Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schussnähe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUSSNÄHE EN ALLEMAND

Schussnähe  Schụssnähe [ˈʃʊsnɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUSSNÄHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schussnähe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUSSNÄHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schussnähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schussnähe dans le dictionnaire allemand

Distance à partir de laquelle une cible peut être touchée raisonnablement en toute sécuritéImage de traquer un tir près du tir. Entfernung, aus der ein Ziel einigermaßen sicher getroffen werden kannBeispielsich bis auf Schussnähe an ein Wild heranpirschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schussnähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUSSNÄHE


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Citynähe
Cịtynähe
Erdnähe
E̲rdnähe [ˈeːɐ̯tnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Gegenwartsnähe
Ge̲genwartsnähe [ˈɡeːɡn̩vart͜snɛːə]
Griffnähe
Grịffnähe [ˈɡrɪfnɛːə]
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Lebensnähe
Le̲bensnähe
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Rufnähe
Ru̲fnähe [ˈruːfnɛːə]
Sonnennähe
Sọnnennähe
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zeitnähe
Ze̲i̲tnähe [ˈt͜sa͜itnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUSSNÄHE

Schusskanal
Schusskraft
Schusskreis
Schussler
Schusslerin
schusslig
Schussligkeit
Schusslinie
Schusslücke
Schussposition
Schussrichtung
schussscheu
schussschwach
Schussschwäche
schusssicher
schussstark
Schussstärke
Schussverletzung
Schusswaffe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUSSNÄHE

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Englische
Fähe
Gezähe
Jähe
Krähe
Nebelkrähe
Nähe
Rabenkrähe
Saatkrähe
Schmähe
Wähe
he
sähe
zähe

Synonymes et antonymes de Schussnähe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUSSNÄHE»

Schussnähe wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schussnähe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schụss 〈f Entfernung Schützen Ziel noch einen sicheren Schuss gestattet Schussweite sein wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet schußnähe Schußnähe Rechtschreibwörterbuch canoonet anfang wortsuche Buchstabe schussnähE Anfang beginnen Urban schuss schussed Boots Schussmeisters schust Schustard schuster schusterick Schusterization defined Agenda schröder

Traducteur en ligne avec la traduction de Schussnähe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUSSNÄHE

Découvrez la traduction de Schussnähe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schussnähe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schussnähe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拍摄接近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiro del primer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shot close
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शॉट करीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مقربة النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выстрел близко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

close
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শট ঘনিষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gros plan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukulan yang berdekatan
190 millions de locuteurs

allemand

Schussnähe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近いショット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총에 가까이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dijupuk cedhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாட் நெருங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद शॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atış yakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo del primo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzał w pobliżu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постріл близько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împușcat close
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shot κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskiet naby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skott nära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shot nær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schussnähe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUSSNÄHE»

Le terme «Schussnähe» est rarement utilisé et occupe la place 193.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schussnähe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schussnähe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schussnähe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUSSNÄHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schussnähe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schussnähe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schussnähe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUSSNÄHE»

Découvrez l'usage de Schussnähe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schussnähe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraut und Lot
Dann kam das Schmalreh und äste sich in bequemster Schussnähe, nämlich halblinks von mir, und dann kam der Bock und äste sich in unbequemster Schussnähe, nämlich halbrechts von mir, und ich saß da, wie der bekannte Leipziger ...
Hermann Löns, 2013
2
Naumannia: organ des Deutschen Ornithologen-Vereins
Eine andere Jagdmethode, am meisten zur Herbstzugzeit angewendet, ist folgende: Man hat eine ausgestopfte Ente dieser Art, welche man, in Schussnähe vom Lande, schwimmend aufs Wasser setzt. Mehrere Boote suchen nun die Enten ...
Deutsche Ornithologen-Verein, Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, 1855
3
Naumannia
Nachdem ich mir vergebens alle Mühe gegeben hatte, einem Schwarm Eiderenten-Männchen in Schussnähe zu kommen, fragte er mich, ob ich sie zu mir kommen sehen wolle, worauf er auf meine bejahende Antwort seinen Hut abnahm und ...
4
Journal für Ornithologie
Nein! sie werden nicht in Schussnähe kommen, denu sie haben das Ufer an der verkehrten Stelle berührt, sie werden mitten über die Sandbank ziehen. Richtig! Mitten über die Sandbank ! viel, viel zu weit; bis zum Rande derselben reichen ...
5
Der Ornithologische Beobachter: Zeitschrift der ALA
Der eine kam auf Schussnähe heran, so dass ich ganz deutlich die Art feststellen konnte (J. L.). ' Habicht (15.) 4. Mai. Im Martinsfiuhwalde ein bewohnter Horst, Q brütet (Dr. G.) Zwergohreule (41.). Am 4. Mai wurde im Breitenrain-Bern ein ...
6
Forstliche produktionslehre. Teil ii
Nach Sonnenuntergang schleicht man dann vorsichtig heran und wird zumeist auch in Schussnähe gelangen. Bei der Horstjagd muss man das Ende der Brutperiode abwarten, um der alten Vögel habhaft zu werden, oder man bezieht einen ...
Tuisko Lorey, 1903
7
Der Fuchs: monographischer Beitrag zur Jagd-Zoologie
Der Fuchs links in Schussnähe und auf der rechten, somit unbequemeren Seite der geflügelte Räuber! Rasch entschlossen, fuhr ich herum und den Habicht ereilte sein Schicksal in dem Augenblicke, als er blitzschnell und gewandt zwischen ...
Raoul Dombrowski (Ritter von), 1883
8
Die Amerikanische Nordpol-Expedition
Noch ehe er sich in Schussnähe befand, wurde ihn das Thier gewahr und trollte auf ihn zu. Auf etwa zwanzig Schritte Entfernung versuchte er Feuer zu geben, allein das Zündhütehen versagte. Ein Augenblick später und der Ochse stand ihm ...
Emil Bessels, 1879
9
Forstzoologie
Ist er ausserdem durch Fehlschüsse bereits beunruhigt, dann hält es sogar schwer, sich auf Schussnähe an ein brütendes Weibchen heranzuschleichen; denn es streicht bei dem geringsten verdächtigen Geräusche alsdann schon sehr ...
Bernard Altum, 1880
10
Das Haus hinter den Rennwiesen
Da nun die Torpedoboote mit Vorliebe die Nacht benutzen, um sich im Schutze der Dunkelheit bis auf Schussnähe an das feindliche Schiff heranzuschleichen; muss das Torpedoboot mit Hilfe eines grellen Lichtstrahls, die Strecke auf dem ...
Franziska Helmrich, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUSSNÄHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schussnähe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Schneider vs. Bax": Alles ist geplant, doch nichts wird funktionieren
Erst ein Anruf erinnert ihn daran, dass er heute noch etwas zu erledigen hat: den Profikiller Schneider nämlich, der sich mit raschen Schritten in Schussnähe ... «klatsch-tratsch.de, sept 16»
2
Traunreut: Abschuss zu hoch? Jagdpächter Franz Wolfertstetter ...
„Hat das Rehwild in unserer Gesellschaft keinen Platz mehr?“ „Wird der Jäger dazu gezwungen, ein jedes in Schussnähe stehendes Stück Rehwild zu erlegen? «chiemgau24.de, mai 16»
3
Du wirst dem Lande nicht mehr schaden«
Hatte es ein Jäger endlich in Schussnähe, so versagte die Flinte oder dem Waidmann rutschte das Herz in die Hose. Es dauerte schließlich bis zum 12. «Main-Echo, mars 16»
4
Über den zutraulichen Wolf Kurti freuen sich nicht alle
Möglicherweise, weil der Wolf in Begleitung eines schüchternen Wolfes war, der Herrn Karlsson nicht in Schussnähe haben wollte. Der schwedische Experte ... «Badische Zeitung, mars 16»
5
Seine „Hochleistungssportler der Lüfte” begehrt bis Dubai
... Krähen in großer Anzahl Schäden auf den Feldern anrichten (menschliche Jäger kommen bei den intelligenten Tieren nämlich kaum auf Schussnähe heran). «Wochenblatt.de, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schussnähe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schussnahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z