Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwerbehinderter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWERBEHINDERTER EN ALLEMAND

Schwerbehinderter  [Schwe̲rbehinderter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWERBEHINDERTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwerbehinderter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWERBEHINDERTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwerbehinderter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gravement handicapés

Schwerbehinderter

Une personne handicapée est un terme utilisé pour décrire les personnes ayant un haut degré de handicap. En 2009, il y avait environ 7,1 millions de personnes ayant un handicap grave en Allemagne, soit 8,7% de la population totale. Plus de 75% des personnes gravement handicapées ont plus de 55 ans. Schwerbehinderter ist ein Begriff zur Bezeichnung von Menschen mit einer hochgradigen Behinderung. Im Jahr 2009 gab es in Deutschland rund 7,1 Millionen schwerbehinderte Menschen, dies entspricht 8,7 % der Gesamtbevölkerung. Mehr als 75 % der Schwerbehinderten sind über 55 Jahre alt.

définition de Schwerbehinderter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est gravement handicapé. jemand, der schwerbehindert ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwerbehinderter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWERBEHINDERTER


Alliierter
Allii̲e̲rter
Amputierter
Amputi̲e̲rter
Arrivierter
Arrivierter
Autoverwerter
A̲u̲toverwerter
Behinderter
Behịnderter [bəˈhɪndɐtɐ]
Converter
Converter
Delegierter
Delegi̲e̲rter [deleˈɡiːɐ̯tɐ]
Digital-analog-Konverter
Digital-analo̲g-Konvẹrter
Hunderter
Hụnderter
Inhaftierter
Inhafti̲e̲rter
Inverter
Invẹrter
Kombinierter
Kombinierter
Konverter
Konvẹrter [kɔnˈvɛrtɐ] 
Organisierter
Organisi̲e̲rter
Reformierter
Reformi̲e̲rter
Studierter
Studi̲e̲rter
Telekonverter
Te̲lekonverter
Verlängerter
Verlạ̈ngerter
Versicherter
Versịcherter
Verwerter
Verwe̲rter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWERBEHINDERTER

Schwerarbeiter
Schwerarbeiterin
Schwerathlet
Schwerathletik
Schwerathletin
schwerathletisch
schwerbehindert
Schwerbehinderte
Schwerbehindertenausweis
Schwerbehindertengesetz
Schwerbenzin
schwerbeschädigt
Schwerbeschädigte
Schwerbeschädigter
Schwerbeton
Schwerbewaffnete
Schwerbewaffneter
schwerblütig
Schwerblütigkeit
Schwerchemikalie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWERBEHINDERTER

Ausgewanderter
Chargierter
Deputierter
Drittplatzierter
Entwerter
Erstplatzierter
Futterverwerter
Gehbehinderter
Geringqualifizierter
Graduierter
Großkopferter
Gscherter
Körperbehinderter
Lernbehinderter
Liierter
Prostituierter
Schwerstbehinderter
Uniformierter
Zweitplatzierter
Zweitplazierter

Synonymes et antonymes de Schwerbehinderter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERBEHINDERTER»

Schwerbehinderter bewerbung schwerbehinderter beschäftigung änderungskündigung gleichstellung einstellung rechte aufhebungsvertrag Wörterbuch kündigung Begriff Bezeichnung Menschen einer hochgradigen Behinderung Jahr Deutschland rund Millionen schwerbehinderte dies entspricht Gesamtbevölkerung Mehr Schwerbehinderten sind über Ausweis eigenschaft mensch dient Nachweis Eigenschaft Mensch Höhe damit Wahrnehmung gegenüber Integrationsämter versammlung menschen Versammlung Menschen Schwerbehindertenvertretung Recht mindestens einmal Kalenderjahr eine statistik Anzeigeverfahren Deutschland Länder Info Altersrente für beauftragter Anerkennung Sinne Absatz Neuntes Buch Sozialgesetzbuch also Grad Behinderung region stuttgart Stand Dezember Für gelten besonderen Schutzvorschriften MenschenLandespreis beispielhafte Landespreis Land Rheinland Pfalz zeichnet seit jedes Jahr Firmen Betriebe pflicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwerbehinderter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWERBEHINDERTER

Découvrez la traduction de Schwerbehinderter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwerbehinderter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwerbehinderter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

严重残疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discapacidad grave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

severely disabled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर रूप से अक्षम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شديدي الإعاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжелыми формами инвалидности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deficiência grave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরুতরভাবে প্রতিবন্ধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravement handicapés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan upaya yang berat
190 millions de locuteurs

allemand

Schwerbehinderter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重度の障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심각하게 비활성화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemen dipatèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khuyết tật nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக ஊனமுற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठोरपणे अक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır engelli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disabili gravi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacznym stopniu niepełnosprawności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкими формами інвалідності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

handicap sever
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με σοβαρή αναπηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstig gestremde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravt handikappade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterkt funksjonshemmede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwerbehinderter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWERBEHINDERTER»

Le terme «Schwerbehinderter» est communément utilisé et occupe la place 55.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwerbehinderter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwerbehinderter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwerbehinderter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWERBEHINDERTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwerbehinderter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwerbehinderter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwerbehinderter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERBEHINDERTER»

Découvrez l'usage de Schwerbehinderter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwerbehinderter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kündigung schwerbehinderter Arbeitnehmer: Verwirkung des ...
Kündigt der Arbeitgeber einem schwerbehinderten Arbeitnehmer in Kenntnis von dessen Schwerbehinderteneigenschaft, so kann dieser das Fehlen der nach § 85 SGB IX erforderlichen Zustimmung bis zur Grenze der Verwirkung jederzeit geltend ...
Siegfried Schwab, 2010
2
Die Rechte Schwerbehinderter nach SGB IX im Überblick
In der vorliegenden Arbeit soll jedoch ausschließlich ein grundlegender Überblick über die Rechte Schwerbehinderter nach dem SGB IX gegeben werden.
Stefan Petzold, 2009
3
Die Pflichten des Arbeitgebers zugunsten Schwerbehinderter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 13, Bucerius Law School - Hochschule fur Rechtswissenschaften in Hamburg (Arbeitsrecht), Veranstaltung: Sozialrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Hubertus Reinbach, 2012
4
Gesetz über die unentgeltliche Beförderung Schwerbehinderter ...
UnBefG 1979 Ausfertigungsdatum: 09.07.1979 Vollzitat: "Gesetz über die unentgeltliche Beförderung Schwerbehinderter im öffentlichen Personenverkehr vom 9. Juli 1979 (BGBI. I S. 989), das durch Artikel 21 des Gesetzes vom 22. Dezember ...
Ohne Autor, 2013
5
Abtreibung und Tötung schwerbehinderter Neugeborener im ...
Der australische Philosoph Peter Singer zählt zu den kontroversesten Autoren im bio- und medizinethischen Diskurs.
Christian Reimann, 2013
6
Aushangpflichtige Gesetze
fenvertretungen nicht gewählt sind. Die nach Satz 2 zuständige Schwerbehindertenvertre— tung ist auch in persönlichen Angelegenheiten schwerbehinderter Menschen, über die eine übergeordnete Dienststelle entscheidet, zuständig; sie ...
‎2013
7
Schwerbehinderten- Ausgleichsabgabeverordnung
Unterabschnitt Förderung der Teilhabe schwerbehinderter Menschen am Arbeitsleben aus Mitteln des Ausgleichsfonds 5 41 Verwendungszwecke (l) Die Mittel aus dem Ausgleichsfonds sind zu verwenden für 1. Zuweisungen an die ...
Ohne Autor, 2013
8
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht Ausgabe ...
(2) 1Ein schwerbehinderter Mensch, der in Teilzeitbeschäftigung kürzer als betriebsüb» lich, aber nicht weniger als 18 Stunden wö» chentlich beschäftigt wird, wird auf einen Pflichtarbeitsplatz für schwerbehinderte Menschen angerechnet.
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Schwerbehindertenrecht
Unterabschnitt Förderung der Teilhabe schwerbehinderter Menschen am Arbeitsleben aus Mitteln des Ausgleichsfonds § 41 Verwendungszwecke (1) Die Mittel aus dem Ausgleichsfonds sind zu verwenden für 1. Zuweisungen an die ...
Dieter Leppermann, 2011
10
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2012
Lehnt ein schwerbehinderter Mensch die Beteiligung der Schwerbehindertenvertretung ausdrücklich ab, kann diese aus § 81 SGB IX keine Rechte herleiten (§ 81 Abs. 1 S. 10 SGB IX). 2.4 Integrationsvereinbarung Der Arbeitgeber ist nach ...
Krömer Martin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWERBEHINDERTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwerbehinderter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kündigung schwerbehinderter Menschen: Beteiligung der ...
Das Sozialgesetzbuch IX (Recht der schwerbehinderten Menschen) soll durch das Bundesteilhabegesetz zum Jahreswechsel geändert werden. Der Bundestag ... «anwalt.de, déc 16»
2
Hohes Diskriminierungsrisiko bei Schwerbehinderung
Für öffentliche Arbeitgeber gelten bei Bewerbungen schwerbehinderter Kandidaten andere Verpflichtungen als für private. Gerade wenn ein Bewerber nicht ... «Human Resources Manager, oct 16»
3
Aichach: Ein schwerbehinderter Sohn und viele Sorgen
Rosmarie und Dieter Pfeiffer aus Gallenbach pflegen seit seiner Geburt ihren schwerbehinderten Sohn Robert. Jetzt sind beide über 70 Jahre alt. Doch wie geht ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
Schwerbehinderter stellte in Vellmar Roller kurz vor Apotheke ab ...
Kritisiert das Auftreten des Vellmarer Ordnungsamtes: Ortwin Vaupel aus Ahnatal (72) bekam ein Knöllchen, weil er seinen Roller für wenige Minuten vor der ... «HNA.de, oct 16»
5
Schwerbehinderter erstreitet Gratis-Fährtransport
Schwerbehinderte dürfen in ganz Deutschland den Nahverkehr kostenlos nutzen. Geregelt wird dies mit dem Nachteilsausgleich. Bisher galt dies allerdings nur ... «NDR.de, sept 16»
6
Straubing Schwerbehinderter am Bahnhof brutal ...
Im Februar 2015 wurde ein schwerbehinderter Mann aus München am Straubinger Bahnhof brutal zusammengeschlagen. Jetzt gab es ein Wiedersehen vor ... «Straubinger Tagblatt, mars 16»
7
Schwerbehinderter Lehrer erstreitet mit 18 Klagen 50.000 Euro
Dortmund. Ein schwerbehinderter Lehrer erhält wegen Diskrimminierung eine Entschädigung von 6000 Euro vom Land NRW. Es war nicht seine erste Klage. «Derwesten.de, juil 15»
8
Immer mehr Schwerbehinderte auf Hartz IV
Die Zahl älterer Schwerbehinderter, die Hartz IV beziehen, ist in den vergangenen Jahren gestiegen. LINKE und DGB fordern nun entschiedene Maßnahmen. «neues deutschland, juin 15»
9
Arbeitsmarkt: Mehr Schwerbehinderte arbeitslos
Mit 181 000 sei die Zahl der arbeitslosen Schwerbehinderten im Jahr 2014 entgegen ... Entsprechend sei der Anteil arbeitsloser Schwerbehinderter an allen ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
10
Ihre Rechte als Schwerbehinderter - Teilhabeleistungen und Rente
Menschen sind dann "schwerbehindert", wenn bei ihnen ein Grad der Behinderung von wenigstens 50 vorliegt. Schwerbehinderten Menschen gleichgestellt ... «anwalt.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwerbehinderter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwerbehinderter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z