Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinfonia concertante" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINFONIA CONCERTANTE

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SINFONIA CONCERTANTE EN ALLEMAND

Sinfonia concertante  Sinfoni̲a concertạnte [- kɔntʃer…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINFONIA CONCERTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinfonia concertante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINFONIA CONCERTANTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinfonia concertante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sinfonia Concertante

Sinfonia Concertante

Sinfonia Concertante est un concept de la musique et des compositions désignées pour plusieurs instruments et orchestres solo. Sinfonia Concertante ist ein Begriff aus der Musik und bezeichnet Kompositionen für mehrere solistische Instrumente und Orchester.

définition de Sinfonia concertante dans le dictionnaire allemand

composition principalement composée de trois mouvements pour plusieurs instruments solistes et orchestre. meist dreisätzige Komposition für mehrere Soloinstrumente und Orchester.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sinfonia concertante» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINFONIA CONCERTANTE


Aberrationskonstante
Aberratio̲nskonstante
Concertante
[kɔnt͜sɛrˈtantə]  , italienisch-deutsch: [kontʃɛrˈtantə), französisch: [kõsɛrˈtãːt] 
Dielektrizitätskonstante
Dielektrizitä̲tskonstante
Dissoziationskonstante
Dissoziatio̲nskonstante
Erbtante
Ẹrbtante [ˈɛrptantə]
Federkonstante
Fe̲derkonstante
Gaskonstante
Ga̲skonstante
Gravitationskonstante
Gravitatio̲nskonstante
Großtante
Gro̲ßtante
Kaffeetante
Kạffeetante [ˈkafetantə]
Klatschtante
Klạtschtante [ˈklat͜ʃtantə]
Konstante
Konstạnte
Konzertante
Konzertante
Mutante
Mutạnte
Märchentante
Mä̲rchentante
Nenntante
Nẹnntante [ˈnɛntantə]
Patentante
Pa̲tentante [ˈpaːtn̩tantə]
Resultante
Resultạnte
Zerfallskonstante
Zerfạllskonstante
poste restante
[ˈpɔst rɛsˈtãːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINFONIA CONCERTANTE

Sindaco
sine anno
sine anno et loco
sine ira et studio
sine loco
sine loco et anno
sine obligo
sine tempore
Sinekure
Sinfonie
Sinfoniekonzert
Sinfonieorchester
Sinfonietta
Sinfonik
Sinfoniker
Sinfonikerin
sinfonisch
Sing-out
Sing-Sing

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINFONIA CONCERTANTE

Abklingkonstante
Briefkastentante
Courante
Determinante
Dominante
Levante
Materialkonstante
Mediante
Naturkonstante
Quasseltante
Reisetante
Ristorante
Sabbeltante
Sante
Solarkonstante
Tante
Variante
Wahltante
andante
brillante

Synonymes et antonymes de Sinfonia concertante dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINFONIA CONCERTANTE»

Sinfonia concertante mozart sinfonia concertante Sinfonia Wörterbuch prokofiev haydn Concertante Begriff Musik bezeichnet Kompositionen für mehrere solistische Instrumente Orchester Orchester Konzerte Fotogalerie Videos Hörproben Freundeskreis Presseberichte Impressum Kontakt Tickets kammermusikführer Erst unter Eindruck seiner großen Reise nach Mannheim Paris ging Bezeichnung über gerade diesen flat major wolfgang Misc Comments written E♭ solo viola part originally semi tone lower akademisches Wolfgang Amadeus Allegro Adagio Andantino Variazioni soll violinkonzerte amazon musik Amazon Anne Sophie Mutter Yuri Bashmet London Philharmonic Orchestra Violinkonzerte Symphonie music encyclopedia britannica symphonie Italian Classical period symphony employing more instruments amadeus jetzt portofrei kaufen Mehr gibt Shop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic kɔntʃer konzertante Sinfonie ↑konzertant meist dreisätzige

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinfonia concertante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINFONIA CONCERTANTE

Découvrez la traduction de Sinfonia concertante dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinfonia concertante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinfonia concertante» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交响协奏曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinfonía concertante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinfonia concertante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sinfonia concertante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التآلف concertante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sinfonia Концертная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concertante Sinfonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinfonia concertante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinfonia concertante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinfonia concertante
190 millions de locuteurs

allemand

Sinfonia concertante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協奏交響曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신포니아의 협주곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konser sinfonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinfonia concertante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்ஃபோனியா கன்செர்ட்டண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinfonia concertante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinfonya konçertosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinfonia concertante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sinfonia concertante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sinfonia Концертна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinfonia concertantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinfonia concertante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinfonia concertante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinfonia Concertante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinfonia Concert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinfonia concertante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINFONIA CONCERTANTE»

Le terme «Sinfonia concertante» est assez utilisé et occupe la place 33.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinfonia concertante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinfonia concertante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinfonia concertante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINFONIA CONCERTANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinfonia concertante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinfonia concertante» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinfonia concertante en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINFONIA CONCERTANTE»

Découvrez l'usage de Sinfonia concertante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinfonia concertante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sinfonia Concertante allgemein und bei Johann Christian Bach
Die Sinfonia concertante ist eine sinfonische Gattung für zwei bis neun Soloinstrumente und Orchester.
Viola Fritz, 2003
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... op.9 Nr.3 Sinfonia concertante A-Dur Sinfonia concertante C-Dur Sinfonia concertante F-Dur Sinfonia concertante Es-Dur Konzerte Flötenkonzert D-Dur Oboenkonzert F-Dur Fagott-Konzert Es-Dur Cembalo-Konzert G-Dur op.7 Komponisten ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Ein Genie reift: Form und Fortschritt in den Kopfsätzen der ...
All diesen Ebenen liegt eines zugrunde: die gleichberechtigte Handlungsmöglichkeit von Solo und Orchester. 6.6 Sinfonia concertante KV 364 Mit der Sinfonia concertante KV 364 schuf Mozart in den letzten Salzburger Jahren 1779/80 ein ...
Doris Kreusch-Orsan, 2011
4
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
M. 186 э Sinfonia concertante in G'. 1790. Stimmen. M. 187 г Sinfonia concertante in G. 1789. Stimmen. M. 188 » Concerto de Vioion à plusieurs instruments in С. Paris. Stimmen. (Vor 1786.) S. K. H. d. Prinzen v. Preussen gewidmet. 189 в (и.
G. Thouret
5
Die Sinfonik der Generazione dell'Ottanta: Voraussetzungen, ...
Nella Quinta Sinfonia (concertante, in eco) due pianoforti si rincorrono, si sovrappongono, si arrendono, di quando in quando si riposano per riprendere la loro corsa: non s'incontrano mai. Non è concerto ma ha il carattere concertante.
Maria Christine Haustein, 2008
6
Serdar Somuncu "Der neue Deutsche Kafka?"
... D-Dur (KV 271i) 1778 – Concerto für Violine und Klavier D-Dur (KV315f) 1779 – Sinfonia concertante für Violine und Viola Es-Dur (KV 364/320d) 1779 – Sinfonia concertante für Violine, Viola und Cello A-Dur (KV 320e) 1780 – Violinkonzert ...
Jean-Pierre Hombach
7
Der postmoderne Kammerherr: Niebelschütz und sein ...
Ob aber der Autor, wie Detlef Haberland in seinem Aufsatz Dammi il paradiso286 meint, „eindeutig" die Absicht hatte, „in ihm [dem Roman] eine viersätzige Sinfonia concertante erklingen zu lassen",287 diese Frage interessiert, zumal sich ...
Ruth Schori Bondeli, 2005
8
Die österreichische Symphonie im 20. Jahrhundert
... Movimen- to; Symphonien für Bläser und Pauken; Symphonie für Orchester) 9 1 2 3 2 6 8 3 2 (Symphonie im Mob-Stil; Sinfonia - Sinfonietta) 3 (inkl. Minnesota Sinfonietta) 3 (Sinfonietta 79; Symphonie in 1 Satz; Sinfonia concertante) 5 (inkl.
Hartmut Krones, 2005
9
Mozart: Die Rätsel seiner Zauberflöte
1778 März: Ankunft mit der Mutter in Paris; (der Vater erhielt keinen Urlaub); Zweck der Reise war die Suche nach einer Anstellung; April: Sinfonia concertante für Oboe, Klarinette, Hörn und Fagott (KV 297b) für ein „Concert spirituel"; im Mai ...
Hanskarl Kölsch, 2009
10
Florilegium Pratense: Mozart, seine Zeit, seine Nachwelt
April für die Bläser Wendling, Ramm, Ritter und Punto schrieb, also für die gleiche Besetzung für die Mozart seine verschollene Sinfonia concertante (KV6 297B) komponiert hat. Für die Forschung wäre es wichtig, das Cambinische Stück ...
Geneviève Geffray, Johanna Senigl, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINFONIA CONCERTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinfonia concertante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachruf - Im Wärmestrom aus Tönen
... den Münchner Philharmonikern unter Sergiu Celibidache denkwürdig Antonin Dvořáks Konzert als große Sinfonia concertante für Cello und Orchester - nicht, ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Kritik III - Elastisch
Bei Mozarts Sinfonia Concertante KV 364 leitete Nasturica-Herschcowici die Kollegen und spielte den Violinsolopart, Yuri Afonkin von den "Mariinskys" den ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Kent Nagano (Felix Broede)
Die Sinfonia concertante B-Dur von Joseph Haydn ist eine Hommage an den legendären ersten Chefdirigenten Ferenc Fricsay, der – lange vor vielen anderen ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
4
Experience 'Sinfonia Concertante' with the Bozeman Symphony
The Bozeman Symphony presents performances of “Sinfonia Concertante” on Oct. 29 and 30 at Willson Auditorium in Bozeman, featuring the music of ... «Explore Big Sky, oct 16»
5
No kreisās: Aleksejs Peguševs un Guntis Kuzma, Foto: Signe ...
"Manuprāt, tā ir lieliska tradīcija, ka Sinfonia Concertante koncertos tiek iekļauts kāds pirmatskaņojums - ja ne nu gluži katrā, tad visai bieži. Tā ir lieliska tradīcija, ... «Latvijas Radio, sept 16»
6
Musikalische Sternstunde in der Lorenzkirche
In Mozarts Sinfonia Concertante konnten sich die vier Solisten voll ausleben: Zu Hanno Dönneweg (Fagott) gesellten sich Anne Angerer (Oboe), Dirk Altmann ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
7
Salzburger Festspiele 2016
Wolfgang Amadeus Mozart: a) Symphonie C-Dur KV 200; b) Sinfonia concertante für Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und Orchester Es-Dur KV 297b; ... «ORF.at, juil 16»
8
The Texas Music Festival's Grand Finale Concert Will Move Mountains
The other piece on the program is W. A. Mozart's Sinfonia Concertante for four wind soloists and orchestra, featuring Texas Music Festival faculty members ... «Houston Press, juin 16»
9
Cellist Bailey mesmerizes with NC Symphony
Premiered in 1952, the Sinfonia Concertante was composed in the aftermath of the Soviet government's official condemnation of Prokofiev's music in 1948. «News & Observer, mai 16»
10
Geiger Frank Peter Zimmermann - Auf ein letztes mit seiner Stradivari
Das Projekt ist mit dieser Neuerscheinung abgeschlossen, es umfasst die Violinkonzerte Nr. 2 und 5 und als Zugabe die Sinfonia Concertante in Es-Dur. «Deutschlandfunk, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinfonia concertante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinfonia-concertante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z