Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Secento" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECENTO

italienisch secento, Nebenform von seicento, ↑Seicento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECENTO EN ALLEMAND

Secento  Secẹnto [seˈt͜ʃɛnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECENTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Secento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Secento dans le dictionnaire allemand

l'art italien du 17ème siècle comme un style séparé. die italienische Kunst des 17. Jahrhunderts als eigene Stilrichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Secento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Ducento
[duˈtʃɛnto] 
Duecento
[dueˈt͜ʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Novecento
[noveˈt͜ʃɛnto] 
Papiamento
Papiamẹnto
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trecento
[treˈt͜ʃɛnto] 
Trento
Trẹnto
lento
lẹnto
violento
violẹnto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECENTO

Seccomalerei
Seccorezitativ
Secentismus
Secentist
Secentistin
Secession
Sech
sechs
Sechsachser
sechsachsig
Sechsachteltakt
Sechseck
sechseckig
sechseinhalb
Sechseläuten
Sechsender
Sechser
sechserlei
Sechserpack
Sechserpackung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECENTO

Canto
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunciamiento
Pronunziamento
Pronunziamiento
Risorgimento
Rivolgimento
Santo
Sinto
Toronto
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

Synonymes et antonymes de Secento dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECENTO»

Secento Grammatik Wörterbuch wörterbuch lexikon wissen http Wissen ital italienisch sechshundert Jahrhundert übertragenen Sinn Kunst dieser Zeit Duden secento bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Nebenform seicento ↑Seicento french French download time charge pons kunst Deutschen PONS итальянского на русский academic dictionaries Secentismus secentismo

Traducteur en ligne avec la traduction de Secento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECENTO

Découvrez la traduction de Secento dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Secento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Secento» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Secento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Secento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Secento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Secento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Secento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Secento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Secento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secento
190 millions de locuteurs

allemand

Secento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Secento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Secento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Secento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Secento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Secento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Secento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Secento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Secento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Secento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Secento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Secento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Secento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Secento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Secento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Secento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECENTO»

Le terme «Secento» est communément utilisé et occupe la place 96.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Secento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Secento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Secento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Secento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Secento» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Secento en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECENTO»

Découvrez l'usage de Secento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Secento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Colui che scrive italianamente nello stile comunemente introdotto dopo il secólo sestodecimo. Celui qui écrit dans le goût des écrivains du dix-septième siècle. SECENTO e SE1CENTO. ad. d'amb. i g. (se-chen-to; sei-chén-to) Nome numérale ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Tractat ?ber Die Baukunst
che sarà secento braccia . . . Il primo fosso, come t'ò detto, uoglio bene, che uada speditamente; ma il secondo bisognia, che faccia nuoua uolta. - »Io credo auerui inteso; chè uogliono andare come dire quelle uolte di quello laberintho, che ...
Antonio Averlino Filarete, Wolfgang von Oettingen
3
Die Bauhütte des Mittelalters in Deutschland eine ...
Questo ragguaglio ci fa conoscere che la nostra oncia d'oro di conto fin da' tempi de' Normanni era rappresentata da secento reali monete, alle quali con ottimo accorgimento l' lmperator Federigo Il sostituì il grano d' oro immaginario, che poi  ...
Carl Alexander : von Heideloff, 1812
4
Monatshefte für Kunstwissenschaft
Charakterköpfe des Secento L MASSIMO STANZIONI Von Hermann Voss Keiner der Vorwürfe, die das verflossene Jahrhundert gegen die ihm fremd gewordene Kunst des italienischen Secento erhoben hat, entbehrt so der Berechtigung wie ...
5
Der Italienische Manierismus
fühl des Secento für die Natur in der Praxis der Kunst entschlossen das Feld von den festen Stilregeln säuberte, erbrachte eine neue klassizistische Abstraktion, nämlich die Bellorianische «Idee», die Argumente für die nachfolgenden ...
Giuliano Briganti, 1961
6
Monatshefte für Kunstwissenschaft
Von Hermann Voss Keiner der Vorwürfe, die das verflossene Jahrhundert gegen die ihm fremd gewordene Kunst des italienischen Secento erhoben hat, entbehrt so der Berechtigung wie jener, es habe damals eine allgemeine Vermischung ...
Georg Biermann, 1908
7
Poggius Florentinus:
... ducati secento. Rimase Messer Poggio benissimo soddis- fatto delia sua Maestà; e, dove in prima alquanto se ne biasimava, se ne laudava poi in infinito! Erkenntlichkeit klaren Ausdruck — und schimpft über die Feinde, welche ...
Ernst Walser, 1974
8
Carl Frommel's pittoreskes Italien
I'onte Rubaconte, oder alle Grazie, nach Lapo's Zeichnung, ist noch mit den gewöhnlichen kleinen Häuschen bedeckt, in denen Bellacci und der Dichter aus dem Secento, Menzini, geboren wur5 "den. Die zierliche und kühne Ponte di Trinitit, ...
Karl Ludwig Frommel, 1840
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
S“Wfdltiç, irn , “pagare ii sescu/plo; Scritti!, ".fl. Ssórprt, incidere; notomiz". pagar sei volte tanto. , v zure; sar sezione . incisura di cadaveri; 'Scchflfiiáig, adj. c_on sei piedi. _ Sccírung; i'. f. dissecazion'è; intisi'oñe de Sechshundcn, ad). secento;  ...
‎1791
10
Die Engel in der bildenden Kunst: Ein Beitrag zur ...
Eine Herabminderung in der Buntheit der Flügel wird Zum Allgemeingut erst in der Hochrenaissance, und das Secento hat daran festgehalten. Bestimmend wurde dafür der Übergang zu einem malerischen, monochromen Sehen, für welches ...
Henriette Mendelsohn, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/secento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z