Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sechs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECHS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch sehs; vgl. lateinisch sex = sechs.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECHS EN ALLEMAND

sechs  [sẹchs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHS


Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Buchs
Bụchs
Dachs
Dạchs 
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Fuchs
Fụchs 
Gewächs
Gewạ̈chs 
Lachs
Lạchs 
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Ochs
Ọchs
Rotfuchs
Ro̲tfuchs
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Sachs
Sạchs
Seelachs
Se̲e̲lachs
Wachs
Wạchs 
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zuwachs
Zu̲wachs 
durchs
dụrchs [dʊrçs]
mittwochs
mịttwochs
wuchs
wuchs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECHS

sechsachsig
Sechsachteltakt
Sechseck
sechseckig
sechseinhalb
Sechseläuten
Sechsender
Sechser
sechserlei
Sechserpack
Sechserpackung
Sechserreihe
Sechsertragerl
sechsfach
Sechsfaches
Sechsflach
sechsflächig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECHS

Anwuchs
Auswuchs
Bartwuchs
Bevölkerungszuwachs
Bewuchs
Eigengewächs
Flachs
Frechdachs
Haarwuchs
Kerzenwachs
Kleinwuchs
Luchs
Pflanzenwuchs
Polarfuchs
Reineke Fuchs
Silberfuchs
Umsatzzuwachs
Wertzuwachs
Wichs
Wüstenfuchs

Synonymes et antonymes de sechs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHS»

sechs zehen finger duden sinne italienisch tage krieg dreiviertel super bedeutung Grammatik Sechs nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Tropen geht Sonne immer unter Charakteristische Duisburg grün grüne oasen seen platte Wetterschutzdach Zollstation Mercedesstern Seen Platte Herbst Spielplatz ebook niels gerhardt amazon kindle shop weniger einer Minute können Lesen SECHS Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen Oder fangen Debatte über gabriel

Traducteur en ligne avec la traduction de sechs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECHS

Découvrez la traduction de sechs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sechs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

six
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

six
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam
190 millions de locuteurs

allemand

sechs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sechs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHS»

Le terme «sechs» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sechs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sechs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sechs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sechs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sechs en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SECHS»

Citations et phrases célèbres avec le mot sechs.
1
Adolf Friedrich Johann Butenandt
Wissenschaftler sind Beamte, die abends um sechs Uhr ihre Probleme vergessen können. Forscher können das nicht.
2
Al Gore
Das System der gegenseitigen Machtkontrolle und Machtbalance, dank dessen die Demokratie in den USA über zweihundert Jahre lang gut funktionierte, erfuhr in den letzten Jahrzehnten, insbesondere in den letzten sechs Jahren, eine gefährliche Erosion.
3
Alexander Solschenizyn
Gorbatschow war sechs Jahre lang damit beschäftigt, alles zu zerstören, doch er errichtete nichts Neues.
4
Brigitte Mira
Bis zu meinem 80. Geburtstag habe ich eigentlich immer versucht, so ein bisschen zu mogeln mit dem Alter: Fünf Jahre, sechs Jahre habe ich immer irgendwie abgezogen. Ich hatte natürlich auch für eine ganze Zeit einen jungen Mann: Da will man schließlich auch nicht so alt sein, nicht wahr. Ihm hat das aber eh nichts ausgemacht, denn er fand mich nicht alt.
5
Catherine Spaak
Mode ist käufliche Schönheit für sechs Monate.
6
George Moore
Eine literarische Bewegung besteht aus fünf bis sechs Personen, die alle in derselben Stadt leben und einander herzlich hassen.
7
Hermann Ohletz
Magdalena Forsberg, die herausragende Athletin der letzten Jahre. Sieben Siege in sechs Rennen in diesem Winter.
8
Jean Ziegler
Anders gesagt: Hunger, Seuchen, Durst und andere armutsbedingte Lokalkonflikte zerstören jedes Jahr fast genauso viele Männer, Frauen und Kinder wie der Zweite Weltkrieg in sechs Jahren. Für die Menschen der Dritten Welt ist der Dritte Weltkrieg unzweifelhaft in vollem Gang.
9
Johann Georg August Galletti
Der Tag hat 365 Stunden, und die Stunde 24 Minuten und davon nur sechs Stunden zur Schule!
10
Jürgen Möllemann
Ich rechne im nächsten Jahr mit sechs Millionen Arbeitslosen, zumindest wenn man ehrlich rechnet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHS»

Découvrez l'usage de sechs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sechs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
123 bekannte Sprichwörter in sechs Weltsprachen: Deutsch, ...
Dieses praktische Bchlein enthlt 123 deutsche Sprichwrter mit ihren englischen, franzsischen, spanischen, italienischen und portugiesischen Entsprechungen.
Alexia Steinhauser, 2008
2
Projektteams: das Sechs-Ebenen-Modell zur Selbstreflexion im ...
Das Sechs-Ebenen-Modell bietet ein Instrument für Projektteams, das über Selbstreflexion zu einer verbesserten Zusammenarbeit führt.
Matthias Hüsgen, 2005
3
Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986
4
Die Sechs Heilenden Laute - Qigong by Stefan Wahle
Die sechs heilenden Laute, auch Liu Zi Jue" genannt, werden in diesem offiziellen Lehrbuch der Sawah(r) Qigong und Taijiquan Gesellschaft mit uber 195 Fotos im Detail dargestellt.
Stefan Wahle, 2013
5
Zum zweyten male Sechs Lust-Spiele
Ludvig Holberg, J. H. L. v A. baf fciefe «Ç>ifïoric borgen in ber ganjen ©fabi *ucf) fbat fetjn,unbin j'eber (Strafe Verbejferf wirb, »te eé gemettîi0liç^ j>u gefije^cn pffegi. Jpier fämmi aber mein ©iener Sbriffopfi. trafic unt> €!?rifíopíi>. •t."3 • (greffe  ...
Ludvig Holberg, J. H. L. v A., 1748
6
Der Drachenkelch und die sechs Königreiche
Die Geschichte handelt von sechs Konigreichen: Dem der Elben, Gomlins, Zwerge, Feen, Trolle und der Menschen.
Helga Kuhlmann, 2010
7
Christoph Martin Wieland: Sechs Fragen zur Aufklärung
"Wenn man Wieland nicht lesen wollte, weil man dieses oder jenes an ihm auszusetzen findet, welchen von unsern Schriftstellern würde man denn lesen wollen?" (Lessing 1759) Christoph Martin Wieland war der meistgelesene Dichter seiner Zeit, ...
Franziska Reichel, 2003
8
Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern. 81^01.1), genannt Scduz , Fürstl. Hcßischer Gcbcimbdcr Räch, proCance!löriu8 und Pro5ell«r Iuris Pr, mariu8 zu Btcsscu, HcsscN- Darmstcidttschcr Gcsandcr :c. ?Vzerselbe war ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740
9
Formen selbstreflexiven Erzählens: Eine Typologie und sechs ...
The first part of the book presents a systematically reasoned typology of the various forms of narrative self-reflection.
Michael Scheffel, 1997
10
Märchen damals und heute: Vergleich der Fassungen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Marchen haben auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrem Reiz ...
Vera Pohlmann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sechs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WM: Sigurdsson will unter die Top Sechs
"Ich will dort einen guten Abschluss und mindestens die Top Sechs erreichen. Wenn wir dahin kommen, dann ist mit dieser Mannschaft alles möglich", sagte der ... «spox.com, déc 16»
2
Aleppo: Rebellen ziehen aus sechs weiteren Vierteln ab
Die Rebellen im Osten der syrischen Stadt Aleppo haben sich nach Angaben von Aktivisten vollständig aus weiteren sechs Vierteln Aleppos zurückgezogen. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Berlin-Neukölln: Neue Hinweise auf U-Bahn-Treter
Laut Polizei waren - Stand Freitagnachmittag - sechs Hinweise eingegangen. Diesen werde nun nachgegangen. Die Polizei hofft darauf, dass sich weitere ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
Angela Merkel: Die sechs Aufgaben der Angela
Flüchtlinge, Fake-News, Union, Koalition: Bevor die Kanzlerin wieder Kanzlerin werden kann, muss sie eine Reihe herkulischer Aufgaben meistern. «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Studie: Sechs G20-Staaten hinken beim Klimaschutz hinterher
MARRAKESCH (dpa-AFX) - Sechs wichtige Industrie- und Schwellenländer halten ihre Klimaschutz-Versprechen nach Ansicht von Experten bisher nicht ein. «Finanztreff, nov 16»
6
Europäische Union: Sechs Staaten könnten Defizitgrenze übersteigen
Mehr Schulden als erlaubt: Sechs Euroländer könnten die verbindlichen Defizitziele im kommenden Jahr verfehlen, schätzt die EU-Kommission. Besonders ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Initiative Pro Riester präsentiert sechs Riester-Reformvorschläge ...
München (ots) - Die Initiative Pro Riester hat jetzt beim Wirtschaftsrat der CDU einige Reformoptionen für die Zukunft der Riester-Rente angeregt. Mit einem ... «Finanzen.net, nov 16»
8
US-Wahl: Sechs Lügen, die Trump zum Präsidenten machten
Das waren Donald Trumps sechs große Wirtschaftslügen, die ihm dabei halfen, jetzt das Amt des US-Präsidenten zu erklimmen. „Die Zahlen zur Arbeitslosigkeit ... «DIE WELT, nov 16»
9
Ennepetal: Sechs Menschen werden bei Unfall mit vier Autos verletzt
Ennepetal. Bei einem Verkehrsunfall mit vier Autos sind am Montagabend sechs Menschen verletzt worden, einer davon schwer. Der Unfall ereignete sich in ... «RP ONLINE, nov 16»
10
Verkauf des Hunsrück-Flughafens: Lewentz bestätigt sechs ...
Die sechs Bieter, die verbindliche Angebote abgegeben haben, kämen aus dem deutschen Raum, aus dem Ausland und es gebe deutsch-ausländische ... «SWR Nachrichten, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sechs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z