Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rabenkrähe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABENKRÄHE EN ALLEMAND

Rabenkrähe  Ra̲benkrähe [ˈraːbn̩krɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABENKRÄHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabenkrähe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABENKRÄHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rabenkrähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rabenkrähe

corneille

Aaskrähe

L'arachnide est une espèce d'oiseaux chanteurs de la famille des oiseaux corbeaux. Il se produit dans un morphete gris-noir et complètement noir et appartient à une longueur de corps de 45 à 47 cm aux plus grands représentants des corbeaux et des corbeaux. Il habite l'Eurasie chaude à froide et tempérée du bord nord de la Méditerranée au Pacifique et se produit dans tous les espaces ouverts à semi-ouverts avec des arbres. Les populations du nord migrent vers le sud en hiver. Les arachnides sont omnivores et se nourrissent de graines, d'insectes, d'œufs, de viande et de déchets humains. Alors que les arachnides, jeunes et non accompagnés, vivent principalement dans des essaims, les éleveurs construisent des territoires qu'ils défendent activement contre les membres de leur espèce. Leurs nids forment les espèces habituellement dans la couronne des grands arbres. Le Brutzeit commence au sud de la zone de propagation déjà en février, au nord, souvent seulement en avril, les garçons survolent environ 50 jours après la ponte. L'Aasrae a été mis en place en 1758 par Carl von Linné comme espèce. Il est traditionnellement divisé en deux grands complexes de sous-espèces, qui sont basés sur le plumage. Die Aaskrähe ist eine Singvogelart aus der Familie der Rabenvögel. Sie tritt in einer grau-schwarzen und einer vollständig schwarzen Morphe auf und gehört mit 45 bis 47 cm Körperlänge zu den größeren Vertretern der Raben und Krähen. Sie bewohnt das warm- bis kaltgemäßigte Eurasien vom Nordrand des Mittelmeeres bis zum Pazifik und kommt in allen offenen bis halboffenen Lebensräumen mit Baumbestand vor. Die nördlichen Populationen wandern im Winter südwärts. Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich von Samen, Insekten, Eiern, Fleisch und menschlichen Abfällen. Während Aaskrähen als junge und unverpaarte Tiere vor allem in Schwärmen leben, errichten Brutpaare Territorien, die sie aktiv gegen Artgenossen verteidigen. Ihre Nester errichtet die Art für gewöhnlich in der Krone hoher Bäume. Die Brutzeit beginnt im Süden des Verbreitungsgebiet bereits im Februar, im Norden oft erst im April, die Jungen fliegen rund 50 Tage nach der Eiablage aus. Die Aaskrähe wurde 1758 von Carl von Linné als Art aufgestellt. Sie wird traditionell in zwei große Unterartkomplexe aufgeteilt, die sich an der Gefiederfärbung orientieren.

définition de Rabenkrähe dans le dictionnaire allemand

grand oiseau noir © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim. großer schwarzer Vogel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rabenkrähe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RABENKRÄHE


Aaskrähe
A̲a̲skrähe [ˈaːskrɛːə]
Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Fähe
Fä̲he
Jähe
Jä̲he
Krähe
Krä̲he 
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Nebelkrähe
Ne̲belkrähe [ˈneːbl̩krɛːə]
Nähe
Nä̲he 
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Saatkrähe
Sa̲a̲tkrähe
Schmähe
Schmä̲he
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]
sähe
sähe
zähe
zä̲he

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RABENKRÄHE

Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern
Rabenmutter
Rabenschlacht
rabenschwarz
Rabenstein
Rabenvater
Rabenvogel
rabiat
Rabiatheit
Rabies
Rabin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RABENKRÄHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Citynähe
Deutsche
Englische
Erdnähe
Gegenwartsnähe
Gezähe
Griffnähe
Lebensnähe
Rufnähe
Schussnähe
Sonnennähe
Wähe
Zeitnähe
he

Synonymes et antonymes de Rabenkrähe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RABENKRÄHE»

Rabenkrähe rabenkrähe nebelkrähe evolution aufzucht steckbrief alter saatkrähe jagd Aaskrähe eine Singvogelart Familie Rabenvögel tritt einer grau schwarzen vollständig Morphe gehört Körperlänge größeren Vertretern Raben Krähen bewohnt warm kaltgemäßigte Eurasien Nordrand Nabu stunde gartenvögel reinschwarze Zwilingsart Lange wurden beide Unterarten Aaskrähe zusammengefasst Unterart Gefieder vollkommen schwarz guter Beleuchtung glänzend etwa Größe beobachtungen bilder corvus corone durchgehend schwarzes einen kräftigen Schnabel über Ansatz befiedert Sonne schillert aaskrähe Natur Gerade abgeschnittener Schwanz komplette Federkleid können hier anschauen vogelfedern Körperlänge Beschreibungen einiger rabenvogelarten wildvogelhilfe einfarbig etwas weniger gleichgroße besitzt natur lexikon Corvus

Traducteur en ligne avec la traduction de Rabenkrähe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABENKRÄHE

Découvrez la traduction de Rabenkrähe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rabenkrähe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rabenkrähe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腐肉的乌鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corneja negra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carrion-crow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ा-कौवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغراب الجيفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черная ворона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corvo asqueroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মড়াখেকো কাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charogne corneille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangkai-gagak
190 millions de locuteurs

allemand

Rabenkrähe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐肉カラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은 까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carrion-kluruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carrion-quạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகிய உடல்கள்-காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत जनावराच्या कुजक्या मांसावर उपजीविका करणारा कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leş-karga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carogne-crow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrona czarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорна ворона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoit-cioara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρούνα-κοράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aas-kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kadaver-galande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtsel-kråke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rabenkrähe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABENKRÄHE»

Le terme «Rabenkrähe» est communément utilisé et occupe la place 63.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rabenkrähe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rabenkrähe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rabenkrähe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RABENKRÄHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rabenkrähe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rabenkrähe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rabenkrähe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RABENKRÄHE»

Découvrez l'usage de Rabenkrähe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rabenkrähe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf der Faust
2 1 Rabenkrähe Blumenrod 20.11. 1 1 Blesshuhn Haarbrücken 21.11. 7 1 Rabenkrähe Plesten 25.11. 3 2 Kaninchen Goebel 01.12. 7 2 Kanin Haarbrücken 02.12. 2 2 Rabenkrähen Blumenrod 08.12. 3 2 Rabenkrähen Haarbrücken 09.12 .
Karl Dorschner, 2012
2
Annalen
Individuen so heftig angetrieben , dafs er sich sogar auf fremde Jungen ausdehnt Im Frühjahr 1808 erhielt ich eine Rabenkrähe, die auf ihren kleinen Jungen mit einer Schlinge war gefangen worden. Ich sperrte sie zu drei jungen , schon stark  ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1810
3
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
I Individuen so heftig angetrieben, dafs er sich sogar auf fremde Jungen ausdehnt. Im Frühjahr 1808 erhielt ich eine Rabenkrähe, die auf ihren kleinen Jungen mit einer Schlinge war gefangen worden. Ich sperrte sie zu drei jungen, schon ...
4
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
Die Analyse der Gastvogeldaten der Jahre 2004 und 2005 zur Frequentierung der anlagennahen Bereiche zeigte, dass der Nahbereich um die WKA von der Rabenkrähe etwas häufiger genutzt wurde als der Nahbereich der Zufallspunkte im ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
5
Preussische Provinzial-Blätter
Die Rabenkrähe ist da, wo sie vorkommt, ein Standvogel. Im Sommer lebt sie zur Brütezeit in einzelnen Paaren, im Winter kommt sie der Nahrung wegen in die Nähe des Menschen. Da lebt sie ganz einzeln, so daß, wenn auch zu gleicher ...
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Diese Scharbe verhält sich zur großen Kormoranscharbe ungefähr wie eine Rabenkrähe zum Kolkraben. Sie ist 6" kürzer und schmäler, also nur halb so groß als Nr. 1., unterscheidet sich aber noch überdies von allen vorhergehenden durch ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
7
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Rabenkrähe- rung sind Frösche, kleine Fische, Heuschrecken und andere Insecten und deren Larven. Er nistet auf dem alten zerfallenen Gemäuer hoher abgelegener Thürme und Berg- schlösser , deßgleichen auf Klippen und ...
8
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
Bei diesem Vielerlei des Menüs ist es erklärlich, daß auch nützliche Laufkäfer, Spitzmäuse und Maulwürfe, Eidechsen, Blindschleichen und Frösche herhalten müssen. Die Rabenkrähe fängt auch Fische, doch geht aus den Untersuchungen  ...
Johann Morbach, 1939
9
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
Im Frühjahr 1808 erhielt ich eine Rabenkrähe, die auf ihren kleinen Jungen mit einer Schlinge war gefangen worden. Ich sperrte sie zu drei jungen, schon stark befiederten Kolkraben , die ich einen Tag früher hatte ausheben lassen.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1811
10
Die Verbreitung Der Tierwelt
Ju der Lebensweife gleichen Rabenkrähe und Nebelkrähe dem Kolkraben. nur daß fie infolge ihrer geringeren Größe viel ioeniger Schaden thnn und durch Vernichtung von Niäufen und Ungeziefer unendlich viel mehr Oiutzeu ftiften; die  ...
W. Kobelt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABENKRÄHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rabenkrähe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit dem Habicht auf der Jagd nach Rabenkrähen
Wackersberg - Mit einer ganz besonderen Methode geht der Arzbacher Jäger Marcus Lechner seit Kurzem gegen Rabenkrähen vor. Der Name seiner ... «Merkur.de, nov 16»
2
Rabenvögel sind besser als ihr Ruf
Während die Rabenkrähe im Westen verbreitet ist, trifft man östlich der Elbe auf ihre nahe Verwandte, die schwarz-graue Nebelkrähe. Seltener, aber wegen ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
3
Socke ist wieder da – NW-Leser findet verletzte Rabenkrähe
Der erlösende Telefonanruf kam am Mittwochmorgen um 10.15 Uhr. „Rabenkrähe Socke ist gefunden und es geht ihm auch relativ gut", konnte NW-Leser Heinz ... «Neue Westfälische, août 16»
4
Familie Ladage sucht verzweifelt nach "Socke"
Aufgepäppelter Vogel entflogen: Heike und Stefan Ladage haben eine schwer verletzte Rabenkrähe gefunden und gepflegt. Das Tier sollte wieder ausgewildert ... «Neue Westfälische, août 16»
5
Jetzt kann im Aargau die Jagd auf Rabenkrähen beginnen
Denn die Jagd auf die lernfähigen Rabenkrähen ist anspruchsvoll. Deshalb sei spezielle Ausrüstung nötig, sagt Reto Fischer von der Sektion Jagd beim Kanton ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Krähen Unheimlich, ungeliebt, unterschätzt
... lauten Vögel, verehren andere ehrfürchtig die Intelligenz der Tiere. Was ist die Saatkrähe für eine - und wie unterscheidet sie sich von Rabe und Rabenkrähe ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Der Aargau sagt den Rabenkrähen den Kampf an
Mit Lockvogelattrappen und Krähenfallen soll die Zahl der gefrässigen und schlauen Rabenkrähen um Birmenstorf und ums Murimoos im Kanton Aargau stark ... «Tierwelt, mars 16»
8
Protest in OÖ - Massenabschuss von Rabenkrähen und Elstern ...
Demnach soll diese schon bald der Abschuss und Fang von 23.000 Rabenkrähen sowie 2500 Elstern erlauben. Dagegen wollen die Tierschützer jetzt ... «Krone.at, févr 16»
9
Oberösterreich will heimlich 25.500 Vögel abschießen
23.000 Rabenkrähen und 2.500 Elstern stehen auf der Abschussliste. Eine geplante Änderung der oberösterreichischen Artenschutzverordnung würde eine ... «Heute.at, févr 16»
10
Tiroler Landwirt klagte Abschuss von Rabenkrähen ein
Deshalb ordnete die Bezirkshauptmannschaft (BH) Innsbruck letztes Frühjahr einen Sonderabschuss von fünf Rabenkrähen durch je 30 Jagdberechtigte an. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabenkrähe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rabenkrahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z