Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sendling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENDLING EN ALLEMAND

Sendling  [Sẹndling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENDLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sendling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENDLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sendling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sendling

Sendling

Sendling

48. Sendlinger Dorfkern Sendling: ancienne et nouvelle Pfarrkirche St. Margaret Sendling est le quartier 6 de la capitale de l'État bavarois, à Munich. Sendling est situé au sud du district de la ville 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, bordé à l'ouest par le S7-Bahnlinie et renferme l'Isar, y compris Flaucher à l'est. Les quartiers historiques Sendling sont Untersendling et Mittersendling. Obersendling a été affecté à Thalkirchen en 1818 et fait aujourd'hui partie du district municipal de Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. 48.12138888888911.541388888889Koordinaten: 48° 7′ 17″ N, 11° 32′ 29″ O Sendlinger Dorfkern Wahrzeichen Sendlings: Alte und Neue Pfarrkirche St. Margaret Sendling ist der Stadtbezirk 6 der bayerischen Landeshauptstadt München. Sendling liegt südlich des Stadtbezirks 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, grenzt im Westen an die S7-Bahnlinie und umschließt die Isar inklusive Flaucher im Osten. Historische Ortsteile Sendlings sind Untersendling und Mittersendling. Obersendling wurde bei der Gemeindebildung 1818 Thalkirchen zugeordnet und bildet heute einen Teil des Stadtbezirks 19 Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln.

définition de Sendling dans le dictionnaire allemand

messager, messager. bote, -botin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sendling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENDLING

Senderanlage
Senderaum
Sendereihe
Senderin
Sendersuchlauf
Sendesaal
Sendeschluss
Sendestation
Sendestörung
Sendestrahl
Sendetermin
Sendeturm
Sendezeichen
Sendezeit
Sendezentrale
Sendezentrum
Sendgericht
Sendschreiben
Sendung
Sendungsbewusstsein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Sendling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDLING»

Sendling fitstar sendling mütterzentrum himmelfahrtskirche sportclub standmotor motor Wörterbuch sozialbürgerhaus Koordinaten Sendlinger Dorfkern Wahrzeichen Sendlings Alte Neue Pfarrkirche Margaret Stadtbezirk bayerischen Landeshauptstadt München liegt südlich Stadtbezirks münchen stadtteil offizielle stadtportal muenchen Stadtteil München Informationen Restaurants Hotels Shopping Lage Verkehr Demographie Geschichte Service offiziellen alles über Portal für Münchens sympathischen Stadtbezirk Alle wichtigen Adressen Rufnummern Veranstaltungskalender Forum seine stadtviertel süddeutsche Aktuelle Nachrichten Bilder Münchner nachrichten aktuelle news abendzeitung News Meldungen Neues Stadtviertel Abendzeitung berichtet täglich Bezirksausschüssen Bezirksausschuß informationen Liebe Sendlingerinnen Sendlinger neuer Bezirksaus schussvorsitzender darf recht herzlich unserer Website begrüßen Immobilien immobilienscout befinden sich Zeit Immobilienangebote durchschnittliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Sendling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENDLING

Découvrez la traduction de Sendling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sendling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sendling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

德灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sendling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sendling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sendling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sendling، و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sendling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sendling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sendling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sendling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sendling
190 millions de locuteurs

allemand

Sendling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センドリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sendling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sendling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sendling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செண்ட்லிங்கின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sendling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sendling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sendling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sendling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sendling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sendling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sendling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sendling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sendling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sendling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sendling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENDLING»

Le terme «Sendling» est assez utilisé et occupe la place 44.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sendling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sendling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sendling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENDLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sendling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sendling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sendling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDLING»

Découvrez l'usage de Sendling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sendling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hypothese zur Herkunft des Ortsnamens Sendling: Ein ...
Basierend auf dem Konzept des Linguisten Theo Vennemann vom vaskonischen Ursprung der alteuropäischen Orts- und Gewässernamen wird in der vorliegenden Publikation exemplarisch eine sprachwissenschaftliche Annäherung an den Namen des ...
Wolfgang Linke, 2011
2
Die Schlacht von Sendling 1705: Chronologie einer ...
Zum 300.
Hubert Dorn, 2005
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
Eben-1.1. E.. k. Pi. Sendling. 6 Claw.. 4 Geb. Erearitage. E.. l. Pi. Sendling. 1 Geb. Gern. W.. l. Vi. Sendling. 74 Einw.. 23 Geb. Hirirbgarten. E.. l. Bi. Sendling. 9 Claw .. 4 Geb. Olymp benburg. lgl. Sazloß 11. D., Hoifnralie der l. Pi. Sendling. proi.
4
Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...
Gemeinde. 254 Einw„ 72 Geb. in 4 Orten: G r oli b eff el lob e . Zebwaige mit Kapelle. 1. Bf. Sendling. 52 Eli-w.. 17 Geb.. Pojt- n. Eilenbabncrpedilion. Höllriegelsgreulb. E.. 1. Vi. Sendling.661nw.. 2 Geb. V n lla a; . D.. k. Bf. Sendling. '16-4 Einw.
Wilhelm Heinrich Riehl, 1867
5
Sendling: Sendling, Großmarkthalle München, Liste Der ...
Nicht dargestellt. Auszug: Sendling ist ein Stadtteil von Munchen. Er gliedert sich in Ober-, Mitter- und Untersendling. Dieser Artikel beschreibt den Stadtbezirk 6 Sendling, der Untersendling und Mittersendling umfasst.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Sendling: Großmarkthalle München, Liste der Baudenkmäler in ...
Auszug: Sendling ist ein Stadtteil von M nchen und die Bezeichnung f r den M nchner Stadtbezirk 6. Sendling liegt s dlich der Ludwigsvorstadt und Isarvorstadt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Die Sage nur hat uns die Thaten dieser Vorzeit de- wahrt; Grabhügel, von ziemlichem Umfange, zeugen hievon bei Aidenbach, bei Sendling und München. Hier ist ein einfaches eisernes Kreuz, mit der Jahrzahl Ei«! tausend siebenhundert ...
8
Topographisch-statistisches Handbuch des Königreichs Bayern ...
Pf. Sendling, 1 Gel. Gern, W., l. Pf, Sendling, 74 Ein»., 23 Gcb, Hlrfchgarten, E., l. Pf. Sendling 3 Ein»., 4 Gel. «ymphenlurg, lgl. Lchloß u. D., Hofluratie der !, Pf. Sendling, »rot. Pf. München, 1442 Ein». (7 Pidtest.), 196 Geb., 2 Kirche», Schule,  ...
Joseph Heyberger, 1867
9
Das Schlepperjahrbuch 2009
Der „Kombi" wurde mit Motorenfabrik München-Send- ling, O.Vollnhals KG, München Stihl-, Farymann- und VW-Motoren geliefert. Sendling Rahmenbauschlepper AD 12 Die Motorenfabrik München-Sendling wurde 1899 von Kommerzienrat ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem
10
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
«SS Semnielreith Sendling Semmelreitb, Weiler in der Pfr. Hofkirchen und im Ldg. Dilshofen, mit 2W°hnb., 4Nbg. und 9E., I/? St. von Hofkirchen und 7/4 St. von VilSho- scn entfernt. Semmer«berg, SenetSberg, Einöde in der Pfr. Dingolflng de « ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENDLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sendling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlägerei an Bushaltestelle in Sendling: 30-Jähriger verletzt
München - Nach einer gewalttätigen Auseinandersetzung an einer Bushaltestelle in München fahndet die Polizei nach mehreren Tätern, die einen 30-Jährigen ... «tz.de, déc 16»
2
Feuerwehr-Einsatz in Sendling-Westpark: Halle in ...
München - Hohe Flammen schlugen am Mittwochabend aus einer Halle in einer Kleingartenanlage in Sendling. Das Feuer griff auch auf ein Wohngebäude ... «Merkur.de, déc 16»
3
Mega-Markt Real schließt in der Machtlfinger Straße in Sendling
München - Das kann doch eigentlich nicht wahr sein. In der Machtlfinger Straße schließt am 17. Dezember der Real-Markt. Damit verliert das Viertel die ... «tz.de, nov 16»
4
Unfall Garmischer Straße - Mittlerer Ring: Mann fährt auf SUV-Dach ...
München - Zwei Männer wollten am Dienstagabend den Mittleren Ring in Sendling überqueren. Der Versuch endete in einem spektakulären Unfall. «tz.de, nov 16»
5
Sendling - Böse Attacke
Er hat sich inzwischen im Internet mit einem Aufruf an die Sendlinger gewandt und bittet um Mithilfe bei der Suche nach den Tätern. Wer mit Informationen ... «Süddeutsche.de, nov 16»
6
Radwege in Sendling und Au: Hier gibt es Verbesserungsbedarf
Wie zum Beispiel die Radwege an der Lindwurmstraße. Zwischen Plinganserstraße und Sendlinger Tor müssen sich Radler auf einen abwechslungsreichen ... «tz.de, nov 16»
7
Sendlinger Lebensretter gesucht: Vater überlebt Herzinfarkt
München - Ein Mann hatte auf offener Straße in Sendling einen Herzinfarkt. Unbekannte haben ihm das Leben gerettet. Seine Kinder suchen nun per ... «tz.de, oct 16»
8
Bürgerversammlung: Wie geht es mit der Großmarkthalle weiter?
München - Bei der Bürgerversammlung in Sendling wird klar, dass das Volkstheater auf dem Großmarkt-Areal nicht kommen wird. Ideen für Sortieranlage. «Merkur.de, oct 16»
9
Kellerbrand im Wohnblock: Feuerwehr trägt Glutnester durchs Haus
Sendling - Das Feuer war am gestrigen Donnerstag gegen 14 Uhr in einem Kellerabteil des siebenstöckigen Gebäudes an der Bodenehrstraße ausgebrochen. «Abendzeitung München, oct 16»
10
Sendling/Westpark - Ein Jugendtreff für Sendling-Westpark
Bisher musste die junge Generation im 7. Stadtbezirk mit Provisorien vorlieb nehmen, doch nun fordert der Bezirksausschuss (BA) einen festen Jugendtreff. «Süddeutsche.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sendling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sendling>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z