Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sec" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEC

französisch sec < lateinisch siccus = trocken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEC EN ALLEMAND

sec  [sɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sec est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEC EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sec» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sec dans le dictionnaire allemand

sec. sécantes; Deuxièmement. dry. Sekans; Sekunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «sec» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEC


Avec
Avẹc
Celovec
[t͜sɛˈlɔvɛt͜s] 
Echec
[eˈʃɛk] 
Ehec
E̲hec
Malbec
[…ˈbɛk]
Parsec
Parsẹc
Pedelec
[ˈpɛdɛlɛk]  , [ˈpɛdɪlɛk] 
Quebec
Bei der Schreibung »Quebec«: [kviˈbɛk]  Bei der Schreibung »Québec«: [keˈbɛk] 
Rebec
Rebẹc
Toulouse-Lautrec
[…ˈluːsloˈtrɛk] 
cm/sec
cm/sec
cosec
cosec
demi-sec
[dəmiˈsɛk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEC

secco
Seccomalerei
Seccorezitativ
Secentismus
Secentist
Secentistin
Secento
Secession
Sech
sechs
Sechsachser
sechsachsig
Sechsachteltakt
Sechseck
sechseckig
sechseinhalb

Synonymes et antonymes de sec dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEC» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sec» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sec

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEC»

sec herb trocken football chromatographie trigonometrie mathe triple filings edgar securities exchange commission homepage Entire range Securities Exchange Commssion resources including access public proposed final regulations staff guidance daily digest republic philippines Deadline Compliance with Recommended Website Template pursuant Memorandum Circular Series Posted June Official site southeastern conference NATION ESPN have signed year agreement create View each school specific Network spots here sportevents Sportevents richtet Sportveranstaltungen konzentriert sich

Traducteur en ligne avec la traduction de sec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEC

Découvrez la traduction de sec dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sec» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेकंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকেন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seconde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sec
190 millions de locuteurs

allemand

sec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

से
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

s
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEC»

Le terme «sec» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sec» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sec».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sec» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sec» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sec en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEC»

Découvrez l'usage de sec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsfragen der Welthandelsorganisation - Die "Cuban Rum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Seminar zum Recht der ...
Christoph Barth, 2007
2
Sapere, coscienza e scienza nel diritto di resistenza ...
Angela De Benedictis, Karl-Heinz Lingens. Wissen, Gewissen und Wissenschaft im Widerstandsrecht (16.- 18. Jh.) Sapere, coscienza e scienza nel diritto di resistenza (XVI -XVIII sec.) Herausgegeben von / a cura di Angela De Benedictis,  ...
Angela De Benedictis, Karl-Heinz Lingens, 2003
3
Das EDGAR (Electronic Data Gathering, Analysis and ...
ID 805 Branahl, Sven: Das EDGAR (Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval) System der SEC und seine Bedeutung für die Bereitstellung von Rechnungslegungsinformationen / Sven Branahl - Hamburg: Diplomica GmbH, 1998 Zugl ...
Sven Branahl, 1998
4
Historische Forschungen
dann 992. sec. XII. 340 (Panorm.) u. 346 (de divinis Officiis). — Nr. 453. Hugonis a s. Victore sec. XII. — Nr. 454. Nicolai Ambiacensis scc. XIII. ist eine Ueberarbeitung des Sigebert von Gemblours mit kargen Fortsetzungen bis 1204. sec. XIII.
Beda Franziskus Dudík, 1855
5
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
Sec. Lt. von der Inf. des 2. Bats. (Rendsburg) Holftein. Landw. Regis. Nr. 85. in das 1. Bat. (Potsdam) 3. Brandenburg. Landw. Regis. Nr. 20. Tepper v. Trzebon- Fergufon. Pr. Lt. bon der Kan. ?Es Bats. (Rendsburg) Holfiein. Landw. Regis. r.
6
Rangliste der Königlich Sächsischen Armee für das Jahr ...
224 Schurigt, Sec.'Ltnt. (Res.) 39. 224 Schuster, Hauptm. . . 48. 142 Schuster, Sec.'Ltnt. (Res.) 42. 228 Schwabe, Prou.'AWent 7 Schwanewede, »., Prem.'Ltnt. 59. 179 Schwanewede, »., Hauptm 17. 149 schwanewede 1 , u., Sec.'Ltnt. 15.
7
Militär-Wochenblatt
X. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen : Den 11. Juni, v. Rummel, Gen. Liem. u. Commdr. der 2. Div., übernimmt interimist. die Geschäfte des Isten Com» Mandanten von Danzig. v. Przytarstj, Sec. Lt. vom 10. Inf. 3t., über den Etat  ...
Guido von Frobel, 1833
8
Militair [i.e. Militär]-Wochenblatt
Waehmer, Feldw. u. Rechnungsführer von dems. Regt., der Char. als See. Lt. beigelegt v. Oppell, P. Fähnr. (mit Sec. Lts. Char.) vom 3l. Inf. Regt., zum überz. Sec. Lt. ernannt. Bei der Landwehr. Den 14. Juni. Knorr, Sec. Lt. vom 3. Bat. 18.
9
Altdeutsches namenbuch
Lobedenburg Laur. sec. 8 (n. 440), вес. 10 (n. 532). Lobedunburg Sek. a. 829 (II, 164). Lobotenburc Laur. a. 874 (n. 38). Lobetdenburg Laur. sec. 8 (n. 348). Lobetdenburc Laur. sec. 8 (u. 429). Louetenburg Dg. a. 1061 (A. n. 55). Lovendeburg ...
Ernst Wilhelm Förstemann, 1872
10
Personennamen
Oviedo sec. 11. Cone. Coyacens. a. 1050; A. S. Mart. I. Froilina, fem. 11. Pol. Irm. s. 51 (sec. 11). Frowin. 8. Laur. sec. 8 (n. 712), oder = Fro-win? Frohing. 9. Schn. a. 864. Freiseins. 6. B. v. Tortosa sec. 6. Cone. To- let, a. 589; cone. Barcinon. a.
Ernst Wilhelm Förstemann, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allianz-Tochter Pimco zahlt in US-Rechtsstreit 20 Millionen Dollar
Dem US-Vermögensverwalter wurde von der Börsenaufsicht SEC vorgeworfen, Anleger in die Irre geführt zu haben. Die jahrelangen Ermittlungen der SEC ... «Finanzen.net, déc 16»
2
Früher als erwartet: Chefin der amerikanischen Börsenaufsicht ...
Die Chefin der amerikanischen Börsenaufsicht SEC, Mary Jo White, hat fast drei ... der Regierung von Barack Obama räumen, teilte die SEC am Montag mit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
SEC schaut sich möglich Unregelmäßigkeiten im ADR-Handel an ...
Die SEC schaut sich nun die Rolle der Banken in diesem Geschäft näher an. Im Blick stehe beispielsweise der Zeitpunkt, wann Banken ADRs begeben, und ob ... «Finanzen.net, nov 16»
4
The Tide Rolls. The SEC Rolls Over
This defeatism is incomprehensible in the SEC, which prides itself on its unrivaled might. It's also antithetical to the entire sport itself. College football fans love to ... «Wall Street Journal, nov 16»
5
Ex-SEC-Mann soll Swap-Geschäfte der Deutschen Bank überwachen
Die Deutsche Bank muss sich bei der Anpassung ihrer Berichtssysteme im Derivatehandel von einem ehemaligen Mitglied der Börsenaufsicht SEC über die ... «Finanzen.net, oct 16»
6
Ende der Finsternis: Markus Reiterberger findet 1 sec
Auf die Bestzeit von Weltmeister Jonathan Rea (Kawasaki) büßten Jordi Torres und Markus Reiterberger zwar immer noch über 1 sec ein, der Bayer fuhr bei ... «SPEEDWEEK.COM, oct 16»
7
Deutsche Bank ukarany przez SEC
Dodatkowo SEC stwierdził, że Deutsche Bank wydał rekomendację „kupuj” dla spółki Big Lots, która była niezgodna z osobistym poglądem analityka, który ją ... «Bankier, oct 16»
8
Exxon: SEC und Staatsanwälte zweifeln Exxon-Bilanz an
Nach der New Yorker Staatsanwaltschaft untersucht nun offenbar auch die US-Börsenaufsicht SEC die Buchhaltung des Ölriesen ExxonMobil . Dies berichtet ... «manager-magazin.de, sept 16»
9
SEC Rybnik. Kibice to największy skarb żużla ZDJĘCIA
Speedway Euro Championship Rybnik 2016. Kibice to największy skarb żużla. Byliście na finale mistrzostw Europy na żużlu? Zobaczcie się na zdjęciach ze ... «Dziennik Zachodni, sept 16»
10
Ex-Monsanto-Manager bekommt 22 Millionen Dollar Belohnung für ...
Die amerikanische Börsenaufsicht SEC hat einem früheren Manager des Saatgutkonzerns Monsanto für einen Hinweis auf Fehler in der Buchhaltung seinem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z