Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schultor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULTOR EN ALLEMAND

Schultor  Schu̲ltor [ˈʃuːltoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schultor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schultor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schultor dans le dictionnaire allemand

Porte d'entrée d'une école Exemple Après les vacances scolaires, les portes de l'école s'ouvrent à nouveau. Eingangstor einer Schule Beispielnach den großen Ferien öffnen sich die Schultore wieder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schultor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULTOR


Ausfalltor
A̲u̲sfalltor [ˈa͜usfaltoːɐ̯]
Desultor
Desụltor
Fußballtor
Fu̲ßballtor [ˈfuːsbaltoːɐ̯]
Konsultor
Konsụltor
Kopfballtor
Kọpfballtor
Sieltor
Si̲e̲ltor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULTOR

Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf
Schulterzucken
schulterzuckend
Schultheiß
Schultheißenamt
Schultheißin
Schultheke
Schulträger
Schultür
Schulturnen
Schultüte
Schultyp

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULTOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Alternator
Auditor
Autor
Distributor
Editor
Faktor
Generator
Indicator
Investor
Moderator
Monitor
Motor
Operator
Pastor
Vibrator
Viktor

Synonymes et antonymes de Schultor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTOR»

Schultor Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schultor bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german glosbe German stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Bundesland Bayern Stadtplan Routing Straßenkarte für Bibeln verteilt märkische allgemeine umstrittende evangelikale Gideonbund Schüler Luckenwalder Schulen Eltern Lehrern herrscht Verärgerung Inklusion endet nicht kölner stadt anzeiger Diplom Psychologe Rainer Dollase referierte Jahresempfang Evangelischen Kirchenverbandes Köln Region Thema

Traducteur en ligne avec la traduction de Schultor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULTOR

Découvrez la traduction de Schultor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schultor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schultor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

校门口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta de la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school gate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल गेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школа ворота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portão da escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল গেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte de l´école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu pagar sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schultor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

校門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 게이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gapura sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி வாசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळेच्या गेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul kapısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cancello della scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brama szkoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

школа ворота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poarta școlii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύλη σχολείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolhek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolan porten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoleporten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schultor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULTOR»

Le terme «Schultor» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schultor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schultor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schultor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schultor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schultor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schultor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTOR»

Découvrez l'usage de Schultor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schultor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
...und Marek niest: Geschichten und Bilder / Bilder und ...
Sie stehen vor dem Schultor. Sie geben ihre Kinder ab. Sie win- ken ihnen noch einmal hinterdrein. Sie denken: Die kleinen Seelen. Sie hoffen, die kleinen Seelen bleiben unbeschadet. Bleiben, wie sie sind. Sie treiben Küchenpsychologie.
Robert Schmidt, Herman Josef Müller, 2014
2
Die unheimliche Lesenacht
Das am Tage einen helleren Eindruck machte. Es war das erste Mal für Stefan, dass er eine Nacht in der Schule verbringen würde und er war entsprechend aufgeregt und etwas nervös deswegen. Auch wenn der das Schultor bei Nacht schon ...
Steffen Schaller
3
Die sonderbare Karriere der Frau Choi
Alle Mütter stehen vor dem Schultor und warten, und während der Warterei tun sie, was alle Mütter tun, wenn sie zusammenstehen, sie tratschen und klatschen. FrauChoistehtetwas abseits. Yolandefragt sie: Wie geht esmit demHaus voran?
Birgit Vanderbeke, 2014
4
Agent 21 - Im Zeichen des Todes
Einer von ihnenstieg wiederinsAuto, der andere bezog Postenam Schultor. Niemand hinderte ihndaran oder wies ihn darauf hin,dass ein bewaffneterMann vordem Schultor unangebrachtwar. Zak hattedas Gefühl, dass dashier ganz normal ...
Chris Ryan, 2012
5
Ungewollt geboren
Von dort aus sah ich zurück zum Schultor, wo der Alte immer noch mit seinem Fahrrad stand und vergebens auf seine Tochter wartete. Hier versagte sein sonst messerscharfer Blick. Doch dafür schlug er mich dann zu Hause mit der Peitsche.
Adelheit Tholei, 2012
6
Chill mal, Frau Freitag: Aus dem Alltag einer ...
Aber dann... Das Schultor ist abgeschlossen.Naja, denkeich, wird der Hausmeister wohl vergessen haben aufzumachen.Vielleichtbinich ja heute auch früher losgegangen als sonst. Ich gehe zu meinem Raum, schließe auf und bereite meinen ...
Frau Freitag, 2011
7
Stop Thief! - Haltet den Dieb!
Jola hatte esauchgehört und beide drehtensichum. Dakameinsder Mädchen vom Waffelbäckerstand in ihre Richtung gerannt. Ali aber raste in die entgegengesetzte Richtung, in Richtung Schultor. “Hilfe! Hörtmich denn niemand !Hallo!
Dagmar Puchalla, 2011
8
Unheilvolle Minuten
Er nahm kaum wahr, dasses bereitsdas ersteMal geklingelt hatte, normalerweise das lautesteKlingeln der Welt, das den Schülern so in die Knochen fuhr, dass sie blitzartig zum Schultor rannten. »Harry sagt, ein Zeugehatdamals andem ...
Robert Cormier, 2012
9
Lernschw chen: Der Mythos
Ich schlug seiner Mutter vor, sie sollte ihn am Schultor abliefern, den Rest würde ich dann übernehmen. Und das tatsie dann. Kaum hatte ichihn in meineKlasse gebracht,wollteerauf die Toilette gehen,weilihmübel sei.Ichaber ließ ihn nichtaus  ...
Marta L. Marchisan, Ph.D., 2013
10
Der Schwanzhacker
Als ich vor dem Schultor die Frau Zach patroullieren sehe, schwinden allerdings meine Hoffnungen. Es gibt solche und solche Mütter. Frau Zach, die Mutter von Esau Zach, gehört eindeutig in die Kategorie der Solchen. Anstrengend.
Elisabeth Arztmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schultor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ärger mit den Elterntaxis Wormser Grundschule setzt auf Poller
Eltern, die ihre Kinder bis vor das Schultor fahren - an der Diesterweg-Grundschule in Worms sorgt das jeden Tag für ein Chaos. Jetzt soll dem ein Riegel ... «SWR Nachrichten, déc 16»
2
Gerade die ärmsten Kinder brauchen die besten Schulen
In der Stadt hingegen, mit ihren unendlichen Wahlmöglichkeiten, ist es ein vertrautes Bild: Durch das Schultor auf der einen Straßenseite gehen jene Kinder, ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Streit um Schulsozialarbeit Maulkorb von der Stadt
„Die Behörde sperrt Beschäftigte und Schüler quasi hinterm Schultor ein, das ist ein Skandal“, kritisierte sie, verschob aber zugleich die geplante Aktion auf den ... «taz Hamburg, oct 16»
4
So überstehen Sie Elternabende
Erstklässler-Eltern tun sich oft schwer damit, ihre Kinder beim Schultor zu verabschieden und auf den täglichen Kontakt mit den Betreuern und die Teilnahme ... «Kurier, sept 16»
5
"Lasst die Kinder wieder zu Fuß gehen!"
"Eltern, die ihr Kind bis vor das Schultor fahren, gefährden dabei andere Kinder. Hektisch geparkte Autos erzeugen insbesondere für Kinder unübersichtliche ... «SR.de, août 16»
6
Italien: Schulleiter will Schüler mit Fingerabdruck-Scanner ...
Er will ab September jeden per Fingerabdruck registrieren, der das Schultor passiert. Sein Ziel: die Zahl der Schwänzer und Zuspätkommer reduzieren. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
Maßnahmenkatalog: Weg fürs Gymnasium Nord geebnet
Deshalb hat Verkehrsdezernent Stefan Majer (Grüne) nun angekündigt, dass die Buslinie 60 mit Beginn des Schuljahrs 2016/17 praktisch bis vor das Schultor ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
8
Großbritannien: Schulleiterin mahnt Pyjama-Eltern ab
Für Eltern gelten die strengen Kleidervorschriften allerdings nicht - und das macht sich mancherorts in Gestalt von Schlafanzug und Hausschuhen am Schultor ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Elternhaltestelle soll Chaos vor Schultor in Herne beenden
Dort, so die Idee, können sie ihren Nachwuchs bequem aus dem Auto herauslassen, ohne dabei die Straße vor dem Schultor zu blockieren. Und die Kinder ... «Derwesten.de, déc 15»
10
Solingen: Gefahr vor Schulen durch Elterntaxis
Mit einer Sicherheitsaktion zum Unterrichtsstart appellieren Politessen, das Kind nicht direkt bis vors Schultor zu chauffieren. Doch dies ist zunehmend der Fall. «RP ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schultor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schultor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z