Signification de "Showboat" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHOWBOAT

englisch-amerikanisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHOWBOAT EN ALLEMAND

Showboat  […boʊt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOWBOAT

Showboat est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHOWBOAT EN ALLEMAND

Show Boat

Show Boat

Show Boat est une comédie américaine en deux actes à partir de l'année 1927. La musique provient de Jerome David Kern, livre et paroles d'Oscar Hammerstein. Le livre est basé sur le roman d'Edna Ferber du même nom à partir de 1926. La comédie musicale a été créée le 27 décembre 1927 au Théâtre Ziegfeld à New York. La première performance de langue allemande dans une adaptation de Janne Furch a eu lieu en 1970 dans le Städtische Bühnen Freiburg. D'autres versions en allemand, plus proches de l'original, sont de Marcel Prawy et Frank Thannhäuser. Les auteurs ont décrit la pièce en tant que pièce musicale. Show Boat est la première véritable musique dans laquelle le texte, la musique et l'action forment une unité. Il raconte l'histoire d'un chanteur de vaudeville dans la tension entre showbusiness et la discrimination raciale. L'action se déroule sur le "Cotton Blossom", l'un des magnifiques navires de théâtre qui se déplacent sur la rivière Mississippi. Une tresse de relation relie le capitaine du navire et sa belle fille Magnolia avec le groupe de théâtre et les joueurs sur le navire. Le malheureux maquiniste Joe tombe amoureux de Magnolia.

Show Boat ist ein amerikanisches Musical in zwei Akten aus dem Jahr 1927. Die Musik stammt von Jerome David Kern, Buch und Liedtexte von Oscar Hammerstein. Dem Buch liegt der gleichnamige Roman von Edna Ferber aus dem Jahr 1926 zugrunde. Uraufgeführt wurde das Musical am 27. Dezember 1927 im Ziegfeld Theatre in New York. Die deutschsprachige Erstaufführung in einer Bearbeitung von Janne Furch fand 1970 in den Städtischen Bühnen Freiburg statt. Weitere deutschsprachige Fassungen, die sich enger am Original orientieren, stammen von Marcel Prawy und Frank Thannhäuser. Die Autoren bezeichneten das Stück als Musical Play. Show Boat gilt als erstes wirkliches Musical, in dem Text, Musik und Handlung eine Einheit bilden. Es erzählt die Geschichte einer Varieté-Sängerin im Spannungsfeld zwischen Showbusiness und Rassendiskriminierung. Die Handlung spielt auf der „Cotton Blossom“, einem der prächtigen Theaterschiffe, die auf dem Mississippi verkehren. Ein Beziehungsgeflecht verbindet den Schiffskapitän und seine hübsche Tochter Magnolia mit der Theatertruppe und den Spielern auf dem Schiff. Der unglückliche Maschinist Joe verliebt sich in Magnolia.

définition de Showboat dans le dictionnaire allemand

Navire de divertissement pour des spectacles et des représentations théâtrales.

Unterhaltungsschiff für Show- und Theateraufführungen.

TRADUCTION DE SHOWBOAT

Découvrez la traduction de Showboat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Showboat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Showboat» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 演艺船
• Traducteur Français - espagnol: showboat
• Traducteur Français - anglais: Showboat
• Traducteur Français - hindi: तैरनेवाला नाटकशाला
• Traducteur Français - arabe: المسرح العائم
• Traducteur Français - russe: важничать
• Traducteur Français - portugais: Showboat
• Traducteur Français - bengali: Showboat
• Traducteur Français - français: Showboat
• Traducteur Français - malaisien: Showboat
• allemand: Showboat
• Traducteur Français - japonais: ショーボート
• Traducteur Français - coréen: 연예 선
• Traducteur Français - javanais: Showboat
• Traducteur Français - vietnamien: nơi trình bày các kiểu thuyền
• Traducteur Français - tamoul: Showboat
• Traducteur Français - marathi: Showboat
• Traducteur Français - turc: Showboat
• Traducteur Français - italien: Showboat
• Traducteur Français - polonais: Showboat
• Traducteur Français - ukrainien: величатися
• Traducteur Français - roumain: Showboat
• Traducteur Français - grec: Showboat
• Traducteur Français - afrikaans: Showboat
• Traducteur Français - suédois: Showboat
• Traducteur Français - norvégien: Showboat

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHOWBOAT»

Découvrez l'usage de Showboat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Showboat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sound-Design, Sound-Montage, Soundtrack-Komposition: über ...

Er berichtet lediglich weiter, dass noch ein Musiktrack und ein Effektetrack zu dem ansonsten stummen Showboat angelegt wurden. Die Musik und die Effekte wurden dabei simultan angelegt und damit war die erste „Foley-Session“ geboren.

Jörg U. Lensing, 2009

Der Schattenkrieg: Ein Jack Ryan Roman

12. SHOWBOAT: Der. Vorhang. hebt. sich. »VARIABEL, hier MESSER. Funkspruch folgt. Over.« Das Signal über den Satellitenkanal klang so sauber wie eine UKWRadiosendung. Der Fernmeldetechniker drückte seine Zigarette aus und ...

Tom Clancy, 2012

Carl Laemmle - Der Mann, der Hollywood erfand

Die Produktionskosten stiegen während des Drehs noch einmal an und erreichten schließlich 16350 Dollar am Tag. Verglichen mit den Drehkosten von 8630 Dollar pro Tag von The Bride of Frankenstein war Showboat richtig teuer. Entgegen ...

Cristina Stanca-Mustea, 2013

Geschichten einer Gauklerin

Nachdem ich meine erste "Dolly" im Braunschweiger Staatstheater mit Erfolg gespielt hatte, bot mir Irene Mann die "Julia" in "Showboat" an, und zwar mal wieder am Klagenfurter Theater, das mir ja schon sehr vertraut war. Julia, Star der ...

Naëmi Priegel, 2005

Patric Io: die Farben der Schatten ; [Roman noir]

Das ist der Vorhof der Hölle. Glaube mir, die Produktion von Showboat hat mich Jahre meines Lebens gekostet. Siehst du diese graue Strähne hier?“ „Ja?“ „Ich habe versucht, sie zu färben, aber es funktioniert nicht! Daran ist nur Fifi schuld!

Jo Quirin, 2011

John Coltrane - Biografie

Vor Kurzemaufgetauchte Bootlegsaus dem Showboat offenbaren eine bemerkenswerte Mischung ausLässigkeit undIntensität.Nichts und niemand kannColtrane aufseinem Wegzum innerstenKernder Musik aufhalten.Elvinsitzt imKnast ...

Karl Lippegaus, 2011

1929

Schauboot —>Showboat (Show Boat) A8 176 Schloß der Liebe, Das (Morgane— la-Siräne) A8 164 Schrecken von Piccadilly, Der (The Terror) A8 165 Schrei aus dem Tunnel, Der (Underground) A8 166 Schützer Eure Töchter (The Road to ...

Gero Gandert, Walter De Gruyter Incorporated, 1993

Praxis des Customer Relationship Management: ...

Dies geschah durch den Bau neuer Anlagen und die Übernahme verschiedener Casinos, wie der Showboat Casinos, dem Rio All-Suite Casino und Players International. Im Sinne des größten Nutzens für die Aktionäre (Shareholder Value ) ...

Matthias F. Uebel, Stefan Helmke, Wilhelm Dangelmaier, 2004

Deutsche Universal.: Transatlantische Verleih- und ...

18 Ein Opfer der Patentschwierigkeiten war zuvor auch Showboat geworden, bei dem es sich um ein sogenanntes »Part-Talkie«, also einen getitelten Stummfilm mit nachträglich eingefügten Tonpassagen, handelte. Interne Testvorführungen ...

Erika Wottrich, 2001

Family values: amerikanische Kunst der achtziger und ...

Cowboy Blank with Showboat Costume 1990 C, Oozctuald 1989 > Installation in der / at the Hamburger. CADY NOLAND Kalte Spiele der Gewalt »Stars and Stripes«, Cowboys, Westernkulissen und Coca-Cola- Dosen, blitzende ...

Christoph Heinrich, Hamburger Kunsthalle, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOWBOAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Showboat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Showboat to continue to operate as non-casino hotel

ATLANTIC CITY -- Philadelphia developer Bart Blatstein said Tuesday that he and billionaire investor Carl Icahn have resolved a legal restriction allowing the ... «NJ.com, oct 16»

First guests arrive for quiet reopening of Showboat

Elaina Ruggiero of Sewell along with her daughters , Carissa,13, (left) and Analise,14, Tangradi check-in at the new opening of the Showboat in Atlantic City ... «Press of Atlantic City, juil 16»

Showboat to reopen Friday with 852 rooms, but no casino

Larry and Carol Lanza, of Lindenhurst, N.Y. were happy to hear about Showboat Atlantic City reopening. "It stinks seeing all this closed down," she said ... «Press of Atlantic City, juil 16»

Revel, Showboat take different paths to reopening

Revel and the Showboat, next-door neighbors at the north end of the Boardwalk, recently announced they are reopening. Revel will have a hotel and a casino, ... «Cherry Hill Courier Post, juin 16»

In Atlantic City, gaming experts say reopening Showboat as hotel is ...

Philadelphia developer Bart Blatstein will be reopening the former Showboat casino in Atlantic City as an non-casino hotel, a move experts said is a good move ... «New York Business Journal, juin 16»

About 3000 show up for Showboat job fair

ATLANTIC CITY — Shortly after 2:30 p.m. Tuesday, Sylvia Hegedus, 53, walked back inside Showboat for the first time since she closed out a 27 year cocktail ... «Philly.com, juin 16»

Showboat to re-open 850 hotel rooms, Blatstein says

The reopening of Showboat, which closed in 2014, would be the second sizable Atlantic City project rapidly executed by Blatstein within the last 12 months. «Press of Atlantic City, juin 16»

South African player produces the most outrageous showboat in ...

Mind you, South African football fans probably aren't shocked. Rakhale has previous. Check out this beautifully ridiculous Rakhale showboat from last year:. «Mirror.co.uk, mars 16»

Stockton completes Showboat sale, plans for new Island Campus

The year-long drama that marked Stockton University's ownership of the former Showboat Casino in Atlantic City came to an end Friday when the university sold ... «Press of Atlantic City, janv 16»

Developer may open AC's Showboat as casino

ATLANTIC CITY - Philadelphia developer Bart Blatstein says he is considering re-opening Atlantic City 's former Showboat as a casino. But he says there are ... «Vineland Daily Journal, nov 15»