktionsrekorde für Werke von Egger-Lienz und Alfons Walde

"Drei Schnitter" von Albin Egger-Lienz wurde im Auktionshaus im Kinsky für 592.000 Euro versteigert, Alfons Waldes "Tiroler Bergdorf für 504.000 Euro. «DiePresse.com, nov 15»

Guild Wars 2 Heart of Thorns: Elite-Spezialisierungen

Heart of Thorns Elite-Spezialisierungen - Nekromant (Schnitter) Quelle: Arenanet Der Nekromant zieht dank seiner neuen Elite-Spezialisierung in Heart of ... «Buffed.de, oct 15»

Frickingen feiert die Sichelhenke

Die Schnitter tanzten diesmal nicht, schärften aber mit Hingabe und dem Wetzstein ihre „Säges“. Die Landjugend zeigte moderne Tänze, und Alois Rieger und ... «Südwest Presse, sept 15»

Dokom sponsort Internet im Bürgerzentrum Am Park in Halver

Jenny Schnitter, Kommunikations- und Marketingwirtin bei Dokom 21, startete gestern gemeinsam mit Sandra Kutzehr, Leiterin des Bürgerzentrums, symbolisch ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 15»