QUE SIGNIFIE ZÄHE EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «zähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zähe dans le dictionnaire allemand
une consistance souple mais souple, mais intrinsèquement ferme, difficilement extensible, comprenant une texture visqueuse et pâteuse avec seulement une texture très laborieuse, lente et léthargique ayant une constitution qui résiste à des charges et à des contraintes encore plus lourdes et persistantes. eine zwar biegsam-weiche, aber in sich feste, kaum dehnbare Konsistenz aufweisend eine zähflüssige, teigige Beschaffenheit aufweisend nur sehr mühsam, langsam , schleppend eine Konstitution aufweisend, die auch stärkeren Belastungen und Beanspruchungen standhält ausdauernd, beharrlich.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZÄHE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
zähe.
Aber der Friede erfordert andauernden Dienst, unentwegt und zähe, er verlangt Ausdauer, er läßt keinen Zweifel zu. Zweifel und Skeptik und Mißtrauen lähmen den Friedensgedanken.
Verschieden ist der Menschen Art:/ Die einen, in der Jugend zart,/ Sind oft im Laufe weniger Jahre/ Schon zähe, morsche Exemplare./ Doch andre, ungenießbar jung,/ Gewinnen durch die Lagerung/ Und werden in des Lebens Kelter/ Wie Wein, je feuriger, je älter.
Das zähe Festhalten am Herkommen ist etwas ebenso Gewaltsames wie eine Neuerung, und diejenigen, welche die alte Zeit zu sehr verehren, sind nur ein Spott der neuen.
Darum ist der Eigensinn eine so gefährliche und zähe Eigenschaft weil die Menschen gewohnt sind, ihn als Charakterstärke, als Überzeugungstreue in ihrer Seele zu pflegen.
Verschieden ist der Menschen Art: Die einen, in der Jugend zart, Sind oft im Laufe weniger Jahre Schon zähe, morsche Exemplare. Doch andre, ungenießbar jung, Gewinnen durch die Lagerung Und werden in des Lebens Kelter Wie Wein, je feuriger, je älter.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÄHE»
Découvrez l'usage de
zähe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zähe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Auswurf wenig, noch zähe und theilweisc gelb und mit Blutspuren. Links noch
ein Streifen Bronchialblasen, auch rechts unten noch etwas. Schweiss geringer.
Urin heller, auch mit geringem Sediment. Pat. liegt noch auf dem Rücken, kann ...
2
Die Bronzen und Kupferlegirungen der alten und ältesten ...
Bemerkungen. Schnitt: hellgelb. Bruch: graugelb. feinkörnig, zähe. Gewicht:
32.35 Grm. 3. hellgelb. B. graugelb. feinkörnig. Gewicht 33.00 Grm. S. hellgelb. B.
graugelb. ziemlich feinkörnig. Gew. 32.70 G. S. hellgelb. B. grauroth. brüchig.
Gew.
Ernst Freiherr von Bibra, 1869
3
Leitfaden zum Studium der Marine-Artillerie: Nach d. besten ...
Seine Dichte beträgt 0,8—0,85, c) Das Eschenholz ist sehr hart, fest und zähe
und wird zu Wagnerarbeiten gebraucht, Dichte 1,2. d) Das Ulmenholz sehr hart
und schwerspaltig zu Wagnerarbeiten und zn Lafeten. Dichte 0,9 6. e) Das ...
Friedrich Hausknecht, 1852
4
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Zähe Extractform. | Rothgelbbraun. ! Flüssiges Extract. Rothbraun. | ie
elaeoptenreichen: flüssige, oder □«iche Extractform. Die stearop- nreichern :
schnelle, zähe Verdi- kung und Erstarren zur festen, spröden Masse. Ditto.
xtractförinig ...
5
Anleitung zur Kenntniss der Holzgewächse und zur Holzcultur ...
Art: die zähe Birke, LetuIs lenwz rothe Birke, hainbuchenblättrige Birke. Diese
Birke soll von allen bekannten Birkenarten die beste sein; weßhalb ihr Anbau
sehr empfohlen wird. Sie wächst schneller, als unsere weiße Birke, und erreicht
eine ...
6
Leitfaden durch die Waffenlehre: Nach d. über d. Unterricht ...
Rothrüstern, fest, zähe und nicht schwer, zu Feld- laffetenwänden, Achsfuttern,
Armen, Felgen, Richtsohlen, Mittel- riegeln der Feldlaffeten. d. Eichen, fest aber
schwer, reißt leicht; gebraucht zu starken Laffeten, Hebezeugen, Schleppwagen.
7
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Handwarm abgebrochen. i flacher Stab deßgleichen sehr zähe ebenso zur Hälfte
feinkörnig, zur Hälfte blättrig. durchaus blättrig. VIII. ) 7.79786 deßgleichen. ^
kantiger Stab deßgleichen ist mit Krachen abgebrochen sehr zähe ebenso IX.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1832
8
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
Das Beccarische Zähe mangelt ihnen ganz und gar. Aus den Kleyen erhält man
auf ofnem Feuer ein flüchtiges Alcali , und ein gelbes dickes Oel, nnd in
demselben ist ziemlich viel von dem zähen Wesen, das Beccari als das einzig
nährende ...
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Diese scheinet entweder zu zähe und ziehen zu gehören, oder auch etwas
Spitziges zu bedeuten , in welchem letzter« Falle Zacke das Jntensivum davon
seyn würde, zgen , verb. regul. neutr. mit dem Hüifsworte haben , vor Furcht
zittern ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Vermischte botanische Abhandlungen
186 -------- 33) Rüster, Ilmbaum, INmu« Vuä. ist so hart als das allerhärteste
Nußbaumholz, dabei auch zähe,/ aber Wurzel und Stamm ist noch härter. Dieses
Holz spielet in den jungen Bäumen seidenhast, in den großen und alten Bäumen
...
Johann Gottlieb Gleditsch, Carl Abraham Gerhard, 1789
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÄHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zähe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Basel siegt glanzlos gegen zähe Thuner
Der FC Basel fährt im 20. Super-League-Spiel den 17. Sieg ein. Beim 2:0 auswärts gegen den FC Thun ist er auf ein Eigentor von Schindelholz angewiesen. «Basler Zeitung, févr 17»
Rückschlag: Wolfsburg droht "zähe Geschichte"
Nach dem Rückfall in alte Zeiten setzte Mario Gomez zur Wutrede an. Mit deutlichen Worten versuchte der Nationalspieler vom VfL Wolfsburg nach dem ... «sport.de, janv 17»
Zähe Integration
Ob das Lachen in Wolfsburg endgültig zurück ist, kann man nach dem Sieg gegen den HSV noch nicht sagen: Torschütze Mario Gomez (Nr. 33) freut sich aber ... «Süddeutsche.de, janv 17»
Der zähe Weg der Ziegenhalter
Im Stall verbringt sie die meiste Zeit des Tages: Melanie Fritz im Gespräch mit Werner Hofmann, Fachberater für Ziegenmilch am Amt für Ernährung, ... «Passauer Neue Presse, janv 17»
Tengelmann-Chef beklagt Millionenverlust durch zähe Verhandlungen
Zwei Jahre lang hatte sich der Verkauf von Kaiser's Tengelmann hingezogen – und viel Geld verschlungen. Wettbewerbshüter warnen vor einer zu großen ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
Weiter zähe Detailarbeit an politischer Lösung
Die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen und die Situation in der Ostukraine ließen immer noch zu wünschen übrig, sagte Kanzlerin Merkel im Bundestag. «Bundesregierung, nov 16»
Der zähe Abgang einer Legende
Dirk Nowitzki befindet sich auf der Zielgeraden seiner Karriere: Noch bis 2018 läuft sein Vertrag bei den Dallas Mavericks, für die er schon seit 1998 aktiv ist. «Deutschlandfunk, nov 16»
Der zähe Kampf gegen Adblocker
Ja, es gibt Situationen, in denen Verbraucher von Werbung genervt sind. Doch ohne Werbefinanzierung wären viele Angebote kostenpflichtig oder deutlich ... «W&V - Werben & Verkaufen, nov 16»
Wirtschaft beklagt zähe Verhandlungen mit Iran
Bislang nämlich, so der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK), entwickelten sich die Handelsbeziehungen "leider zäher als gedacht". Volker Treier ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
Das zähe Luder
Die Gaia-Theorie des James Lovelock sieht die Erde als einen fragilen lebenden Organismus. In den Jahren des Klimawandels wird sie uns eindringlich ... «Süddeutsche.de, sept 16»
