Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinfonik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINFONIK EN ALLEMAND

Sinfonik  [Sinfo̲nik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINFONIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinfonik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINFONIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinfonik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

symphonique

Sinfonik

Symphonique ou symphonique est un nom abrégé pour la musique symphonique ou symphonique. L'utilisation du terme, qui est principalement associée à la symphonie, n'est pas uniforme et comprend, a. les significations suivantes: ▪ Dans le sens du symphonie d'origine grecque-latine Symphonia, qui se réfère à toute forme de polyphonie vocale et / ou instrumentale "cohérente", la musique symphonique est égale à celle de la musique multi-voix. Selon le mot d'origine italien sinfonia, cependant, il serait limité à la musique multi-instrumental. ▪ Parfois, le terme «musique symphonique» est utilisé de manière très large et presque synonyme de termes tels que la musique classique, la musique sérieuse ou la musique artistique. Le terme n'est utilisé que pour délimiter d'autres genres musicaux tels que la musique folklorique, la pop, la musique pop, etc. ▪ Au sens strict, la musique symphonique est principalement de la musique orchestrale, qui a été réalisée dans les salles de concert bourgeoises depuis 1800. Typique pour cette musique est une occupation instrumentale relativement grande. Sinfonik oder Symphonik ist eine Kurzbezeichnung für Sinfonische bzw. Symphonische Musik. Die Verwendung des Begriffs, der vornehmlich mit der Sinfonie assoziiert wird, ist nicht einheitlich und beinhaltet u. a. folgende Bedeutungsaspekte: ▪ Im Sinne des griechisch-lateinischen Ursprungsworts Symphonia, das sich auf jegliche Form „zusammenklingender“ vokaler und/oder instrumentaler Mehrstimmigkeit bezog, ist sinfonische Musik gleichbedeutend mit mehrstimmiger Musik. In Anlehnung an das italienische Ursprungswort sinfonia wäre sie jedoch auf mehrstimmige Instrumentalmusik beschränkt. ▪ Bisweilen wird der Begriff Sinfonische Musik sehr pauschal gefasst und fast synonym mit Bezeichnungen wie Klassische Musik, Ernste Musik oder Kunstmusik verwendet. Der Begriff dient dann lediglich zur Abgrenzung gegen andere Musikrichtungen wie Volksmusik, Schlager, Popmusik etc. ▪ Im engeren Sinne versteht man unter sinfonischer Musik hauptsächlich Orchestermusik, wie sie seit ca. 1800 in bürgerlichen Konzertsälen zur Aufführung gelangt. Typisch für diese Musik ist eine vergleichsweise große Instrumentalbesetzung.

définition de Sinfonik dans le dictionnaire allemand

Art of Symphonic Design Création Symphonique. Kunst der sinfonischen Gestaltung sinfonisches Schaffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sinfonik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINFONIK


Avionik
Avio̲nik
Bionik
Bio̲nik
Bordelektronik
Bọrdelektronik [ˈbɔrt|elɛktroːnɪk]
Chronik
[ˈkroːnɪk] 
Elektronik
Elektro̲nik 
Familienchronik
Fami̲lienchronik [faˈmiːli̯ənkroːnɪk]
Fotonik
Foto̲nik, Photo̲nik
Harmonik
Harmo̲nik
Hydroponik
Hydropo̲nik
Kanonik
Kano̲nik
Mechatronik
Mechatro̲nik
Mikroelektronik
Mikroelektro̲nik, auch: [ˈmiːkro…]
Mnemonik
Mnemo̲nik
Optoelektronik
Ọptoelektronik
Pentatonik
Pentato̲nik
Phonik
Pho̲nik, Fo̲nik
Symphonik
Sympho̲nik
Tektonik
Tekto̲nik
Unterhaltungselektronik
Unterhạltungselektronik [ʊntɐˈhaltʊŋs|elɛktroːnɪk]
Weltchronik
Wẹltchronik [ˈvɛltkroːnɪk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINFONIK

Sinekure
Sinfonia concertante
Sinfonie
Sinfoniekonzert
Sinfonieorchester
Sinfonietta
Sinfoniker
Sinfonikerin
sinfonisch
Sing-out
Sing-Sing
Sing.
Singakademie
Singapur
Singapurer
Singapurerin
singapurisch
singbar
Singdrossel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINFONIK

Adaptronik
Architektonik
Bildchronik
Bilderchronik
Diakonik
Diatonik
Enharmonik
Geotektonik
Hedonik
Lakonik
Molekularelektronik
Nukleonik
Optronik
Plattentektonik
Pneumonik
Quantenelektronik
Reimchronik
Seismotektonik
Stadtchronik
Thermotronik

Synonymes et antonymes de Sinfonik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINFONIK»

Sinfonik hollywood sinfonik wörterbuch oder Symphonik eine Kurzbezeichnung für Sinfonische Symphonische Musik Verwendung Begriffs vornehmlich Sinfonie assoziiert wird nicht einheitlich beinhaltet folgende Bedeutungsaspekte Sinne griechisch lateinischen Ursprungsworts Symphonia Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Uferlose orchester chor erste Konzert Ring ganz Sinfonietradition gewidmet zieht Linie Beethoven über Brahms Detlev Glanert Haydns basiswissen schule musik JOSEPH HAYDN Außenbau Schlosses Esterházy Eisenstadt Sinfonie große fremdwörterbuch deacademic Symphonik Sammelbegriff sinfonischen Werke Sinfonien ähnliche Konzertwerke eines Komponisten einer Epoche comments soundcloud hear world sounds Sick oldschool vibe Matt Back this soundtrack life remember when could Jungle Sets that This track Brass band blechklang brass philharmonisches Orchester musiziert gemeinsam Band Kerngedanke Ziel dieser Programmkonzeption Nova amazon Amazon Blomstedt Masur Eisler Butting

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinfonik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINFONIK

Découvrez la traduction de Sinfonik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinfonik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinfonik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinfónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symphonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंफ़नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمفوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симфонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinfônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুসঙ্গতিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simfoni
190 millions de locuteurs

allemand

Sinfonik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交響曲の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교향곡의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simfoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்போனிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

symphonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senfonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinfonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symfoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симфонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simfonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simfoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symfonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symfonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinfonik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINFONIK»

Le terme «Sinfonik» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinfonik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinfonik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinfonik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINFONIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinfonik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinfonik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinfonik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINFONIK»

Découvrez l'usage de Sinfonik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinfonik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wort-Ton-Gestaltung in der Sinfonik Gustav Mahlers
Die eingehende Analyse ausgewählter Aspekte der Wort-Ton-Gestaltung in Gustav Mahlers Vokalsinfonik ist Schwerpunkt der vorliegenden Untersuchung.
Silja Haller, 2012
2
Das Finale in Der Sinfonik Joseph Haydns
Ausgehend von einer sozialen / diskursiv hergestellten geschlechtsbezogenen Zweiwertigkeit des Begehrens, beleuchtet Bettina Wuttig die Inhalte des heutigen kulturell dominierenden 'weiblichen Begehrens'.
Reiner Leister, 1999
3
Typisch englisch: wie die Briten wurden, was sie sind
Musik ohne Sinfonik Am Vorabend des Ersten Weltkriegs überschrieb der deutsche Autor Oscar A.H.Schmitz sein kritisches, aber nicht gänzlich unfreundliches Buch über England mit dem Titel Das Land ohne Musi/e. Er konzedierte den ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
4
Annuario Svizzero di musicologia:
2 Heinz Joachim, «Jüngste Sinfonik. H. W. Henze-Uraufführung in Bad Pyrmont», in: Die Welt (28.8.1948). 3 Hans Werner Henze, Reiselieder mit böhmischen Quinten. Autobiographische Mitteilungen 1926-1995, Frankfurt am Main 1996, ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2005
5
Musikalischer Film, Musikalisches Theater: Medienwechsel und ...
Die Apologeten des audiovisuellen Synchronismus hingegen – hierzu zählen für den Film vor allem die Vertreter der Hollywood-Sinfonik, aber auch die meis- ten Stummfilmkomponisten – streben eine Verschmelzung der Einzelkünste an, ...
Panja Mücke, 2011
6
Die Harmonik Anton Bruckners
Satz1 Nach dem Satztyp des Scherzo, der als besonders geeignet für eine Einführung in die Sinfonik Bruckners betrachtet wurde, folgt nun ein Kopfsatz, der traditionsgemäß als Sonhs. gefaßt ist und sich damit hinsichtlich seiner formalen  ...
Ekkehard Kreft, 2009
7
Suche nach dem Unbedingten: spirituelle Spuren in der Kunst
Jahrhundert mit solitären Werken wie Beethovens Missa solemnis oder Bruckners großer Kirchenmusik ein Pendant zur nun dominierenden Sinfonik und Oper bildete und auch in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, insbesondere mit ...
Wolfgang W. Müller, 2008
8
Busoni in Berlin: Facetten eines kosmopolitischen Komponisten
... mit dem er jeweils sechs sogenannte „Moderne Konzerte" pro Saison gab - jedoch eher mit Komponisten, die keine Unbekannten mehr waren und deren Musik dem Typus der Neudeutschen Sinfonik entsprach. Um seinen Plan realisieren ...
Albrecht Riethmüller, Hyesu Shin, 2004
9
Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saite
Da gab es noch eine andere Literatur, die der großen Sinfonik und des Musiktheaters, die mich neugierig machte. Bestimmt würde aber immer die Kammermusik Priorität haben. Um mich herum im Kammerorchester gab es Freunde wie Peter ...
Florian Meyer-Langenfeld, 2010
10
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
Buschkötters Arbeit war nach zaghaften Versuchen am Jahrhundertbeginn die erste umfassendere informative lexikalische Darstellung der internationalen Orchestermusik (Sinfonik und Konzert, mit knappen Ausblicken auf das ...
Wilhelm Buschkötter, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINFONIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinfonik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leitung von Blasorchestern in Mannheim
Im Fall Mannheim werden im Landeszentrum für Dirigieren gleich mehrere Sparten verknüpft: Orchesterleitung Sinfonik und Oper, Chorleitung, ... «nmz - neue musikzeitung, déc 16»
2
Domkantor Wolfgang Endrös wechselt nach Dorsten
November, aus der Chor-Sinfonik-Reihe am Essener Dom. Nach 17 Jahren am Dom wird Endrös die musikalische Leitung des Domchores am Jahresende ... «Bistum Essen, nov 16»
3
Chöre des Essener Doms gestalten Chor-Sinfonik
In der Konzertreihe „Chor-Sinfonik“ stehen am Sonntag, 13. und 27. November, orchesterbegleitete Werke unterschiedlicher Stilepochen auf dem Programm. «Bistum Essen, nov 16»
4
Abonnementkonzert des HR-Sinfonieorchesters: Mozart befreit die ...
Es war praktisch ein optimaler Übergang zur großen Sinfonik, die nach der Pause auf dem Programm stand. Richard Strauss' „Alpensinfonie“ ist immer ein ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
5
Weit mehr als nur Sinfonik
Eine wahre Wundertüte ist das frisch gedruckte Programm der Württembergischen Philharmonie Reutlingen für die nächste Spielzeit. SUSANNE ECKSTEIN ... «Südwest Presse, juin 16»
6
Kindergartenkinder entdecken Klassische Musik: Vivaldi lässt die ...
Die Deutsche Orchestervereinigung setzte sich dafür ein, dass der Musikpädagoge Christoph Gotthardt die „Sinfonik für Kindergärten“ auch weiterhin anbieten ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
7
Ring A: Große Sinfonik in vielen Facetten
Der Ring A lädt zu neun Konzerten an zwei Abenden in der Saison ein, die mit bedeutenden sinfonischen Werken und Weltklasse-Solisten aufwarten. Sinfonien ... «NDR.de, avril 16»
8
Spurensuche - Konzerte für Schüler
In der Reihe "Spurensuche" werden einzelne Werke genauer unter die Lupe genommen: sechs Orchesterkonzerte von Mozart bis Strawinsky, von Sinfonik bis ... «NDR.de, avril 16»
9
Musikfest Bremen | 37 Top-Konzerte in drei Wochen
Es gibt Sinfonik, Weltmusik, Chor- und Kammermusik für den Gesamtetat von 3 Mio. Euro über Sponsoren. Tickets sind auch Fahrkarte für den VBN. Zu haben ... «BILD, mars 16»
10
Der Meister der Chor-Sinfonik
Trauer um den langjährigen Leiter des DNT-Opernchores. Eduard Lehmstedt verstarb im Alter von 83 Jahren. 16. Februar 2016 / 11:15 Uhr. Eduard Lehmstedt ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinfonik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinfonik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z