Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwerbehinderte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWERBEHINDERTE EN ALLEMAND

Schwerbehinderte  Schwe̲rbehinderte [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWERBEHINDERTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwerbehinderte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWERBEHINDERTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwerbehinderte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gravement handicapés

Schwerbehinderter

Une personne handicapée est un terme utilisé pour décrire les personnes ayant un haut degré de handicap. En 2009, il y avait environ 7,1 millions de personnes ayant un handicap grave en Allemagne, soit 8,7% de la population totale. Plus de 75% des personnes gravement handicapées ont plus de 55 ans. Schwerbehinderter ist ein Begriff zur Bezeichnung von Menschen mit einer hochgradigen Behinderung. Im Jahr 2009 gab es in Deutschland rund 7,1 Millionen schwerbehinderte Menschen, dies entspricht 8,7 % der Gesamtbevölkerung. Mehr als 75 % der Schwerbehinderten sind über 55 Jahre alt.

définition de Schwerbehinderte dans le dictionnaire allemand

personne de sexe féminin gravement handicapée. weibliche Person, die schwerbehindert ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwerbehinderte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWERBEHINDERTE


Aberhunderte
A̲berhunderte, a̲berhunderte
Alliierte
Allii̲e̲rte 
Ausgewanderte
A̲u̲sgewanderte
Behinderte
Behịnderte [bəˈhɪndɐtə]
Experte
Expẹrte 
Gehbehinderte
Ge̲hbehinderte [ˈɡeːbəhɪndɐtə]
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Körperbehinderte
Kọ̈rperbehinderte [ˈkœrpɐbəhɪndɐtə]
Lernbehinderte
Lẹrnbehinderte [ˈlɛrnbəhɪndɐtə]
Mehrfachbehinderte
Me̲hrfachbehinderte [ˈmeːɐ̯faxbəhɪndɐtə]
Offerte
Offẹrte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Schwerstbehinderte
Schwe̲rstbehinderte
Sicherheitsexperte
Sịcherheitsexperte
Sinnesbehinderte
Sịnnesbehinderte
Studierte
Studi̲e̲rte
Versicherte
Versịcherte
verte
vẹrte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWERBEHINDERTE

Schwerarbeit
Schwerarbeiter
Schwerarbeiterin
Schwerathlet
Schwerathletik
Schwerathletin
schwerathletisch
schwerbehindert
Schwerbehindertenausweis
Schwerbehindertengesetz
Schwerbehinderter
Schwerbenzin
schwerbeschädigt
Schwerbeschädigte
Schwerbeschädigter
Schwerbeton
Schwerbewaffnete
Schwerbewaffneter
schwerblütig
Schwerblütigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWERBEHINDERTE

Amputierte
Delegierte
Emigrierte
Finanzexperte
Gerte
Graduierte
IT-Experte
Inhaftierte
Invertierte
Kastrierte
Privatversicherte
Prostituierte
Rechtsexperte
Reformierte
Reitgerte
Standardwerte
Steuerexperte
Uniformierte
Zweitplatzierte
drittplatzierte

Synonymes et antonymes de Schwerbehinderte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERBEHINDERTE»

Schwerbehinderte arbeitszeit schwerbehinderte freibetrag arbeitsrecht ausgleichsabgabe renteneintritt kündigungsschutz zusatzurlaub urlaubsanspruch Schwerbehinderter Begriff Bezeichnung Menschen einer hochgradigen Behinderung Jahr Deutschland rund Millionen dies entspricht Gesamtbevölkerung Mehr Schwerbehinderten sind Altersrente für menschen beauftragter wann Menschen Behinderung Anspruch nehmen können grundsätzlich abhängig ihrem reha rente „Rehabilitation Rente bedeutet Warum Erwerbsminderungsrente wichtig Reha arbeitsleben landesamt fördert sichert berufliche Eingliederung schwerbehinderten allgemeinen Arbeitsmarkt berät ihre altersrente gesetze internet Beginn Neuntes Buch anerkannt Wartezeit Jahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwerbehinderte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWERBEHINDERTE

Découvrez la traduction de Schwerbehinderte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwerbehinderte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwerbehinderte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

残废
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minusválido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handicapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकलांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инвалид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deficientes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকলাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

handicapé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacat
190 millions de locuteurs

allemand

Schwerbehinderte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

障害者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장애인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schwerbehinderte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyết tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊனமுற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özürlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portatori di handicap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upośledzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інвалід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

handicap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτομα με ειδικές ανάγκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestremde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handikappad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonshemma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwerbehinderte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWERBEHINDERTE»

Le terme «Schwerbehinderte» est communément utilisé et occupe la place 56.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwerbehinderte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwerbehinderte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwerbehinderte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWERBEHINDERTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwerbehinderte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwerbehinderte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwerbehinderte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERBEHINDERTE»

Découvrez l'usage de Schwerbehinderte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwerbehinderte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte: ...
2.2.4 Altersrente für schwerbehinderte Menschen (§ 37 SGB VI und §236a SGB VI) Die Altersrente für schwerbehinderte Menschen können Versicherte in 11 Anspruch nehmen, wenn sie das 63. Lebensjahr vollendet, die Wartezeit von 35  ...
Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok, 2008
2
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Auf die im Teil E 2.2.8 abgedruckte Übersichtstabelle über die Auswirkungen des RV- Altersgrenzenanpassungsgesetzes wird besonders hingewiesen.) 6.2.3 Altersrente für schwerbehinderte Menschen Die Altersrente für schwerbehinderte  ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
3
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht Ausgabe ...
Erster Abschnitt Ausweis für schwerbehinderte Menschen 51 Gestaltung des Ausweises (1) Der Ausweis im Sinne des 5 69 Abs. 5 des Neunten Buches Sozialgesetzbuch über die Eigenschaft als schwerbehinderter Mensch, den Grad der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Schwerbehinderung
Heinfried Tintner. Sozialleistungen für Schwerbehinderte Sozialleistungen für Schwerbehinderte Sozialleistungen für Schwerbehinderte Sozialleistungen für Schwerbehinderte Auswirkungen auf die Altersrente Auswirkungen auf die ...
Heinfried Tintner, 2011
5
Früher in Rente: So stellen Sie Ihren Antrag richtig; Alle ...
Seit dem 01.01.2001 gibt es die Altersrente für Schwerbehinderte, Berufs- und Erwerbsunfähige nicht mehr. Stattdessen wird eine Altersrente für schwerbehinderte Menschen gewährt, die das 63. Lebensjahr vollendet haben. Die Altersgrenze ...
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2002
6
Arbeitsrecht in Polen
Bei Nichterfüllen dieser Einstellungsverpflichtung muss der Arbeitgeber gemäß Art. 21.1 dieses Gesetzes an den staatlichen Fonds für Schwerbehinderte ( PFRON) eine Abgabe zahlen18. Kauft ein Unternehmen, welches weniger als 6 % ...
Rainer Sieg, Marek Prujszczyk, 2005
7
Eingliederungszuschüsse als Instrument der ...
Förderung56 und einem höheren Förderbetrag57 zeichnet sich der Eingliederungszuschuss für besonders betroffene Schwerbehinderte durch den Verzicht auf den Ausschlusstatbestand der Vorbeschäftigung beim Arbeitgeber sowie auf die ...
Martin Brussig, Manuela Schwarzkopf, 2011
8
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
75. Anrechnung. Beschäftigter. auf. die. Zahl. der. Pflichtarbeitsplätze. für. schwerbehinderte. Menschen. (1) Ein schwerbehinderter Mensch, der auf einem Arbeitsplatz im Sinne des § 73 Abs. 1 oder Abs. 2 Nr. 1 oder 4 beschäftigt wird, wird auf ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Aushangpflichtige Gesetze
I2) Ein schwerbehinderter Mensch, der in Teilzeitbeschäftigung kürzer als betriebsüblich, aber nicht weniger als (8 Stunden wöchentlich beschäftigt wird, wird auf einen Pflichtar— beitsplatz für schwerbehinderte Menschen angerechnet.
‎2013
10
Schwerbehindertenrecht: SBG IX und weitere Gesetze
75 Anrechnung Beschäftigter auf die Zahl der Pflichtarbeitsplätze für schwerbehinderte Menschen (1) Ein schwerbehinderter Mensch, der auf einem Arbeitsplatz im Sinne des § 73 Abs. 1 oder Abs. 2 Nr. 1 oder 4 beschäftigt wird, wird auf ...
Ohne Autor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWERBEHINDERTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwerbehinderte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwerbehinderte Mitarbeiter: Baden-Württemberg erfüllt Quote nur ...
Stuttgart - Nur 37 schwerbehinderte Mitarbeiter weniger – und Baden-Württemberg müsste Strafe bezahlen, weil die Landesverwaltung die Quote von fünf ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
2
Saarbrücker Zeitung: Schwerbehinderte fast doppelt so häufig ...
Berlin/Saarbrücken (ots) - Schwerbehinderte waren im vergangenen Jahr fast doppelt so häufig von Arbeitslosigkeit betroffen wie im allgemeinen Durchschnitt. «Finanzen.net, nov 16»
3
Statistisches Bundesamt: Fast jeder Zehnte in Deutschland ist ...
In Deutschland leben etwa 7,6 Millionen Schwerbehinderte – so viele wie nie seit Beginn der Statistik. Die meisten Behinderungen gehen auf Krankheiten ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Schwerbehinderte finden weiterhin nur schwer einen richtigen Job
NÜRNBERG (dpa-AFX) - Arbeitslose Schwerbehinderte finden weiterhin nur schwer einen neuen Job. Selbst wenn sie aus der Arbeitslosenstatistik gestrichen ... «Finanzen.net, oct 16»
5
Rente für Schwerbehinderte: Ohne Abschlag früher in Rente
Früher als andere können Schwerbehinderte in Rente gehen. Voraussetzung sind mindestens 35 Versicherungsjahre. Finanztest sagt, welche Regeln für ... «Stiftung Warentest, oct 16»
6
Kürzung der Betriebsrente nicht diskriminierend
Schwerbehinderung: Kürzung der Betriebsrente diskriminierend? Kein AGG-Verstoß: Abschläge bei frühem Renteneintritt müssen Schwerbehinderte nach ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 16»
7
VGH Baden-Württemberg zu Rundfunkbeiträgen: Auch ...
Eine Rundfunkanstalt darf auch Schwerbehinderte zu Rundfunkbeiträgen heranziehen. Das entschied der Verwaltungsgerichtshof (VGH) Baden-Württemberg, ... «Legal Tribune Online, sept 16»
8
Schwerbehinderte werden benachteiligt
Leider haben schwerbehinderte Menschen nur eine geringe Lobby, und so kommt es manchmal zu Kuriositäten, die keiner glaubt oder glauben kann. So auch ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
9
BAG verneint Schutz für schwerbehinderte Arbeitnehmer: Kein ...
Schwerbehinderte Arbeitnehmer haben in der Probezeit keinen Anspruch auf den besonderen Schutz des § 84 Abs. 1 SGB IX. Daran hält das BAG fest. Obwohl ... «Legal Tribune Online, avril 16»
10
Zahlreiche Mängel in Salzburger Heim für Schwerbehinderte
Die Volksanwaltschaft hat in einem Heim für Schwerbehinderte in Salzburg zahlreiche Missstände festgestellt. Die Bewohnervertretung vom Verein ... «Kurier, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwerbehinderte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwerbehinderte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z