Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "singbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINGBAR EN ALLEMAND

singbar  [sịngbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINGBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
singbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINGBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «singbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de singbar dans le dictionnaire allemand

chanter; chanter un exemple de chanson une partie légère, difficile à chanter. zu singen; sich singen lassendBeispielein leicht, schwer singbarer Part.

Cliquez pour voir la définition originale de «singbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINGBAR


abdingbar
ạbdingbar
belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
bezwingbar
bezwịngbar
empfangbar
empfạngbar
erschwingbar
erschwịngbar
gangbar
gạngbar
sangbar
sạngbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbezwingbar
unbezwịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
undurchdringbar
undurchdrịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
ungangbar
ụngangbar, auch: […ˈɡaŋ…]
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINGBAR

singapurisch
Singdrossel
Singebewegung
Singegruppe
Singeklub
singen
Singener
Singenerin
Singer-Songwriter
Singer-Songwriterin
Singerei
Singhalese
Singhalesin
singhalesisch
Singhalesische
Singkreis
single

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINGBAR

bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ertragbar
festlegbar
klagbar
schlagbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unleugbar
unsagbar
unwiderlegbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Synonymes et antonymes de singbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINGBAR»

singbar wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Singbar projekte viertelfestival niederösterreich SingBar Singen geht Projekt Norbert Hauer Projektleitung Stephan Mehofer Events Projekts UhrSingbar junger chorus altenessen Gaelic blessing Adeste fideles things bright beautiful Rutter Alles atmet Alta trinita beata Amazing grace Irish Angel Sarah Dict für dict Deutschwörterbuch Thaisingbar Söndag Buffén stänger strax före stängning Thai Kontakt Kungsgatan Trollhättan international such sing workshop will Lieder Migrantinnen Migranten ihren Heimatländern mitgebracht haben sammeln Chorgesang Projektleiterin Amei Scheib kontakt amei scheib International Workshop raum Ufergasse linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS cantable Home

Traducteur en ligne avec la traduction de singbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINGBAR

Découvrez la traduction de singbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de singbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «singbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

singable
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

singable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

singable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

singable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

singable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

singable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

singable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

singable
190 millions de locuteurs

allemand

singbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

singable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

singable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

singable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

singable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

singable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

singable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantabili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

singable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

singable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

singable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sångbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

singable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de singbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGBAR»

Le terme «singbar» est communément utilisé et occupe la place 91.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «singbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de singbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «singbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINGBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «singbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «singbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot singbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINGBAR»

Découvrez l'usage de singbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec singbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lied im Gottesdienst: ein Leitfaden für die Praxis
(Gesang zum Brotbrechen) 514 Wenn wir jetzt weitergehen (Schlusslied, als Wechselgesang singbar) 519 Komm her, freu dich mit uns (Lied zur Eröffnung, als Wechselgesang singbar) 521 Herr, gib uns Mut zum Hören 594 Maria, dich lieben ...
Matthias Reif, 2001
2
Musikalisches Lexikon oder Erklärung und Verdeutschung der ...
Im Allgemeinen bezeichnet es t) das Faßliche und Zusammenhängende, Leichte und Fließende der Melodie, wodurch sie leichler singbar wird; 2) die sanftem und me- lodieusm Stellen eines Tonstücks, im Gegentheil der mehr rauschenden ...
Johann E. Häuser, 1833
3
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
A/V A 205,7 KKAV 326 Kandidat (singbar) Singen seines Namens BK BK 40,4 KKAN1 103 Beter (Namenlos.) noch keinen Namen. BK BK 40,4 KKAN1103 Betrunkener (singbar) singbaren Namen BK BK 42,4 KKAN1107 Schwager ...
Gerhard Rieck, 1999
4
Fränkische Literaturlese: Essays über Poeten zwischen Main ...
singbar". Im Zentrum des Rückertschen Werkes stand die Überzeugung von der Poesie als gemeinsame Ursprache des Menschengeschlechts und damit das Programm „Weltpoesie / AIlein ist Weltoersöhnung". Demzufolge ging es um die  ...
Gerhard Armanski, 1998
5
Lehrgänge für die einzelnen Unterrichtsgegenstände der ...
Nolköschul». Lieder. «Vammlung. von. Melodie». zu. den. singbar«». Lieder». des. Volksschul«Lesebuches,. herausgegeben. von. dem. Königlichen. evangelischen. Schullehrer-Seminar. zu. Münsterberg. Vollständig. in. drei. Nbtheilungen.
Eduard Bock, 1862
6
Versuch einer gründlichen Violinschule
Zu den langsamen Stücken werden auch noch andere Wörter den iHt er« klarten beygesüget, um die Meinung des Componisten noch mehr an Tag z» legen; als da sind: Canrabile, Singbar. (QmtsA/e.) Das ist: Man solle sich eine« singbaren ...
Leopold Mozart, 1756
7
Sämmtliche Werke
Singbar ist, im höbein Sinn genommen, ein herrliches Prädikat, um die wahre Melodie zu bezeichnen. Diese soll Gesang seyn, frei und ungezwungen unmittelbar aus der Brust des Menschen strömen, der selbst das Instrument ist, welches in ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
8
Versuch einer Theorie und geschichtlichen Uebersicht des ...
«^as christliche Kirchenlied ist: der unmittelbare Ausdruck christlich-religiöser Gefühle in singbar poetischer Form (in gereimten und abgestrophten Versen, singbar nach Choralmelodie). Die Unmittelbarkeit des Ausdrucks tritt unter allen  ...
Gottlieb Wenzeslaus Weiss, 1842
9
Kleines Lehrbuch für Anfänger im Klavierspielen: Nebst ...
Lanwbile, singend, singbar. ^msbüe, «m»rev«Ie, lteb- Oompig«ev«1e, gefällig, an- licy, angenehm. genehm. ^m«re?.?.a (cx>n,) mit Be- OiscrSt«, c«n sliscrs^ one, trübniß. mit Mäßigung, auch mit ^.morol«, zärtlich, liebreich. Beurtheilung.
Daniel Gottlob Türk, 1806
10
Der erniedrigte Christus: Metaphern und Metonymien in der ...
Die liturgische Anverwandlung der Dogmatik geht so weit, dass das Abstrakte singbar wird: Felmy bewundert [...] die lobpreisend-dogmatische Betrachtung mit reichlicher Verwendung dogmatischer Begriffe, aber so eingekleidet in Lobpreis,  ...
Dirk Uffelmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINGBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme singbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eulert orgelt seit 30 Jahren
Denn der Jurist geht in den musikalischen Sätzen auf, wenig Neumodisches, weil dies oft schlecht singbar sei, findet Eulert. Lieber Paul Gerhardt, lieber Johann ... «Göttinger Tageblatt, déc 16»
2
Ganz neue Töne zu Christi Geburt in Therwil
... am Klavier, sondern er war auch sein Leben lang Leiter von Laienchören und weiss somit genau, was singbar ist und wie ein Chor funktioniert.». «az Aargauer Zeitung, déc 16»
3
Virtuose, gefühlvolle Einstimmung
... und Empfindung« beim ersten, »nicht zu geschwind und sehr singbar« beim zweiten Satz durch einen Könner tatsächlich ganz authentisch umsetzbar sind. «Main-Echo, déc 16»
4
Aladdin verzaubert mit der Wunderlampe das Altenburger Publikum
... leicht singbar macht, schaffen die arabisch-orientalische Atmosphäre mit magischen Momenten, die das kleine und große Publikum ganz gefangen nimmt. «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
5
Vertonte Gebete
Dabei streben wir eine hohe Nähe zum Bibeltext und eine zeitgemässe, möglichst gut singbare musikalische Umsetzung an. Für unsere in Englisch ... «jesus.ch, nov 16»
6
Fans rekonstruieren verschollene FCB-Hymne von 1907
Wir wollten das Lied ja singbar machen. Also brauchten wir jemand, der uns diese Melodien in Noten transkribiert, damit es ein Chor singen und auf dem ... «11 FREUNDE, nov 16»
7
Singen macht glücklich - neue Singgruppe für Erwachsene in der ...
Alles, was singbar ist, wird ausprobiert. Ob Klassiker, wie Kumbaya my Lord, Balladen, Volkslieder, demnächst auch Weihnachtslieder, Ulrike Tervoort, selbst ... «Lokalkompass.de, oct 16»
8
Auftritt: Himmlischer Gesang in Kissing
„Die Texte müssen passen und die Kompositionen sollten anspruchsvoll, raffiniert gemacht, aber auch gleichzeitig gut singbar sein“, sagte die Chorleiterin ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
9
NUE JAZZ/AEG 2016: Tin Man and the Telephone; Marcus ...
Auf den Schwingen der überbordenden Virtuosität der Blechmänner wird Prokofiev tanzbar und Telefonsex singbar. In einer einzigartigen Mischung aus Musik, ... «MarktSpiegel, juil 16»
10
Sing meinen Song 2016: "The BossHoss" rocken "Das Spiel" von ...
Für Alec ist die Nummer aus verschiedenen Perspektiven singbar – also auch für Männer. Dem kann die Songgeberin nur zustimmen. "Das Absurdeste, was ich ... «VOX Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. singbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/singbar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z