Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wassernähe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERNÄHE EN ALLEMAND

Wassernähe  Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERNÄHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wassernähe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERNÄHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wassernähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wassernähe dans le dictionnaire allemand

Près de l'eau, un plan d'eau. Nähe des Wassers, eines Gewässers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wassernähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERNÄHE


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Citynähe
Cịtynähe
Erdnähe
E̲rdnähe [ˈeːɐ̯tnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Gegenwartsnähe
Ge̲genwartsnähe [ˈɡeːɡn̩vart͜snɛːə]
Griffnähe
Grịffnähe [ˈɡrɪfnɛːə]
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Lebensnähe
Le̲bensnähe
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Rufnähe
Ru̲fnähe [ˈruːfnɛːə]
Schussnähe
Schụssnähe [ˈʃʊsnɛːə]
Sonnennähe
Sọnnennähe
Volksnähe
Vọlksnähe
Zeitnähe
Ze̲i̲tnähe [ˈt͜sa͜itnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERNÄHE

Wassermangel
Wassermann
Wassermasse
Wassermelone
Wassermenge
Wassermolekül
Wassermühle
wassern
wässern
Wassernase
Wassernixe
Wassernot
Wassernymphe
Wasseroberfläche
Wasserpass
Wasserperle
Wasserpest
Wasserpfeife
Wasserpflanze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERNÄHE

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Englische
Fähe
Gezähe
Jähe
Krähe
Nebelkrähe
Nähe
Rabenkrähe
Saatkrähe
Schmähe
Wähe
he
sähe
zähe

Synonymes et antonymes de Wassernähe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERNÄHE»

Wassernähe wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden wassernähe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kleinanzeigen immobilien brandenburg ebay eBay Kleinanzeigen Immobilien kaufen oder verkaufen Jetzt Brandenburg finden inserieren Kostenlos Einfach suchen grundstück quern ostsee Traumhafte Lage Scheersberg seinen Metern höchste Erhebung Angeln Fusse dieser liegen eingebettet Wiesen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wassernähe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERNÄHE

Découvrez la traduction de Wassernähe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wassernähe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wassernähe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

附近的水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua cercana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water nearby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी पास के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماء قريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воды поблизости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água nas proximidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি নিকটবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau à proximité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air berhampiran
190 millions de locuteurs

allemand

Wassernähe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水近く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 근처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu toko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước lân cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் அருகிலுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी जवळपास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su yakındaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua nelle vicinanze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda w pobliżu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

води поблизу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă din apropiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπορ σε κοντινή απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water in die omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten i närheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann i nærheten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wassernähe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERNÄHE»

Le terme «Wassernähe» est communément utilisé et occupe la place 92.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wassernähe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wassernähe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wassernähe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERNÄHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wassernähe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wassernähe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wassernähe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERNÄHE»

Découvrez l'usage de Wassernähe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wassernähe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tierparadiese unserer Erde: Regenwälder / [Autorinnen und ...
Wassernähe. bevorzugt. Nasenaffen legen auf der Suche nach Nahrung täglich große Strecken vierfüßig kletternd oder auf dem Boden laufend zurück. Darüber hinaus sind sie gute Schwimmer und mit kleinen Häuten zwischen den Fingern ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Gartenspaß für Kinder: Die besten Ideen für kleine Gärtner, ...
In. Wassernähe. Gewässer ziehen Kinder magisch an, aber schon ein kleiner Ausrutscher kann fatale Folgen haben, denn bereits 10 cm Wassertiefe genügen, um darin zu ertrinken. Lassen Sie kleine Kinder daher niemals ohne Aufsicht an  ...
Heide Bergmann, 2014
3
Die Natur, Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftlicher ...
Die Wassernähe gewährt ihnen hauptsächlich den Vortheil, den zur Tränke herbeieilenden Pflanzenfressern leichter beizukommen. Von untergeordneter Bedeutung erscheint dagegen, daß der Tiger dort seinen eigenen Durst, den er am ...
4
Die Vegetations-Verhältnisse Südbayerns: Nach den ...
Da wir bereits den Antbeil kennen, welchen Breite, Elevation, Gestalt des Bodens , Wassernähe u. s. w. an den Temperaturverhältnissen dieser geographischen Unterschiede haben , lässt sich die Grösse der gefundenen Abweichung in der ...
Otto Sendtner, 1854
5
Die Kruger Karte
Karte 5 - Raubvögel und Vögel in Wassernähe Alle Vögel auf dieser Seite fressen Fleisch oder Fisch. Geier sind Aasfresser und ziehen ihr Fleisch leicht verrottet vor, da es dann zart und leicht zerreißbar ist. Fischadler und Gaukler ziehen ...
Jacana Maps
6
Worte geben Hinweise auf unsere Vergangenheit: Eine ...
Einen Kahnzu bauen war Jahrtausende lang Zeichenkühnen Könnens. Der Frühmensch muss sich vorzugsweise in Wassernähe aufgehalten haben, die Indizien hierfür sind sein wässriger Urin welches eher für Wasserwesen typisch ist und ...
Kurt Gminder, 2013
7
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Die Gebirgsstelze findet man immer in Wassernähe. nächsten Hochwasser auch wieder abtransportiert. Das Klima ist wesentlich milder und die Wachstumsbedingungen sind freundlicher. Als sogenannte Schwemmlinge kann man hier ...
Thomas Grüner, 2012
8
Hedonische Immobilienbewertung: Eine Wohnlagebewertung des ...
... entgegen 268025 € bei 1600 m Distanz. Preis vs. Wassernähe 255000 260000 265000 270000 275000 280000 285000 290000 295000 300000 305000 10 6011016021026031036041046051056061066071076081086091096 0 m € ...
Kersten Stieringer, 2008
9
Der Feder-Führer: Zu welchem Vogel gehört diese Feder? Vögel ...
Beutelmeise. Remiz pendulinus ca. 11 cm In Sumpfgebieten und in Wassernähe kunstvolle Hängenester in Weiden und Pappeln bauend. Zwei Jahresbruten AprilĜJuni,5Ĝ8 Eier. Brutdaueretwa 14 Tage, Nestlingszeit ca.15 Tage. In vielen  ...
Eberhard Gabler, 2014
10
Operation Amazonas: Roman
Sie wollen ihre Beute in Wassernähe zur Strecke bringen.« Kelly blickte sich zu den Rangern um, die ihnen nach hinten Deckung gaben. »Bleibt uns denn eine andere Wahl?« Okamoto wurde langsamer, als er sich dem Wasser näherte; ...
James Rollins, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERNÄHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wassernähe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An der Donau muss Geflügel im Stall bleiben
Während das Risiko einer Ansteckungsgefahr in Wassernähe größer ist, gilt die Anordnung nun nicht mehr für die gut 500 weiter von der Donau entfernten ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
2
Brache seit 20 Jahren: Der Abriss der Postruine beginnt
Der hintere Teil mit dem ehemaligen Paketbereich kann wegen der Wassernähe erst im Rahmen der dann einsetzenden Neubauarbeiten beräumt und ... «Tagesspiegel, janv 17»
3
Bedenken im Gemeinderat Braucht Mühlbeck wirklich mehr ...
... nach Baugrundstücken in Wassernähe.“ Sein Projekt namens „Wohnen an der Südstraße“ sei eine Möglichkeit, um die entsprechenden Angebote zu schaffen ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
4
Der Erste auf der Schlossinsel Marina
Der Ort war eigentlich egal, irgendwo in Hamburg, möglichst in Wassernähe." Es ist seine Tochter Christina, die ihren Eltern den Tipp gibt, sich mal in Harburg ... «Hamburger Abendblatt, janv 17»
5
Richtig ins neue Jahr rutschen
Heisst, wer sich zu dieser kalten Jahreszeit in Wassernähe hinab zur Aare traut, der kommt dort in den Genuss elektronischer Klänge aus Berner Hand. «Der Bund, déc 16»
6
Stallpflicht für Geflügel in Wassernähe
Stallpflicht für Geflügel in Wassernähe. 1 / 1. Geflügel in der Nähe von Gewässern darf wegen der Vogelgrippe unter Umständen nicht mehr ins Freie. «schweizerbauer.ch, nov 16»
7
Wanderlust in Wassernähe
Schönau am Königssee – Jetzt haben es die Verantwortlichen schwarz auf weiß: Der Wanderweg entlang der Königsseer Ache von Berchtesgaden zum ... «Berchtesgadener Anzeiger, oct 16»
8
Accoya® schmückt 50 deutsche Gärten
„Accoya ist die perfekte Wahl für Terrassen in Wassernähe, was bei den meisten unserer Projekte der Fall war. Das Produkt ist barfußfreundlich, d. h. nicht ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, sept 16»
9
Ihr Hund: Wasserscheu oder Leistungsschwimmer?
Die einen sind in Wassernähe kaum zu halten, machen Bauchplatscher in jeden Tümpel und verstehen sich ganz klar als „See“hund ... Die anderen machen ... «WDR Nachrichten, août 16»
10
Non-Stop-Auftritte in Wassernähe
„Ich bin Ihr Kreispräsident“, stellte sich Ulrich Brüggemeier den Arnissern vor und die, allen voran Jens Matthiesen, Jan Willem Paulsen und seine Frau Claudia, ... «shz.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wassernähe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wassernahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z