Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schultüte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULTÜTE EN ALLEMAND

Schultüte  Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schultüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTÜTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schultüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schultüte

Schultüte

Schultüte

Les sacs d'école pour les écoliers sont une coutume qui a été nourrie en Allemagne depuis le 19ème siècle et est de plus en plus répandue à l'ère moderne. Die Schultüten für Schulanfänger sind ein Brauch, der seit dem 19. Jahrhundert in Deutschland zur Einschulung gepflegt wird und sich in der Neuzeit zunehmend darüber hinausgehend verbreitet.

définition de Schultüte dans le dictionnaire allemand

grand, pointu, avec des bonbons vous. a. sac en carton rempli, qu'un enfant reçoit comme cadeau le premier jour d'école. große, spitze, mit Süßigkeiten u. a. gefüllte Tüte aus Pappe, die ein Kind am ersten Schultag als Geschenk bekommt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schultüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULTÜTE


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULTÜTE

Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf
Schulterzucken
schulterzuckend
Schultheiß
Schultheißenamt
Schultheißin
Schultheke
Schultor
Schulträger
Schultür
Schulturnen
Schultyp

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULTÜTE

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Synonymes et antonymes de Schultüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTÜTE»

Schultüte schultüte inhalt bastelanleitung selber basteln füllen stoff Wörterbuch geschichte Schultüten für Schulanfänger sind Brauch seit Jahrhundert Deutschland Einschulung gepflegt wird Amazon schultüten schulbedarf spielzeug Ergebnissen Deko Dekotüten lang kaufen Lager Sternen Momentanes Problem individuelle kinder dawanda versüßt harten Alltag erste Schultag kleinen Liebling großes Erlebnis Schließlich beginnt neuer Abschnitt Leben Schultüten ebay Unikat Zuckertüte Handmade Dawanda Dinosaurier Vulkan Euro Einschulung Schulanfang Spitzenschutz oder Kleine geschenke mytoys Geschenke Präsente Riesige Auswahl Günstige Preise gute ideen roth Dank Spitze übersteht Ihre großen Unsere Einschulungstüten inklusive Name Schulanfängers möglich passende ersten schultag schulranzen onlineshop McNeill Pegasus berry Gewicht Step Soccer Sammies Country Love mädchen namen hier bestellen Hier finden Namen Mädchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schultüte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULTÜTE

Découvrez la traduction de Schultüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schultüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schultüte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schultüte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schultüte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schultüte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schultüte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schultüte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шультюте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schultüte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schultüte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schultüte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schultüte
190 millions de locuteurs

allemand

Schultüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schultüte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schultüte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schultüte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schultüte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schultüte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schultüte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schultüte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schultüte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schultüte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шультюте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schultüte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schultüte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schultüte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schultüte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schultüte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schultüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULTÜTE»

Le terme «Schultüte» est assez utilisé et occupe la place 33.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schultüte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schultüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schultüte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULTÜTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schultüte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schultüte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schultüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTÜTE»

Découvrez l'usage de Schultüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schultüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine Schultüte voller Geschichten
Endlich ist es so weit: Die Schule geht los! Wie aufregend so ein erster Schultag sein kann, davon erzählen die Geschichten in diesem Buch.
Max Kruse, 2010
2
Die Schatzkarte in der Schultüte
Die. Schatzkarte. in. der. Schultüte. »Wir gehen!«, sagt Emma bestimmt und führt die Neumann Bande an, die von der Bühne poltert. Unten angekommen fragt Moritz: »Mama, jetzt bin ich Schüler. Kannichin meine Schultüte gucken?« »Ja, lüfte ...
Gaby Scholz, 2014
3
Der erste Schultag: Pädagogische Berufskulturen im ...
In diesem Zitat einer baden-württembergischen Schulleiterin wird die Abgabe der Schultüte zu einer Art Eintrittsbillet zur Schule. Sie darf abgegeben werden und nach der Abgabe dürfen die Kinder in ihre Klasse. Die Schultüte wird also oft zu ...
Sandra Rademacher, 2009
4
Julia - Mein Tagebuch 3
In diesem Zusammenhang erinnere ich mich doch glatt an ein Ereignis aus meiner Kindheit: Als ich eingeschult wurde, bekam ich eine wunderschöne, riesengroße Schultüte von meiner Patin geschenkt. Wenn ich diese vor mich hinstellte, ...
Inga Neudert, 2012
5
Augen so blau: Geschichten, die das Leben schreibt
Das geht schnell und bald hat jeder seine Schultüte, eine bunter als die andere. Stolz lächelnd sitzen schließlich alle Schulanfänger mit der Schultüte in der Hand da und versuchen, zu erspähen, was da so alles drin ist. Dann wünscht sie ...
Anke Berg, 2012
6
Karlotta die Schulfee: Ein Vorlese- und Mitmachratgeber rund ...
Ein Vorlese- und Mitmachratgeber rund um die Einschulung für Kinder und Erwachsene Michaela Roeder. Die Schultüte Die Schultüte ist die tollste Sache an der ganzen Einschulung. Fragen sie ihr Kind, es wird mir zustimmen. Tatsächlich ...
Michaela Roeder, 2008
7
Irritationen - Befremdungen - Entgrenzungen: Fragen an die ...
Die Schultüte ist ein Spiegel politischer und gesellschaftlicher Trends, heutzutage von der Konsum- und Medienwelt beeinflusst. Beispielsweise kam es in der Zeit des Nationalsozialismus zu einer Standardisierung auf eine bestimmte Größe, ...
Heike de Boer, Heike Deckert-Peaceman, Kristin Westphal, 2011
8
Der nette Mann von nebenan: ein missbrauchtes Kind erzählt
keine Schultüte hat. Am liebsten würde ich meine Enttäuschung herausschreien, auf den Boden stampfen, zum Zug zurückrennen und zu Oma fahren. Aber was tue ich stattdessen? Ich laufe brav an ihrer Hand weiter. Wie soll ich eine ...
Sybille F. Martin, 2013
9
Meine coolste Schultüte: Schultüten und ...
Anleitungen zum Gestalten von Schultüten mit Piraten, Drachen, Tieren, Fussball und anderen Motiven, speziell für Jungen.
Anja Ritterhoff, Christiane Steffan, Gudrun Schmitt, 2012
10
Angst und Bewußtsein
mich, denn ich habe keine Schultüte. All Dein Schimpfen, Betteln und Zetern, selbst die Ohrfeige, helfen nichts, Du bringst mich keinen Schritt weiter, bis Du endlich nachgibst und mir in dem kleinen Papier- warengeschäft gegenüber der  ...
Hasso Ferdinand Müller, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schultüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Schultüte brachte der Fotograf mit
Die Schultüte brachte der Fotograf mit. Kurios: Auf dem Foto hatte jeder Abc-Schütze die gleiche Tüte in der Hand. Spätere Rektoren erzählen vom ersten ... «Mittelbayerische, sept 16»
2
Gewinne für die allerschönste Schultüte
Gewinne für die allerschönste Schultüte. Die MZ wollte in einer Abstimmung die schönste Schultüte prämieren. Da das Format nicht sicher ist, werden die Preise ... «Mittelbayerische, sept 16»
3
Nachhaltige Schultüte: Bunt, originell – und öko!
Die Redaktion - Am ersten Schultag darf die Schultüte natürlich nicht fehlen. Aber wie bastelt man sie selbst, was gehört hinein – und geht das auch "öko"? «gruene.at, août 16»
4
Brezel zur Schultüte der i-Dötzchen 2016 in Solingen
Es war ein buntes, sonniges Willkommensfest mit Eltern, Großeltern und erwartungsfrohen Erstklässlern, die stolz ihre Schultüten trugen - ein Fest, das so ... «RP ONLINE, août 16»
5
Das war in den Schultüten unserer Redakteure
Früher war alles anders, das gilt auch für die Schultüten, die Kinder zum Schulstart bekommen. Am Mittwoch ist es für die i-Dötzchen wieder soweit. «RP ONLINE, août 16»
6
Die Schultüte: Wie der Schulanfang in Deutschland gefeiert wird
Sie hat seit langem Tradition und ist für die Kinder in Deutschland stets ein wichtiger Teil des ersten Schultags: die Schultüte. Sie ist ein Symbol des Übergangs ... «Deutsche Welle, août 16»
7
Was soll in die Schultüte?
Sie gehört zur Einschulung einfach dazu: Die Schultüte. Sie darf auf keinen Fall fehlen, wenn für die Erstklässler jetzt bald der "Ernst des Lebens" beginnt. «WDR Nachrichten, août 16»
8
Schultüten-Vergleich 2016: Deutsche Eltern geben im Schnitt 60 ...
Deutsche Tradition: 99 Prozent der diesjährigen ABC-Schützen bekommen eine Schultüte - Acht von zehn Eltern befüllen die Zuckertüte selbst - jeder vierte ... «Presseportal.de, août 16»
9
Tobi Schlegl: Diese Schultüte gab es zum Ausbildungsstart
Zum Ausbildungsbeginn lag als Willkommensgruß für jeden eine Schultüte auf dem Tisch. Das Foto dazu teilte Schlegl auf Facebook mit dem Hashtag „Azubis“. «Hamburger Morgenpost, août 16»
10
Einschulung: Kauf einer Schultüte: Eltern geben rund 60 Euro aus
03.08.2016 Sie ist der Klassiker bei der Einschulung der Kleinen: die Schultüte. Viele basteln sie mittlerweile selbst und die meisten Eltern wählen die Inhalte für ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schultüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schultute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z