Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulamt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULAMT EN ALLEMAND

Schulamt  [Schu̲lamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulamt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

École publique

Staatliches Schulamt

Les autorités scolaires de l'État sont des institutions administratives qui soulagent le gouvernement du pays ou du district de certaines tâches administratives. Staatliche Schulämter sind Verwaltungseinrichtungen, die dem Land oder der Bezirksregierung einige Verwaltungsaufgaben abnehmen.

définition de Schulamt dans le dictionnaire allemand

Autorité pour l'enseignement scolaire. Behörde für das Schulwesen Lehramt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULAMT


Apostelamt
Apọstelamt
Bundesdenkmalamt
Bundesdẹnkmalamt
Bundeskartellamt
Bụndeskartẹllamt
Bundeskriminalamt
Bụndeskrimina̲lamt
Bundespräsidialamt
Bụndespräsidia̲lamt
Engelamt
Ẹngelamt
Kartellamt
Kartẹllamt 
Kontrollamt
Kontrọllamt
Landeskriminalamt
Lạndeskrimina̲lamt
Oberschulamt
Oberschu̲lamt  , auch: [ˈoː…] 
Pontifikalamt
Pontifika̲lamt
Sozialamt
Sozia̲lamt 
Vollamt
Vọllamt
Wahlamt
Wa̲hlamt [ˈvaːl|amt]
Wählamt
Wä̲hlamt
Zollamt
Zọllamt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULAMT

Schulabbrecher
Schulabbrecherin
Schulabgang
Schulabgänger
Schulabgängerin
Schulabschluss
Schulalltag
Schulalter
Schulammit
Schulanfang
Schulanfänger
Schulanfängerin
Schulangst
Schularbeit
Schulart
Schularzt
Schulärztin
schulärztlich
Schulatlas
Schulaufbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Synonymes et antonymes de Schulamt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULAMT»

Schulamt schulamt berchtesgadener land köpenick köln düsseldorf schöneberg göppingen münchen Staatliche Schulämter sind Verwaltungseinrichtungen Land oder Bezirksregierung einige Verwaltungsaufgaben abnehmen Schulaemter startseite BOEBLINGEN SCHULKUNST Ausstellung Juli Räumen Staatlichen Schulamts Böblingen Staatliches für stadt frankfurt main Staatliche eine dreifache Aufgabe unterstützt Schulen ihrer eigenen pädagogischen personellen Entwicklung berät Eltern landkreis darmstadt dieburg Herzlich willkommen Internetseite Schulamtes Landkreis Darmstadt Dieburg Stadt freuen über cottbus Cottbus Foto zuständig Landkreisen mannheim Mannheim Stadtkreise Heidelberg sowie Neckar Odenwald Kreis Rhein stuttgart Willkommen beim Stuttgart Bebelstraße

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulamt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULAMT

Découvrez la traduction de Schulamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulamt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育机关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoridad educativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

educational authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैक्षिक अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة التعليمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образовательный орган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridade educacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাগত কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorité éducative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa pendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

Schulamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育機関
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguwasa pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm quyền giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி அதிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैक्षणिक अधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim yetkilisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità educativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Instytucja edukacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітній орган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritatea de învățământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευτική αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvoedkundige gesag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedagogiska myndighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedagogisk myndighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulamt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULAMT»

Le terme «Schulamt» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulamt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulamt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulamt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulamt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulamt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulamt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULAMT»

Découvrez l'usage de Schulamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2012
08041/505-411, Fax: 505-480, E-mail: staatliches.schulamt ... Internet: www. schulamt-ebersberg.de Staatliches Schulamt im Landkreis Eichstätt, Ostenstr. ... Leitung: Dr. Michael Miedaner, SchulAD Staatliches Schulamt im Landkreis Erding ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
2
Bayerisches Jahrbuch 2011
Staatliches Schulamt im Landkreis Dachau, Dr.-Hiller-Str. 36, 85221 Dachau % 08131/74214, Fax: 741492, E-mail: ... Schulamt im Landkreis Ebersberg, Wasserburger Str. 2, 85560 Ebersberg % 08092/823430, Fax: 823-448, E-mail: schulamt ...
De Gruyter, 2010
3
2010
K. G. Saur Verlag GmbH & Company. Staatliches Schulamt im Landkreis Bad Tçlz-Wolfratshausen, Prof.-Max-Lange-Platz 1, 83646 Bad Tçlz % 08041/505- 411, Fax: 505-480, E-mail: staatliches.schulamt ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
4
2013
Staatliches Schulamt im Landkreis Ebersberg, Wasserburger Str. 2, 85560 Ebersberg % 08092/823430, Fax: 823-448, E-mail: schulamt@lra-ebe.de, Internet: www.schulamt-ebersberg.de Staatliches Schulamt im Landkreis Eichstätt, Ostenstr.
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Schulamt für die kreisfreie Stadt Dortmund 57 Sozialdemokratische Partei Deutschlands, LandesverSchulamt für die kreisfreie Stadt Duisburg 60 band Nordrhein-Westfalen 391 Schulamt für die kreisfreie Stadt Hagen 58 Sozialer ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Hessen Jahrbuch 2009
Staatliches Schulamt für den Hochtaunuskreis und den Wetteraukreis ... Internet: www.schulamt-friedberg.hessen.de Leitung: G. Donath Staatliches Schulamt für den Lahn- Dill-Kreis und den Landkreis Limburg- Weilburg, Frankfurter Str.
K. g. Saur, 2009
7
Schulentwicklungsprojekte aus neo-institutionalistischer und ...
5.3.1 Auswertung der Dokumentenanalyse Dokumentenmaterial Termine/ Ort Teilnehmende Institutionen Adressaten Dauer 1 25.06.2009 Universität Kassel Schulamt, Studienseminar, Schu- Keine Daten vorhan2 Stunden le A, Universität  ...
Miriam Voigt, 2013
8
2009
... Institut für angewandte Vogelkunde 108 Staatliche Zeichenakademie Hanau 34 Staatliches Schulamt für den Hochtaunuskreis und den Wetteraukreis 28 Staatliches Schulamt für den Lahn-Dill-Kreis und den Landkreis Limburg- Weilburg 28 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
9
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Die untere Schulaufsichtsbehörde für die Grundschulen ist gemäß § 15 Abs. 3 SchVG das Schulamt, das nicht eine Behörde der Stadt oder des Kreises, sondern eine untere Landesbehörde ist (§ 9 Abs. 2 des Landesorganisationsgesetzes ...
Carl Joseph Hering, Walter De Gruyter Incorporated, Dietrich Pirson, 1976
10
Für Glaube, Führer, Volk, Vater- oder Mutterland?: die ...
In Schulangelegenheit [sic] ist die allein zuständige Stelle das Schulamt der deutschen Volksgruppe in Rumänien. Schulangelegenheiten werden daher nur von dieser Dienststelle verantwortlich bearbeitet. Gleichzeitig betraue ich das ...
Stephan Olaf Schüller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feierstunde im Schulamt
Das Schulamt hatte zur Feier eingeladen, da zahlreiche Lehrkräfte an diesem Tag in einem feierlichen Rahmen ausgezeichnet oder verabschiedet werden ... «Wochenblatt.de, déc 16»
2
Offenbach - Schulamt lädt klagende Lehrer ein
Als Reaktion auf zahlreiche Überlastungsanzeigen aus Stadt und Kreis Offenbach lädt das Staatliche Schulamt sechs Schulen zu Gesprächen ein. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
3
Amt ab Freitag besetzt: Das Staatliche Schulamt hat einen neuen ...
13.10.2016 Von JULIA LORENZ Endlich hat das Staatliche Schulamt eine neue Leitung. Wolfgang Kreher wird am Freitag seinen Dienst antreten, zuvor war er ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
4
Kommissarischer Leiter Jan Weckler geht: Schulamt steht ohne ...
16.09.2016 Von JULIA LORENZ Das Staatliche Schulamt in Frankfurt ist schon wieder führungslos: Der erst im Juni gekommene kommissarische Leiter Jan ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
5
Staatliches Schulamt in Backnang: Zum neuen Schuljahr sind ...
Das Staatliche Schulamt hat zur Unterrichtsversorgung zwar nahezu alle Stellen besetzt. Eine Krankheitsreserve an Lehrkräften konnte jedoch nicht gebildet ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
6
Schulamt Kassel lockt Hainaer Lehrer weg
Eltern und Schulleitung der Grundschule Haina bedauern den Weggang eines jungen Lehrers. Weil ihm das Schulamt Kassel eine feste Stelle anbot, wanderte ... «HNA.de, sept 16»
7
Eltern eines behinderten Jungen liegen mit Schulamt über Kreuz
Aufgeben gilt nicht: Trotz des Ärgers mit dem Schulamt der Städteregion Aachen haben Mattis Wagner und seine Eltern Helga Wagner und Robert Zopp das ... «Aachener Zeitung, sept 16»
8
Staatliches Schulamt sucht Pädagogen für den Landkreis
Waldeck-Frankenberg. Das Staatliche Schulamt Fritzlar, das auch für Waldeck-Frankenberg zuständig ist, stand bei der Planung des neuen Schuljahres vor so ... «HNA.de, août 16»
9
Neue Sex-Vorwürfe gegen Lehrer in Gräfenhainichen: Schulamt ...
Nach der Entlassung eines 46-jährigen Lehrersan an einem Gymnasium in Gräfenhainichen (Sachsen-Anhalt) wegen der sexuellen Belästigung und des ... «Berliner Zeitung, août 16»
10
Staatliches Schulamt Ludwigsburg: Hubert Haaga wird neuer Leiter
Das Schulamt ist zuständig für die Beratung und Unterstützung aller Grund-, Haupt-, Werkreal-, Real-, Gemeinschaftsschulen und Sonderpädagogischen ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulamt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulamt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z