Signification de "shunten" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHUNTEN

englisch to shunt, eigentlich = stoßen, schieben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHUNTEN EN ALLEMAND

shunten  [ˈʃantn̩] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHUNTEN

shunten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SHUNTEN EN ALLEMAND

définition de shunten dans le dictionnaire allemand

Réglez le courant dans les appareils électriques en connectant une résistance en parallèle.

in elektrischen Geräten durch Parallelschaltung eines Widerstandes die Stromstärke regeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SHUNTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich shunte

du shuntest

er/sie/es shuntet

wir shunten

ihr shuntet

sie/Sie shunten

Präteritum

ich shuntete

du shuntetest

er/sie/es shuntete

wir shunteten

ihr shuntetet

sie/Sie shunteten

Futur I

ich werde shunten

du wirst shunten

er/sie/es wird shunten

wir werden shunten

ihr werdet shunten

sie/Sie werden shunten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geshuntet

du hast geshuntet

er/sie/es hat geshuntet

wir haben geshuntet

ihr habt geshuntet

sie/Sie haben geshuntet

Plusquamperfekt

ich hatte geshuntet

du hattest geshuntet

er/sie/es hatte geshuntet

wir hatten geshuntet

ihr hattet geshuntet

sie/Sie hatten geshuntet

Futur II

ich werde geshuntet haben

du wirst geshuntet haben

er/sie/es wird geshuntet haben

wir werden geshuntet haben

ihr werdet geshuntet haben

sie/Sie werden geshuntet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich shunte

du shuntest

er/sie/es shunte

wir shunten

ihr shuntet

sie/Sie shunten

Futur I

ich werde shunten

du werdest shunten

er/sie/es werde shunten

wir werden shunten

ihr werdet shunten

sie/Sie werden shunten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geshuntet

du habest geshuntet

er/sie/es habe geshuntet

wir haben geshuntet

ihr habet geshuntet

sie/Sie haben geshuntet

Futur II

ich werde geshuntet haben

du werdest geshuntet haben

er/sie/es werde geshuntet haben

wir werden geshuntet haben

ihr werdet geshuntet haben

sie/Sie werden geshuntet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich shuntete

du shuntetest

er/sie/es shuntete

wir shunteten

ihr shuntetet

sie/Sie shunteten

Futur I

ich würde shunten

du würdest shunten

er/sie/es würde shunten

wir würden shunten

ihr würdet shunten

sie/Sie würden shunten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geshuntet

du hättest geshuntet

er/sie/es hätte geshuntet

wir hätten geshuntet

ihr hättet geshuntet

sie/Sie hätten geshuntet

Futur II

ich würde geshuntet haben

du würdest geshuntet haben

er/sie/es würde geshuntet haben

wir würden geshuntet haben

ihr würdet geshuntet haben

sie/Sie würden geshuntet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

shunten

Infinitiv Perfekt

geshuntet haben

Partizip Präsens

shuntend

Partizip Perfekt

geshuntet

TRADUCTION DE SHUNTEN

Découvrez la traduction de shunten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de shunten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shunten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 分流
• Traducteur Français - espagnol: maniobras
• Traducteur Français - anglais: shunting
• Traducteur Français - hindi: shunting
• Traducteur Français - arabe: مناورة التحويل
• Traducteur Français - russe: шунтирование
• Traducteur Français - portugais: desvio
• Traducteur Français - bengali: shunting
• Traducteur Français - français: shuntage
• Traducteur Français - malaisien: shunting
• allemand: shunten
• Traducteur Français - japonais: シャント
• Traducteur Français - coréen: 입환
• Traducteur Français - javanais: shunting
• Traducteur Français - vietnamien: shunting
• Traducteur Français - tamoul: தடம் புரளும் விளைவை
• Traducteur Français - marathi: shunting
• Traducteur Français - turc: manevra
• Traducteur Français - italien: smistamento
• Traducteur Français - polonais: przetok
• Traducteur Français - ukrainien: шунтування
• Traducteur Français - roumain: șuntare
• Traducteur Français - grec: ελιγμών
• Traducteur Français - afrikaans: rangeer
• Traducteur Français - suédois: shuntning
• Traducteur Français - norvégien: skifting

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHUNTEN»

Découvrez l'usage de shunten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shunten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ryûkyû kobudô tesshinkan: die traditionelle Waffenkampfkunst ...

Er heiratete ein Mädchen von Okinawa und sie bekamen einen Sohn namens SHUNTEN. 1186 - 1237 SHUNTEN-Dynastie SHUNTEN besiegte RIYU, den letzten König der TENSONSHl-Linie („Enkelkinder des Himmels“), die seit 25 ...

Frank Pelny, 2007

Lehrbuch der Naturgeschichte für den ersten Unterricht

Shunten. m. it. 20. u. mef>r. <2taubf<lb,ettf. 85. ftnb, Unb baé ift eben, baé ber i2ten AlaJTe, bag bei ben ©lumen , bie fin Depuren, bie 20 unb me£r alé- 20 © taubfáben auf ben gruñen Де1фгапЬ aufgenxuí?fen fttib* ladelphus) í>at -fc&one  ...

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1823

Wahre Gründe der physicalischen und Experimental allgemeinen ...

... aber bie 93er« befierung ber ^oíjungen befórberí werben fónne. (Ein ©фосг" ^[ фег «HJetten fofîet be» ФгаипГфго^д auf betreue einen î&aler unb дШй* 9 Ç9ïariengrofd)en, unb eß bringet ein ©djoef fbviei, «Die ein. ЗФ'^е. ton. Shunten. 589.

Heinrich Christian von Brocke, 1775

Bibliotheca missionum

Roczniki Misjologiczne VIII [Poznaá 1936] p. 3/9. Ignacy Krause geb. 9. VI. 1896 zu Mielno, 1912 С. M., 1919 Priester, 1929 nach China, Shuntehfu, 1933 Apostolischer Präfekt von Shuntehfu, 1944 Apostolischer Vikar von Shunten als ...

Robert Streit, Johannes Dindinger, 1960

Oriens extremus

Ist in der 'historischen' Version des Stoffes König Shunten noch ein Sohn des Tametomo und der Tochter des Herren von Özato im Süden der Insel Okinawa, so wird auch dieser essentielle Punkt in Bakins Roman einer Umdeutung ...

Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...

«cariosa, roftbelnbe^rfe »от Aap, mít fdjmerf« fírmfgen, fîumpfen, ftcftetfítmtgen, » íeirt'ppfgeit ÎBlâffent, fm'earííg*gebogenem SPliimenfdjaffe, b<m* melblauen Shunten mit gelber diffytt, uttb írocfw nen, rafdjelttben Secfbldhern. — »peciosa ...

Jakob Ernst ¬von Reider, 1828

Über die perennirenden Gartengewächse und deren Cultur: mit ...

... lánglict>lanjettenfórmig, gegen bie ©pifce gefágt, bie feitenftánbigen in einanber fliejienb; ©tángelblátter ïurjs geftielt, gebreit, bie oberften 3theilig/ ganj ober febarf gefágt. SBtumenftiele jottig. Shunten bángenb, 5blátterig, grün. gebr.

Johann Theophil Maximilian Zetter, 1837

Der Hausvater: Mit Kupfern. Monathliche Beschäftigungen für ...

... tnefcr gefiárfí, unb pe feÇfen be(fere53l«tfnofpcn an; (в Würben nient fo »feie abfadcnfce flatter jerfîreuct; man fônne ben ©arten unb bie diabuttt nor ben Shunten giet* reinigen/ uno (abe fo bíeí Arbeit auf btn S5àu- 134 SSefdHfHcjutisett ...

Otto ¬von Münchhausen, 1771

Göttingische gelehrte Anzeigen

fitfct genommen, wenn аиф o&neHnftonbbe&auptet roecî>en Dürfte, fcajj €arl allée, to ai er erobert batte unb nod) erobern wollte, паф (Sutfcùnfen »ecfcöinfen f omite, fo т&ф1е man ti avi einigen {Shunten, tie na&e pnua. bep ЬесфлпЬ liegen ...

Was ist Shorinjiryu Karatedo?

Japanischen Kaiser und von Tametomo Minamoto,dem Onkel des ersten Shoguns Japans, demVater von Shunten, der 1188 König von Okinawa wurde. Kaisos Urgroßvater, Seison Togu- chi,erhielt eine unter dem Namen Kudaka bekannte ...

Olaf Lotze-Leoni, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHUNTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shunten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Får inte det lovade kejsarsnittet

Efter en längre sjukskrivning kunde Helene börja jobba igen, men det uppstod och uppstår fortfarande problem med shunten som måste justeras för att fungera ... «Norra Skåne, nov 16»

China land: losing the plot

His company Shunten controls about 2,000 acres across three provinces, and hopes to reach 16,600 acres, an unprecedented scale for labour-intensive fruit ... «Financial Times, juil 16»

Henric var döende i hjärntumör – då inträffade ett underverk

Men shunten fungerade inte och vi fick beskedet att det inte fanns något mer att göra. Henric var döende. Läkaren sade att det krävdes ett underverk för att han ... «Sundsvalls Tidning, janv 16»

Teratologisk sondering

Ja gjorde nåt konstit me appamojen där, avslöja Ester, ja ändra på pilledutten så att hela tjolimocken börja skångra å shunten svischa… Å så ligg ju Posener i ... «Tidningen Kulturen, janv 15»

Vår Felicia förlorade kampen mot cancern

Shunten i hennes huvud som förde i väg överflödig vätska till hennes magsäck hade blivit infekterad. Det visade sig senare att den också spred cancern i ... «Expressen, févr 14»

Vägen tillbaka

Även om jag har en shunt kopplad till hjärnan för att tömma ut vätskan som bildas. Hon pekar mot nyckelbenet, där shunten är inopererad. Säger att den ser ut ... «Svenska Dagbladet, mars 12»