Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fenstergitter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENSTERGITTER EN ALLEMAND

Fenstergitter  Fẹnstergitter [ˈfɛnstɐɡɪtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENSTERGITTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fenstergitter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENSTERGITTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fenstergitter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fenstergitter dans le dictionnaire allemand

Grille en fer forgé devant ou dans l'ouverture de la fenêtre comme protection contre l'effraction. schmiedeeisernes Gitter vor oder in der Fensteröffnung als Schutz gegen Einbruch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fenstergitter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FENSTERGITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FENSTERGITTER

Fensterbild
Fensterbogen
Fensterbord
Fensterbrett
Fensterbriefumschlag
Fensterbrüstung
Fensterecke
Fensterflügel
Fensterfront
Fenstergips
Fensterglas
Fenstergriff
Fensterhaken
Fensterheber
Fensterhöhle
Fensterkitt
Fensterklappe
Fensterkreuz
Fensterkurbel
Fensterladen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FENSTERGITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Granatsplitter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

Synonymes et antonymes de Fenstergitter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERGITTER»

Fenstergitter fenstergitter hornbach selber bauen kaufen nach maß ausziehbar günstig Wörterbuch für katzen weiteres ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Weiteres Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal sicherheitsgitter fenster feuerverzinkt luna Sicherheitsgitter Fenster Luna Befestigungs Montage Laibung Halterungen gust alberts gmbh Design Sicherheit Haus sichern Türen rund Einsatz Fenstergittern investieren versand schmiedeeisen Schmiedeeisen Stahl verzinkt Ihre Bestellung Maßeingabe Berechnung gebraucht kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Burg wächter Artikel Profil Aluminiumprofil Stahlkern Bolzen ohne Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere kostenlos verkaufen quoka Hier Thema Neben über weiterer Handgeschmiedete einbruchschutz Dekorative sichere Einbruchschutz beste schönste hocheffizienter schmückendes Element

Traducteur en ligne avec la traduction de Fenstergitter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENSTERGITTER

Découvrez la traduction de Fenstergitter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fenstergitter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fenstergitter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

进气格栅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصبغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাফরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jeriji
190 millions de locuteurs

allemand

Fenstergitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưới sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंडी जाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

решітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάσκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sierrooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fenstergitter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENSTERGITTER»

Le terme «Fenstergitter» est communément utilisé et occupe la place 53.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fenstergitter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fenstergitter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fenstergitter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENSTERGITTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fenstergitter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fenstergitter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fenstergitter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERGITTER»

Découvrez l'usage de Fenstergitter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fenstergitter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
„Eisen-, Fenstergitter" 1879 ferriada „eisernes Gitter" Alton 1950 friäda „inferriata" Martini 1966 feriada „Eisen-, Fenstergitter" Pizzinini 1967 feriada „i ferz söla finestra" Franzl Pizzinini buch. 1879 ferriada „eisernes Gitter" Alton 1934 feriäda  ...
Johannes Kramer, 1990
2
Stadt – Bau – Geschichte: Stadtentwicklung und Wohnbau in ...
Fenstergitter Erdgeschoßfenster Erfurter Häuser sind häufig vergittert. Die konstruktive Ausführung der Gitter ermöglicht eine grobe zeitliche Einordnung in zwei Perioden.90 Die ältere Konstruktion besteht in einzelnen Eisenstäben, die ...
Thomas Nitz, 2005
3
Die Frauenarbeit, oder der Kreis ihrer Erwerbsfähigkeit: in ...
Der Preis dieser Fenstergitter hängt von der Feinheit des Geflechtes, von ihrer Größe und Zeichnung ab. — Die Frauenarbeit hieran ist zunächst das Anstreichen und Bemalen. Es erfordert einige Sorgsamkeit, daß man die Vierecke der Gitter ...
Anton Daul, Maximilian Wirth, 1868
4
X3D: Programmierung interaktiver 3D-Anwendungen für das Internet
... entsprechende Transformationen auch völlig verschiedene optische Wirkungen erzielt werden können. Die folgende Definition der Laterne aus Datei Burg_Texturen .x3d zeigt, wie das Fenstergitter als Lampeneinfassung verwendet wird.
Jörg Kloss, 2010
5
Florenz und Bagdad: eine westöstliche Geschichte des Blicks
In der islamischen Welt wird an dieser Schwelle ein Gitter gebaut, das als Fenstergitter Gegenstand der künstlerischen Energie wurde. Das Gitter ist durchlässig, aber es ist nicht durchlässig für den Blick – zumindest nicht im Prinzip –, sondern ...
Hans Belting, 2012
6
Mährchen-Bibliothek für Kinder: Mährchen der tausend und ...
Das. unvollendete. Fenstergitter'. Als das Ftühmahl nun geendigt war, sprach der Sultan zu Aladdin, indem er ihn zu einem der vier und zwanzig Fenster führte, das noch nicht mit dem kostbaren Gitterwerke versehen war: «Ich habe schon ...
Albert Ludwig Grimm, 1821
7
Neuestes Schlosserbuch: oder gründliche Darstellung und ...
Fenstergitter. Auf der Mitte dieser Tafel ist eine ganz einsache und geschmackvolle Gitterthüre mit Füllungen von Eisenblech, und zu beiden Seiten sind Bruchstücke von Gittern , die sich sowohl auf Thüren, als auch an Fenstern anbringen ...
Thomas Hölzel, 1835
8
Der Nachsommer
Ich zeichnete in einerStubedes Erdgeschosses ein Fenstergitter. Das Erdgeschoßdes Hauses hatte lauter eiserne Fenstergitter. Diese waren aber nicht jene großstäbigen Gitter, wie man siean vielen Häusern und auch an Gefängnissen ...
Adalbert Stifter, 2013
9
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Fenstergitter machen; e« sind deren so viele, daß er wohl Doch sey ruhig, Bube. — Ich bin der — nun man spricht die ganze Woche daran zu arbeiten haben wird ." Da er. nicht gern davon; da siehst du wohl, daß ich dir helfen wieverte der ...
10
Die rote Zone: ein Gefängnistagebuch
Kalter Wind bläst durch die Fenstergitter. In der Zelle - der graue, stinkende Rauch billiger Zigaretten, Schmutz und Staub, von Festtagsstimmung keine Spur. Ich versuche abzuschalten, mich wegzudenken aus der Realität, indem ich mein  ...
Grigoriĭ Pasʹko, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENSTERGITTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fenstergitter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 Meter über dem Boden Vierjähriger steckt in Fenstergitter fest
Ein vierjähriger Junge ist in der chinesischen Stadt Shenzhen City mit seinem Kopf im Fenstergitter festgeklemmt. Und das 20 Meter über dem Boden. «BLICK.CH, août 16»
2
Historische Fenstergitter zurück am Schloss Dahlen
Das Dahlener Schloss erhält ein weiteres Puzzleteil zurück: Historische Fenstergitter aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, die bei den Abrissarbeiten nach dem ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
3
POL-UL: (BC) Laupheim - Unbekannte reissen Fenstergitter aus der ...
Als dies nicht gelang, rissen sie ein Fenstergitter aus der Verankerung. Die Polizei empfiehlt den Verantwortlichen von Jugendbuden kein Geld in den Räumen ... «Presseportal.de, août 16»
4
Wie erkläre ich's meinem Kind? Warum es so viele Mücken gibt
Und vor den anderen können Sprays oder feine Fenstergitter schützen. Wer trotzdem gestochen wird, sollte möglichst nicht kratzen! Die Spucke der Mücken löst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Einbrecher scheitern an Fenstergitter
AFFERDE. Dass ein gut gesichertes Haus ein ausreichender Schutz vor ungebetenen Besuchern sein kann, zeigte sich am Dienstag in Afferde. Einbrecher ... «Dewezet.de, juil 16»
6
POL-GI: Pressemeldungen vom 06.07.2016: Zettel am Auto reicht ...
Die Täter hatten in der Nacht zum Mittwoch zunächst versucht, ein Fenstergitter aufzubrechen. Als dies nicht gelang, hebelten die Täter an einem anderen Gitter ... «Presseportal.de, juil 16»
7
Ladendiebe geflüchtet - Polizei sucht Täter - Autoreifen zerstochen
März an einem Haus in der Tilemann-Schnabel-Straße in Alsfeld zwei schwarze Fenstergitter aus Metall. Der Schaden beträgt 80 Euro. Hinweise zu der Straftat ... «Osthessen News, mars 16»
8
Die vierte Generation
Sie erhalten etwa Löcher und dienen später als Fenstergitter. Eine erst im letzten Jahr angeschaffte Maschine lasert wie von Geisterhand Flächen ins Blech, das ... «sz-online, janv 16»
9
Förderung macht es möglich: Wie Sie sich jetzt vor Einbrechern ...
... und Fenster,; Fenstergitter,; Rolladen,; einbruchssichere Fenstergriffe,; Bewegungsmelder,; Gegensprechanlagen,; Zusatzbeleuchtungen,; Notrufsysteme und ... «FOCUS Online, janv 16»
10
Zum Knastausbruch reicht eine billige Baumarkt-Säge
Erstaunlich ist, wie problemlos der Flüchtende nach draußen kam: Zum Durchtrennen des angeblich unkaputtbaren Mangan-Stahls der Fenstergitter reichte ihm ... «Advopedia, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenstergitter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fenstergitter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z